met name nodig
bijzonder nodig
The anxious group particularly needed trust,” says Lohuis.
De angstige groep had vooral behoefte aan vertrouwen”, vertelt Lohuis.the proposal to identify, in a non-exclusive fashion, a few specific actions that are particularly needed each year.
ieder jaar wordt vastgesteld welke maatregelen vooral nodig zijn, zonder dat daarvan een volledige lijst wordt gegeven.Oxygen is particularly needed for demanding workout sessions that can last for hours.
Zuurstof is met name nodig voor veeleisende training sessies die uren kunnen duren.Right now, there's no doubt that this will be particularly needed to support refugees. This is particularly needed in fragile contexts, whether the Commission has studied the qualifications of people in the railway sector who are particularly needed in order to facilitate this interoperability.
onderzoek is gedaan door de Commissie naar de kwalificaties van mensen in de spoorwegsector die vooral nodig zijn om deze interoperabiliteit mogelijk te maken.Here intervention is particularly needed to improve air traffic control systems.
Hier zijn maatregelen vooral nodig om het verkeersgeleidingssysteem in de luchtvaart te verbeteren.technical skills that are particularly needed by goods producing
technische vaardigheden waaraan vooral behoefte is in de sectoren goederenproductieDPOs are particularly needed in enterprises and industries that handle sensitive data.
DPO's zijn met name nodig in ondernemingen en bedrijfstakken waar gevoelige gegevens worden verwerkt.the organisation of training programmes for officials from Member States are particularly needed with a view to ensuring that controls are carried out in a uniform way
een communautair opleidingscentrum en de organisatie van opleidingsprogramma's voor ambtenaren uit de lidstaten zijn vooral nodig om veilig te stellen dat de controles op een uniforme manier geschiedenTraining is particularly needed in the area of new action to deal, for instance, with climate change.
Opleiding is met name nodig op het gebied van nieuwe maatregelen ter bestrijding van bijvoorbeeld klimaatverandering.Whereas it is desirable to introduce the amendments contained in the present Directive as soon as possible into the national laws concerned as they are particularly needed during the transitional period where vehicles conceived for the use of leaded petrol
Overwegende dat het wenselijk is de in de onderhavige richtlijn vervatte wijzigingen zo spoedig mogelijk in de desbetreffende nationale wetgevingen op te nemen, daar zij vooral nodig zijn in de overgangsperiode waarin voertuigen die voor het gebruik van gelode benzine zijn ontworpenIt is particularly needed for the transmission of sensitive data
Vertrouwelijkheid is in het bijzonder nodig bij de overdracht van gevoelige informatieearly demonstration is particularly needed for CCS technologies,
demonstratie in een vroeg stadium is in het bijzonder nodig om ervoor te zorgenData is particularly needed to inform policy on specific vulnerable groups such as the homeless,
Gegevens zijn met name nodig om beleid te kunnen ontwikkelen voor specifieke kwetsbare groepenAd Article 94(3) it is understood that the EEA Joint Committee will at one of its first meetings, when adopting its rules of procedure, decide on the setting-up of subcommittees or working groups particularly needed to assist it in carrying out its tasks,
Het Gemengd Comité van de EER zal op een van zijn eerste vergaderingen bij de goedkeuring van zijn reglement van orde een besluit nemen over de oprichting van subcomités of werkgroepen die specifiek nodig zijn om het comité bij de uitvoering van zijn taken bij te staan,Major reforms are particularly needed in those countries that have experienced competitiveness losses in the past
Grote hervormingen zijn met name nodig in de landen die in het verleden aan concurrentievermogen hebben ingeboetMultidimensional approaches were felt to be particularly needed to tackle social exclusion,
Een multidisciplinaire aanpak werd met name nodig geacht voor het tegengaan van sociale uitsluiting,Appropriate resources: which are particularly needed because the organisations that represent disabled people often operate on very limited budgets,
Voldoende middelen: hieraan is in het bijzonder behoefte, aangezien de organisaties die gehandicapten vertegenwoordigen vaak een zeer beperkt budget hebbenI agree that such co-operation will be particularly needed to ensure that electronic commerce does not lead to harmful tax competition
Ik ben het ermee eens dat een dergelijke samenwerking vooral nodig zal zijn(delete: met de groei van de elektronische handel) om ervoor te zorgen dat elektronische handel nietThe designation of a number(6) of new CRLs is particularly needed in the sectors of microbiological risks(in relation to some emergent problems with pathogenic agents such as Listeria,
De aanwijzing van zes nieuwe communautaire referentielaboratoria is vooral nodig op het gebied van de microbiologische risico's( met betrekking tot sommige nieuwe problemen met ziekteverwekkers zoals Listeria, E. coliThis investment particularly needs to go towards education,
Deze investering moet in het bijzonder gericht zijn op onderwijs,We particularly need to pay attention to historical End users particularly need information about their own use and consumption.
Eindgebruikers hebben vooral behoeften aan informatie over eigen gebruik en verbruik.Agreement would also help smaller businesses, which particularly need better access in technologically advanced sectors.
Overeenstemming zou ook goed zijn voor kleine ondernemingen, die vooral behoefte hebben aan een betere toegang tot de technologisch geavanceerde sectoren.Apart from this information, new enterprises particularly need a range of practical information including:
Los van deze informatie hebben nieuwe ondernemingen vooral behoefte aan allerhande praktische informatie,We particularly need to assess whether the current annual Planning
Wij moeten vooral beoordelen of het huidige jaarlijkse plannings-We particularly need to deliver on the active labour market policies that Mr Wim Kok has reported on in the past.
In het bijzonder moeten we het actieve arbeidsmarktbeleid voeren waarover de heer Wim Kok in het verleden heeft gerapporteerd.The eurozone particularly needs macroeconomic coordination
De eurozone heeft specifiek behoefte aan macroeconomische coördinatieControl information for multiple layers in the organisation End users End users particularly need information about their own use and consumption.
Sturingsinformatie voor meerdere lagen in de organisatie• Eindgebruikers Eindgebruikers hebben vooral behoeften aan informatie over eigen gebruik en verbruik.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.056
Such support is particularly needed by companies starting small.
Expert skills are particularly needed for virus removal tasks.
Sizes 12 and up are particularly needed this year.
A firewall is particularly needed for secure email retrievals.
Not what Catherine particularly needed during her big moment!
This caution is indeed particularly needed in criminal cases.
Donations are particularly needed between December 23 and 31.
That's all I felt particularly needed to be said.
Particularly needed are baby clothes: jackets, sweaters and cardigans.
Higher flexibility is particularly needed in the present uncertain economies.
Ze zijn vooral nodig voor demente 75-plussers.
Wat daarvoor vooral nodig is, is moed.
Dank Maurice voor je eerlijke verhaal, wat blijkbaar bijzonder nodig is.
We hebben vetten vooral nodig voor energie.
Wat zul je dan vooral nodig hebben?
een Rijnlandroute zal bijzonder nodig zijn en dan bijv.
Wat zij vooral nodig hebben is voorlichting.
Wat je vooral nodig hebt voor Thailand.
Goed smeren zal vooral nodig zijn.
Wat vooral nodig is, is ‘snel glas’.