Het is een maatstaf voor wereldwijde overwaardering.
Overvaluation The valuation gives the ratio of the current stock market price to the expected earnings per share.
Overwaardering De waardering geeft de verhouding weer tussen de actuele beurskoers en de verwachte winst per aandeel.
Obviously, a degree of undervaluation and overvaluation can be applied.
Uiteraard zijn hierin gradaties van onderwaardering en overwaardering aan te brengen.
Overvaluations, such as those in, for example,
Overwaarderingen zoals die in Spanje enkele jaren geleden,
There is no generalised asset overvaluations in the euro area.”.
Er is geen sprake van algehele overwaarderingenvan activa in het eurogebied.”.
But the overvaluation of the euro will only strengthen the trend towards relocation already present in countries with overvalued currencies.
Maar overwaardering van de euro zou de al bestaande trend tot verplaatsing naar landen met een ondergewaardeerde munt alleen maar versterken.
that these biases rather lead to an overvaluation of the reporting levels than the opposite.
deze vertekende situaties eerder tot een overwaardering van de meldingspercentages leiden dan omgekeerd.
In effect, the continuing startling overvaluation of Japanese bank stock is critical to the banks' own financial stability.
In feite, is de voortdurende opschrikkende overwaardering van Japans bankkapitaal kritiek aan de eigen financiële stabiliteit van de banken.
Japanese bank shares remain the most gross example of overvaluation in world's capital markets.
de effectenbeursneerstorting van 1990 van Tokyo, Japanse bankaandelen blijft het meest brutovoorbeeld van overwaardering in de hoofdmarkten van de wereld.
This will increase the overvaluation of our currencies against the dollar,
Dat zou de overwaardering van onze munten tegenover de dollar,
of the euro zone, despite increasing problems in most of those countries, not least in view of the currency's overvaluation.
eurolanden steeds ernstiger worden, met name als gevolg van de overwaardering van de euro.
Although the overvaluation of stocks is always difficult to assess precisely,
Hoewel het steeds moeilijk is de overwaardering van aandelen precies in te schatten,
The truth is that the lack of an exchange rate policy and the overvaluation of the euro have undermined the international competitiveness of the euro area.
Feit is verder dat de ontstentenis van een wisselkoersbeleid en de overwaardering van de euro het internationale concurrentievermogen van de eurozone hebben ondermijnd.
And if its current overvaluation in relation to the dollar penalises exports- while facilitating imports,
En indien de huidige overwaardering ten opzichte van de dollar ongunstig is voor de uitvoer-
sixty German economists who recently signed an appeal in favour of the euro recognized the overvaluation of the Deutschmark between 1991
Unie een oproep ten gunste van de euro ondertekend. Zij wezen erop dat de overwaardering van de Duitse mark tussen 1991
unbearable cost of the overvaluation of the euro.
ondraaglijke kosten van de overwaardering van de euro te verhullen.
But everyone also understands that an overvaluation of the euro would only strengthen the current trend for relocation to countries where the currency is undervalued.
Maar eenieder begrijpt eveneens dat de overwaardering van de euro de reeds bestaande tendens van bedrijfsverplaatsingen naar landen met een zwakke munteenheid al leen maar zal versterken.
I note in passing that those on whom this report is going to impose the burden of additional working time have been more effective than you in fighting against the overvaluation of the euro by voting no,
Ik wil ook even aanstippen dat degenen die op grond van dit verslag langer zouden moeten gaan werken, efficiënter zijn geweest dan u in de strijd tegen de overwaardering van de euro, door in Frankrijk
We think the gap could be explained as due to an overvaluation by the local governments of their businesses
Wij denken dat de kloof te wijten is aan een overwaardering van de lokale overheden van hun bedrijven of een gebrek aan
through an increasing euro area external surplus, to a more pronounced overvaluation of the euro.
waardoor, via een stijgend extern overschot in de eurozone een uitgesprokener overwaardering van de eenheidsmunt wordt versterkt.
And if its current overvaluation in relation to the dollar penalises exports- while facilitating imports, particularly of oil
Ook al is de huidige overwaardering ten opzichte van de dollar ongunstig voor de uitvoer(maar de invoer van met name aardolie
allied to the overvaluation of the euro, is another nail in the coffin of micro
een toename die, in combinatie met de overwaardering van de euro, weer een nagel in de doodskist van micro-ondernemingen
through an increasing euro area external surplus, to an even more pronounced overvaluation of the single currency.
komt te staan doordat via een stijgend extern overschot in de eurozone een nog uitgesprokener overwaardering van de eenheidsmunt wordt versterkt.
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0625
Hoe "overvaluation" te gebruiken in een Engels zin
does triethyl berchtold commission your overvaluation without qualifying?
Matt undiscussed introduce its overvaluation pithead sharecropping bluntly.
I agree with your assessment on overvaluation here.
The irrelevant overvaluation of zebulen, his disgust pouting.
Outperformance and overvaluation aren't always arm in arm.
open source information and the overvaluation of secrets.
Chile shows slight overvaluation of the US dollar.
This time of full or overvaluation shall pass.
Overvaluation and overbuilding are detected in eight centres.
Appraisers can be guilty of overvaluation and undervaluation.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文