Voorbeelden van het gebruik van Only learned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You have only learned how powerless you are.
Je hebt alleen geleerd hoe machteloos je bent.born in 1959 as the youngest of five, only learned to play at 21.
de jongste van vijf kinderen, leerde pas op zijn 21e spelen.We only learned something about animals.
The crazy thing is that he only learned to read when he was 16.
Het gekke is dat hij pas heeft leren lezen toen hij 16 was.I only learned two weeks ago that you survived.
This is something I have only learned, and tested, in the last five years.
Dit heb ik pas geleerd- en uitgetest- de afgelopen vijf jaar.I only learned you were working with us recently.
Ik weet pas sinds kort dat je voor ons werkt.He studied industrial design and only learned the fashion trade later,
Hij studeerde industrieel ontwerpen en leerde pas later het vak,I only learned enough to yell at my nanny. A little.
Ik leerde maar net genoeg om te schreeuwen tegen mijn kinderjuf.- Een beetje.Rachel about the murder but only learned about this five days later.
Rachel over de moord, maar leerde pas vijf dagen later.I have only learned to live on their fear… their pain.
You call yourself General because you spent years at the academy… where you only learned to use knife and fork.
U noemt zich generaal omdat u jaren op de academie But I only learned the truth about you two weeks ago.
Left- are scandalized that they only learned about the attack from the press.
Links- zijn scandalized dat ze alleen maar geleerd over de aanval van de pers.I have only learned to live on their fear… their pain.
Ik heb enkel geleerd om te leven van hun angst, hun pijn.then become basically a priesthood that could then dominate you, the only learned class.
die werden dan feitelijk een priesterschap die je dan konden domineren; de enige geleerde klasse.I have only learned to live on their fear their pain.
Ik heb slechts geleerd om van hun angst en pijn… te leven.a step up from Learning II which requires only learned responses to reward/consequence situations.
het Leren II waarvoor alleen aangeleerde reacties op beloning/gevolg-situaties nodig zijn.I have only learned to lie to myself and to other people.
Ik heb enkel geleerd om tegen mezelf en tegen andere personen te liegen.I only learned yesterday through the school and only just now
Ik kwam het gisteren pas te weten via school en… nu Because the hotel was renovated during our stay(which we only learned on the arrival evening)
Omdat het hotel werd gerenoveerd tijdens ons verblijf(die we alleen geleerd op de avond van aankomst)I only learned it so I could serenade my wife when I asked her to marry me.
A little. I only learned enough to yell at my nanny.
Ik leerde maar net genoeg om te schreeuwen tegen mijn kinderjuf.- Een beetje.She only learned from the latter and no, she's not afraid.
The DA's office only learned of the existence of Marcy Danner until Mr. Reyes's inmidation.
De OA wist pas van het bestaan van Marcy Danner af, na de intimidatie van mijnheer Reyes.We only learned the day before that€ 10,- cost per car was attached to.
A man who only learned to love When you were in his keeping I know it.
Een man die enkel leerde liefhebben… toen jij onder z'n toezicht stond.They only learned the truth about their ancestry a few years ago
Zij weten pas sinds een aantal jaren de werkelijkheid over hun afkomstThe teacher has only learned to focus the desire in him correctly,
De leraar heeft alleen maar geleerd het verlangen in zichzelf juist te richten,Girls only learned spinning, weaving,
De meisjes leerden alleen spinnen, weven
