Wat Betekent OUTDATED SYSTEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verouderd systeem

Voorbeelden van het gebruik van Outdated system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Horde's using an outdated system.
Ik ben zo opgewonden. Ze gebruiken een ouderwets systeem.

Outdated systems develop all kinds of chronic diseases.
Verouderde systemen ontwikkelen allerlei chronische ziekten.

Yup, put up with this outdated system for way too long.
Ik heb al heel lang genoeg van dit oude systeem.

Crashes are most likely to occur in older, outdated systems.
Crashes treden meestal op in oudere, verouderde systemen.

We often see outdated systems due to lack of innovation.
We zien vaak gedateerde systemen door gebrek aan vernieuwing.

Then you do not want to be inhibited by the limitations of an outdated system.
Dan wil je niet geremd worden door de beperkingen van een outdated systeem.

Therefore, the outdated system had to be fully replaced.
Het gedateerde besturingssysteem moest daarom geheel vervangen worden.

It is of course no longer justifiable to use outdated systems.
Het is natuurlijk al lang niet meer verantwoord om gebruik te maken van verouderde systemen.

Modernizing these often outdated systems is no mean feat.
Het moderniseren van deze vaak verouderde systemen is daarom geen sinecure.

An outdated system is prone to all sorts of bugs
Een verouderd systeem is vatbaar voor allerlei bugs

Many of these modules are also usable next to existing older/outdated systems.
Veel van deze modules zijn ook naast oude/verouderde systemen te gebruiken en.

In short, outdated systems can jeopardize your competitiveness.
Verouderde systemen vormen, kortom, een risico voor uw concurrentievermogen.

No redoing work: we are not going to add anything to our existing, outdated system.
Geen dubbel werk: we gaan niets meer aansluiten op ons bestaande, verouderde systeem.

it will be read into outdated systems of representation and perception.
het wordt ingelezen in achterhaalde systemen van representatie en perceptie.

Know that most of the POS systems offered for rent are outdated systems.
Weet dat de kassasystemen die te huur worden aangeboden meestal verouderde systemen zijn.

Our society must break away from the outdated system of school, work and pension.
Onze maatschappij moet het achterhaalde systeem loslaten van eerst school, dan werk en tot slot pensioen.

I needed a video/audio multimedia setup for dj-base on a somewhat outdated system.
Met dj-base had ik een multi-media set-up nodig voor video/audio op een verouderd systeem.

Outdated systems, the requirement from the government to make treatment data accessible to your clients.
Verouderde systemen, de eis vanuit de overheid om behandeldata toegankelijk te maken voor uw cliënten.

At eReM's software department we regularly get the question to replace outdated systems.
Op de software afdeling van eReM krijgen wij regelmatig de vraag om oude systemen te vervangen.

The outdated system has a link with a weapon system,
Het verouderde systeem heeft een koppeling met een wapensysteem,

We also know that, in the view of the Commissioner herself, this is an outdated system that must be brought to an end.
De commissaris heeft ons ook verteld dat volgens haar dit systeem achterhaald is en beëindigd moet worden.

Having outdated system may cause some software applications not to run properly,
Als je een verouderd systeem hebt, kan het zijn dat sommige softwaretoepassingen niet goed werken,

In the case of customers who use our services with an outdated system or browser, we show a message on their browser to inform them on this?
Cliënten die onze diensten gebruiken met een verouderd systeem of browser zullen we in hun browser een bericht tonen om hen hierop te wijzen. Hoe lost u dit op?

The outdated system was disassembled
Het oude systeem werd gedemonteerd

often outdated systems, because our technique puts care staff and care recipients first.
vaak verouderde systemen, doordat onze techniek het zorgpersoneel en de zorgvragers op de voorgrond stelt.

provided that it does not enshrine the principle of the 35-hour working week in the outdated system of weekly working hours.
zal hierin slagen mits het het principe van de 35 uur niet vastlegt in het achterhaalde schema van de wekelijkse werktijden.

Lengthy turnaround time for resolution Outdated systems don't have the functionality to segregate queries based on their type, due to which closing them takes a lot of time.
Verouderde systemen niet de functionaliteit om vragen te scheiden hebben op basis van hun soort, waardoor ze gesloten kost veel tijd.

labor market realities and an outdated system of legal immigration.
arbeid markt realiteit en een verouderd systeem van legale immigratie.

We were working with a range of outdated systems and both establishments were in need of something innovative," explains Leo Simons, Manager of Corporate Affairs at Bravis.
We werkten met verschillende, verouderde systemen en waren beide toe aan vernieuwing", legt Leo Simons, Manager Bedrijfszaken bij Bravis uit.

including that of outdated systems, can be visualized and reported….
ook van gedateerde systemen, kan worden gevisualiseerd en gerapporteerd….