Wat Betekent OPENED WIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wijd open
• wijd geopend
• werden wagenwijd geopend
• sperren
• wijd opengedaan

Voorbeelden van het gebruik van Opened wide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Her jaws opened wide.
Haar kaken wijd open.

Brunette woman in short dress tied with legs opened wide….
Brunette vrouw in korte jurk verbonden met de benen wijd open….

The door opened wide.
De deur ging wijd open.

Her eyes opened wide when she was looking at pictures of herself.
Haar ogen verwijdden zich toen ze naar foto's van zichzelf keek.

And the door to Hell opened wide.
En de deur naar de hel ging wijd open.

And they opened wide their mouth upon me;
En zij sperren hun mond wijd op tegen mij;

The toothy maw opened wide.
De grote muil wijd open.

My mouth is opened wide over mine enemies;
Mijn mond is wijd opengedaan over mijnvijanden;

The window on the romantic way of performing was opened wide.
Het venster op de romantische uitvoeringspraktijk komt wijd open te staan.

Europe's doors would be opened wide to the developing world.
Voor de derde wereld gaan de poorten naar Europa wagenwijd open.

Tomb opened wide, stone rolled away Morning has come,
Tomb wijd open, steen weggerold 'S Ochtends is gekomen,

Both the families and the churches opened wide their doors and their hearts.
Zowel de gezinnen als de kerken stelden hun deuren en hun hart wijd voor ons open.

They opened wide their mouths on me, like a ripping
Zij sperren hun muil tegen mij open;

Similar Images Add to Likebox 16236152- opened wide stage with five spotlights.
Similar Images Aan Lichtbak toevoegen 16236152- wijd open podium met vijf spots.

Boxes are opened wide when ripe,
Boxen worden wijd open wanneer ze rijp zijn,

Suddenly, the southern front door opened wide and the white souls rushed inside.
Plots ging de zuidelijke inkomdeur groot open en de witte zieltjes stormden binnen.

The doors opened wide and the ecstatic crowd surged forward to discover every inch of the Church's global media center.
De deuren werden wagenwijd geopend en de uitgelaten menigte stroomde naar voren om elke centimeter van het wereldwijde mediacentrum van de Kerk te ontdekken.

as to them the gates of heaven are opened wide.
daar voor hen de poorten van de hemel wijd open staan.

The toothy maw opened wide and ready to guzzle up a whole world.
De grote muil wijd open en klaar om de hele wereld te verslinden.

my mouth is opened wide over mine enemies; for I rejoice in thy salvation.
mijn mond is wijd opengedaan over mijn vijanden; want ik verheug mij in Uw heil.

By now the cracks had opened wide enough for them to dive to search for them.
De scheuren zijn nu wijd genoeg om onder het ijs te kunnen duiken.

gates sealed with bolts and chains opened wide out of their own, like darkness dissipated by the sun.
poorten die waren vergrendeld met bouten en kettingen uit zichzelf wijd open, zoals de duisternis wijkt voor de zon.

Career opportunities are opened wide for the graduate of the Aviation Maintenance Technical Engineer program.
Carrièremogelijkheden worden breed geopend voor de afgestudeerde van het Aviation Maintenance Technical Engineer programma.

This is the hour when Thou hast unlocked the doors of Thy bounty before the faces of Thy creatures, and opened wide the portals of Thy tender mercy unto all the dwellers of Thine earth.
Dit is het uur waarop Gij de deuren van Uw milddadigheid hebt ontsloten voor de ogen van Uw schepselen, en de poorten van Uw tedere genade wijd hebt geopend voor alle bewoners van Uw aarde.

She has opened wide the doors of Shambala, even She has thrown away the door completely,
Ze heeft de deuren van Shambala wijd open gezet, ze heeft de deuren zelfs compleet weggegooid,

Intellectually, boundaries are opened wide alongside a newly unfettered imagination.
Intellectueel gezien worden grenzen wijd geopend samen met een nieuwe onbelemmerde verbeeldingskracht.

sealed by bolts and chains of their own opened wide like darkness does before the sun,
poorten die waren vergrendeld met bouten en kettingen uit zichzelf wijd open gezwaaid zoals de duisternis wijkt voor de zon,

Rent asunder his bonds into three parts, opened wide the gates of Nóvgorod,
Scheurde zijn banden in drie stukken van elkaar, opende wijd de poorten van Nowgorod,

sealed by bolts and chains of their own opened wide like darkness does before the sun,
poorten die waren vergrendeld met bouten en kettingen uit zichzelf wijd open gezwaaid zoals de duisternis wijkt voor de zon,

The doors opened wide and the elated crowd surged inside to catch a first up-close glimpse of the magnificent new Church of Scientology of Milan.
De deuren werden wagenwijd geopend en de uitgelaten menigte stroomde naar binnen om een eerste glimp op te vangen van de magnifieke nieuwe Scientology Kerk van Milaan.