Wat Betekent ONLY PARTLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• slechts gedeeltelijk
• maar gedeeltelijk
• slechts deels
• maar deels
• slechts voor een deel
• maar voor een deel
• maar half
• alleen deels
• alleen gedeeltelijk

Voorbeelden van het gebruik van Only partly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only partly.
Alleen deels.

That is only partly true.
Dat is echter maar deels waar.

Only partly Elder.
Slechts gedeeltelijk.

That however is only partly true!
Dat is echter maar deels waar!

Only partly by their own fault.
Slechts gedeeltelijk door hun eigen schuld.

Look. You're only partly insane.
Je bent maar deels gek. Luister.

Only partly the New Earth deals about Awareness.
Slechts deels heeft de Nieuwe Aarde met bewustZijn te maken.

The rebels are only partly Syrians.
De rebellen zijn maar deels Syriërs.

Can only partly help. Herbal medicine.
De kruiden helpen slechts gedeeltelijk.

I think that's only partly true.
Ik denk dat dat slechts voor een deel waar is.

Can only partly help. Herbal medicine.
Kruiden kunnen maar gedeeltelijk helpen.

What they say about you is only partly right.
Wat ze zeggen over jou is maar half waar.

You're only partly insane.
Je bent maar deels gek.

This happens in IBC, albeit only partly.[3].
Dat gebeurt in LBC, zij het slechts deels.[3].

It was only partly a joke.
Dat was maar gedeeltelijk een grap.

was only partly clean.
was slechts gedeeltelijk schoon.

He was only partly successful.
Hij slaagde maar voor een deel.

Both faces are therefore only partly present.
Beide gezichten zijn dus maar gedeeltelijk aanwezig.

You're only partly insane. Look.
Je bent maar deels gek. Luister.

The Commission's first plea is only partly well founded.
De eerste grief van de Commissie is slechts gedeeltelijk gegrond.

It was only partly digested.
Het werd slechts gedeeltelijk verteerd.

About what you have said. In truth, you're only partly right.
Eerlijk gezegd heeft u maar gedeeltelijk gelijk over wat u zegt.

So it was only partly my fault.
Dus het was maar gedeeltelijk mijn schuld.

But 30 x guaranteed reuse is better than, only partly recycling.
Maar 30 x gegarandeerd hergebruiken is beter dan, slechts deels recyclen.

It was only partly built; damaged.
Het was slechts deels afgewerkt, en beschadigd door de oorlog.

This plan, however, was only partly realised.
Dit plan werd echter slechts gedeeltelijk gerealiseerd.

It was only partly singed when the chapel burned down.
Het is maar gedeeltelijk verschroeid toen de kapel afbrandde.

The crackdowns are only partly due to TIP.
De arrestaties waren maar gedeeltelijk te wijten aan TIP.

This was only partly counterbalanced by an improvement of exports.
Dit werd slechts gedeeltelijk gecompenseerd door een verbetering van de export.

Cause The device is only partly configured.
Oorzaak Het apparaat is slechts gedeeltelijk geconfigureerd.