Voorbeelden van het gebruik van Par value in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Financial
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Parity exchange rates par value.
The par value of ordinary shares is EUR 0.24.
De nominale waarde van de gewone aandelen is EUR 0, 24.Obligation to exchange at par value 1.
Verplichting tot inwisseling tegen pari-waarde 1.The par value of these cumulative preference shares is EUR 0.24.
De nominale waarde van deze cumulatief preferente aandelen is EUR 0, 24.Total Accounting par value of shares(€).
are issued without a par value.
worden uitgegeven zonder waardevermelding.INR 4 per equity share of par value INR 10 each.
INR 4 per aandeel van INR 10 nominale waarde per stuk.AUX Out: Par value is -4 dBm,
Aux Out: nominale waarde bedraagt-4 dBm,Article 2 Obligation to exchange at par value 1.
Artikel 2 Verplichting tot inwisseling tegen pari-waarde 1.Issuing shares without par value, beneath the par value; .
Uitgifte van aandelen zonder nominale waarde, beneden de fractiewaarde.Audio out L/R: For connection to a mixer or amplifier, par value of -4 dBm.
Audio Out voor de aansluiting op een mixer of versterker, nominale waarde bedraagt-4 dBm.To convert the share par value rounding to the nearest cent;
De nominale waarde van de aandelen omrekenen en afronden op de dichtstbijzijnde cent.This concerns depository receipts of newly issued class B ordinary shares to be issued, with a par value of EUR 0.10 per share.
Dit betreft certificaten van nieuw uit te geven gewone aandelen B met een nominale waarde van EUR 0, 10.To change the par value to a round number of euros and have a common nominal value; .
De nominale waarde wijzigen in een rond bedrag in euro om te komen tot een gebruikelijke To leave shares indefinitely with a par value of unrounded euros;
Aandelen met een nominale waarde van een niet-rond bedrag in euro laten voortbestaan.The recognition of allowing the deduction of reasonable costs conflicts with an obligation to redeem at par value.
De erkenning van de rechtmatige aftrek van redelijke kosten is in strijd met een verplichting tot terugbetaling tegen nominale waarde.Calculates the price per 100 currency units of par value of a non-interest- bearing security.
Berekent de prijs per nominale waarde van 100 valuta-eenheden van een niet-rentedragend waardepapier.The offering concerns 24,999 depository receipts of new class B ordinary shares. One depository receipt corresponds to one class B share of€ 0.10(ten eurocents) par value.
De aanbieding betreft 24.999 certificaten van nieuw uitgegeven gewone aandelen B. Eén certificaat komt overeen meet één aandeel B met een nominale waarde van € 0, 10 ten eurocent.In addition, there are 100 priority shares issued with a par value of EUR 1.00 per share.
Bovendien zijn er 100 prioriteitsaandelen uitgegeven met een nominale waarde van EUR 1, 00 per aandeel.Discount: the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par. .
Agio: het verschil tussen de nominale waarde van een waardepapier en de koers ervan wanneer deze beneden pari is.therefore, it is advantageous to buy the bonds back at par value.
bijgevolg is het voor de uitgever voordelig om de obligatie aan par waarde terug te kopen.If the borrower defaults, the protection seller pays the buyer the par value of the bond in exchange for physical delivery of the bond.
Indien de protectienemer in gebreke blijft, betaalt de protectiegever de nominale waarde van de obligatie in ruil voor de fysieke levering daarvan.in both cases at their respective par value.
in beide gevallen tegen hun respectieve pari-waarden.The transaction price was 90% of the par value with respect to the 80% proportion of the portfolio of which the Dutch State had become the economic owner.
De transactieprijs was 90% van de nominale waarde met betrekking tot het 80%-deel van de portefeuille waar de Nederlandse overheid de economische eigenaar van is geworden.The Management Board proposes to declare a dividend of EUR 0.13 in cash per ordinary share of EUR 0.25 par value, or, at the discretion of the shareholders, in ordinary shares.
De directie stelt voor het dividend te bepalen op EUR 0, 28 in contanten per gewoon aandeel van nominaal EUR 0, 25 of, naar keuze van de aandeelhouder, in gewone 33.4.Such early redemption would take place at par value and not at the current market value of the bonds
Een dergelijke vervroegde aflossing zou dan plaatsvinden tegen de nominale waarde van de obligatie en niet tegen de dagwaarde ervan,will exchange Estonian kroon banknotes for euro at par value from 1 January to 28 February 2011.
hebben ingevoerd( zie hieronder) zullen Estse kroon-bankbiljetten van 1 januari tot en met 28 februari 2011 inwisselen voor euro, tegen nominale waarde.the protection seller pays the buyer the par value of the instrument in exchange for physical delivery of the reference instrument,
betaalt de protectiegever de protectienemer de nominale waarde van het instrument in ruil voor de fysieke levering van het referentie-instrument,to purchase all of the outstanding shares of common stock, par value $0.01 per share,
tot koop van alle uitstaande gewone aandelen, met een nominale waarde van$ 0.01 per aandeel,National authorities are invited to set up arrangements whereby they give par value for collector coin issued by other euro-area Member States
De nationale autoriteiten wordt verzocht regelingen te treffen waarbij zij pari-waarde verlenen aan de door andere lidstaten uitgegeven munten voor verzamelaars die zij aangeboden krijgen
