Voorbeelden van het gebruik van Only half in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Well… only half.
Only half rotted.
But only half.
Maar alleen de helft.Only half mortal.
This is only half.
Mensen vertalen ook
Only half mortal.
Slechts half sterveling.That's only half.
Only half of'em were actors.
There's only half.
Dit is maar de helft.Only half of that is true.
Slechts de helft daarvan is waar.This is only half.
Dit is alleen de helft.Only half the Yuan.
Slechts de helft van You are only half.
U bent slechts de helft.Only half the money is here.
Dit is enkel de helft van het geld.But why only half?
Maar waarom enkel de helft?Only half went to the dealers.
Slechts de helft ging naar dealers.You're only half mine.
Jij bent maar half van mij.Open it. This is only half.
Open het. Dit is pas de helft.It's only half 11.
And it is not spotty at times or only half a clarity.
En het is niet soms gevlekt of maar halve helderheid.I'm only half Jewish.
Ik ben maar half joods.He may leave his mother only half/end of October!
Hij mag zijn moeder pas half/ eind oktober verlaten!I'm only half dressed.
Ik ben pas half aangekleed.For David, returning is only half the battle.
Voor David is terugkeren slechts de helft van It's only half transformed.
Het is maar half getransformeerd.In heating systems, energy efficient pumps are only half the story.
He's only half Turner.
Hij is maar half Turner.energy efficient pumps are only half the story.
zijn energie-efficiënte pompen slechts een deel van het verhaal.He was only half right.
Only half of them deserved it.
En maar de helft ervan verdiende het.
