Wat Betekent ONLY OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen uit
• enige uitweg
• slechts vanuit
• pas

Voorbeelden van het gebruik van Only out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am the only out!
Ik ben de enige uitweg!

I'm only out to find Dad.
Ik ben hier alleen om pa te vinden.

You were my only out.
Jij was mijn enige uitweg.

He's only out when I say he's out..
Hij mag alleen weg als ik dat zeg.

You know, there's only out.
Je kan er alleen uit.

Only out of the packaging for these photos.
Alleen eruit geweest voor deze foto's.

And it may be your only out if you do.
En 't is misschien je enige uitweg.

I'm only out of time when the lights go down.
Er is pas geen tijd meer als het licht uitgaat.

But wondered I was only out for a day.
I was only out for a day But wondered.

You're only out because of what you can give us.
Je bent alleen vrij omdat je ons wat kan vertellen.

For wheelchair users, the garden is only out to achieve.
Voor rolstoelgebruikers is de tuin alleen buiten om te bereiken.

And it's only out of respect for the badge.
En het is alleen uit respect voor de badge.

We did a gang of them in'65, and I was only out a 100 days.
We pleegden veel overvallen in 1965 en ik was pas 100 dagen vrij.

He may be the only out I have for my client.
Hij is misschien de enige uitweg die ik heb voor mijn cliënt.

Only out of the agony of those losses.
Alleen uit de lijdensweg van die verliezen kan een nieuwe oplossing gevonden worden.

Sometimes you buy only out of atmospheric reasons.
Soms koop je enkel iets om atmosferische reden.

Only out of the agony of those losses can a new resolution be born.
Alleen uit de lijdensweg van die verliezen kan een nieuwe oplossing gevonden worden.

Anti-NFFA. They're only out to kill the rich NFFA tonight.
Ze zijn alleen buiten vanavond om de rijke NFFA te doden. Anti-NFFA.

Don't forget that the antichrist is only out to destroy.
Vergeet niet, dat de antichrist er alleen maar op uit is om te verwoesten.

It is only out of superiority that you can judge.
Het is alleen vanuit die meerderwaardigheid dat je kan veroordelen.

There are also websites out there that are only out to get your money.
Er zijn ook websites die er die alleen uit om uw geld te krijgen.

They're only out to kill rich NFFA tonight. Anti-NFFA.
Ze zijn alleen buiten vanavond om de rijke NFFA te doden. Anti-NFFA.

She is to be placed on round-the-clock lockdown only out for missions and class.
Ze wordt 2 4 uur per dag opgesloten. Alleen vrij voor missies en school.

You are only out, my son, when I say you're out!.
Je bent alleen eruit, mijn zoon, als ik zeg dat je eruit bent!

goes to second for the only out, and the A's get a run.
gaat naar het tweede voor de enige uit en de A's hebben een punt.

Detective Santos knows getting Wozniak to that armored truck is her only out.
Rechercheur Santos weet dat Wozniak bij die wagen krijgen haar enige uitweg is.

Wasn't only out of the goodness of my heart. That little favor I did for you at the station last night.
Die kleine gunst die ik gisteravond op het bureau deed kwam niet enkel uit de goedheid van mijn hart.

That little favor I did for you at the station last night wasn't only out of the goodness of my heart.
Kwam niet alleen uit de goedheid van mijn hart. Die kleine gunst die ik je op het bureau deed gisteravond.

As a neocommunist you're only out for power and filling your own pockets
Je bent als neocommunist alleen maar uit op de macht en het vullen van uw eigen zakken

but were only out to serve their own interests.
maar er alleen op uit waren om hun eigen interesses te beschermen.