Wat Betekent PARTICULARLY WORRYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijzonder verontrustend
• bijzonder zorgwekkend
• vooral zorgwekkend
• vooral verontrustend
• zeer zorgwekkend
• met name zorgwekkend
• bijzonder zorg
• zeer verontrustend

Voorbeelden van het gebruik van Particularly worrying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The situation in Europe is particularly worrying.
De situatie in Europa is bijzonder zorgwekkend.

It is particularly worrying that the whole region is threatened.
Hiervan gaat een dreiging uit voor de hele regio en dat is bijzonder verontrustend.

The problem of Nagorno-Karabakh is particularly worrying.
Met name het probleem van Karabach is zorgwekkend.

What's particularly worrying is that the ads are not safe for work.
Wat is bijzonder verontrustend is het dat de advertenties zijn niet veilig voor het werk.

The situation of Roma children remains particularly worrying.
De situatie van Roma-kinderen blijft bijzonder zorgwekkend.

This is particularly worrying because Malaysia occupies an important geopolitical position.
Dat is zeer zorgwekkend, omdat Maleisië een belangrijke geopolitieke positie bekleedt.

The situation of many African countries is particularly worrying.
In vele Afrikaanse landen is de situatie bijzonder zorg wekkend.

It is particularly worrying as it has already gained a large number of recruited victims.
Het is bijzonder verontrustend omdat het al een groot aantal geworven slachtoffers heeft opgedaan.

Just last week we had two particularly worrying cases.
Vorige week nog hebben we twee bijzonder onrustwekkende gevallen vastgesteld.

This situation is particularly worrying given the level of corruption in some candidate countries.
Dit is bijzonder verontrustend gezien de corruptie die in bepaalde kandidaat-landen welig tiert.

their use is particularly worrying.
het gebruik van veenlanden is zorgwekkend.

The issue of bee health is particularly worrying within but also outside the European Union.
De kwestie van de bijengezondheid is buitengewoon verontrustend binnen maar ook buiten de Europese Unie.

The large number of the disabled(909 000 in 1992) is particularly worrying.
Met name het hoge aantal arbeidsongeschikten(909000 in 1992) is zorgwekkend.

This is particularly worrying in a context of rising unemployment,
Dit is bijzonder zorgwekkend tegen de achtergrond van een toenemende werkloosheid,

so catching young sharks like these is particularly worrying.
Het vangen van zulke jonge haaien is dus zeer zorgwekkend.

The situation in the Northern Caucasus is particularly worrying and needs urgent action.
De situatie in de Noordelijke Kaukasus is buitengewoon zorgwekkend en vraagt om dringende maatregelen.

The situation is particularly worrying for certain categories such as young people and the long-term unemployed.
De situatie is vooral verontrustend voor bepaalde categorieën, zoals jongeren en langdurig werklozen.

a lack of up-to-date statistics is"particularly worrying.
gebrek aan bijgewerkte gegevens is"bijzonder zorgwekkend.

This is particularly worrying given that age-related expenditure in Belgium is among the highest in the EU.
Dit is bijzonder verontrustend, aangezien de leeftijdsgerelateerde uitgaven in België tot de hoogste in de EU behoren.

The company' s failure to inform the works council about the proposals for the merger is particularly worrying.
Dat het bedrijf heeft nagelaten de ondernemingsraad over de fusieplannen in te lichten, is bijzonder verontrustend.

Particularly worrying are the margins in Heading 1b- around EUR 1 million,
Bijzonder zorgwekkend zijn de marges in rubriek 1b(ongeveer 1 miljoen euro)

it was never particularly worrying.
het was nooit bijzonder zorgwekkend.

Sometimes a particularly worrying problem can be left over night,
Soms gebeurt het dat je een bijzonder verontrustend probleem een nachtje laat liggen

in particular motorcyclists for whom accidents statistics are particularly worrying.
veiligheid van kwetsbare weggebruikers, met name motorrijders waarvoor de ongevalstatistieken bijzonder verontrustend zijn.

These forms of unemployment are particularly worrying, since they seem largely resistant to general improvements in the economy.
Deze vormen van werkloosheid zijn zeer verontrustend omdat ze nauwelijks worden beïnvloed door een gunstiger economie in het algemeen.

border arrangements are yet to be agreed remains particularly worrying.
een grensregeling nog geen overeenstemming is bereikt, is bijzonder zorg wekkend.

This is particularly worrying in the case of the UK
Dit is vooral zorgwekkend in het geval van het Verenigd Koninkrijk

whose accident statistics are particularly worrying.
waarvoor de ongevalstatistieken bijzonder verontrustend zijn.

Particularly worrying is the fact that the education system is not sufficiently close to the needs of the labour market, creating a mismatch.
Zeer zorgwekkend is het feit dat het onderwijs niet voldoende inspeelt op de behoeften van de arbeidsmarkt, waardoor een mismatch ontstaat.

journalists to work there; however, it is particularly worrying that such incidents occur.
Het is echter wel zeer verontrustend dat er zich dergelijke verschijnselen voordoen.

Hoe "particularly worrying" te gebruiken in een Engels zin

One particularly worrying aspect is their "mandatory safe-search filtering" for certain countries.

The current crisis is a particularly worrying resurgence of an old problem.

This is particularly worrying as their major future clients are tech-savvy individuals.

Particularly worrying is the high number of minors on the terrorist list.

The situation was particularly worrying if Christians were participating in these practices.

It was particularly worrying if they were working in a military household.

I can imagine this is a particularly worrying thing to go through.

We mentioned CVE 2013-1899 last week, a particularly worrying problem in PostgreSQL.

The dip this month is particularly worrying for that group of papers.

This is particularly worrying in a high-speed train, or in an aircraft.

Hoe "bijzonder verontrustend, vooral zorgwekkend" te gebruiken in een Nederlands zin

Het blijft al met al een bijzonder verontrustend incident.

Deze constatering is vooral zorgwekkend omdat de wereld sneller dan ooit digitaliseert.

De situatie is bijzonder verontrustend bij de jongste leeftijdscategorieën.

Maar er is iets bijzonder verontrustend over Google Glass.

De situatie is vooral zorgwekkend voor de openbare rusthuizen.

Stemmingswisselingen zijn bijzonder verontrustend symptomen van pre menopauze.

Dit is vooral zorgwekkend voor kinderen en zwangere vrouwen (8, 9).

De cijfers zijn vooral zorgwekkend onder onder tieners en twintigers.

Tekorten zijn vooral zorgwekkend bij kinderen en zwangeren.

Die situatie is vooral zorgwekkend bij kwetsbare gezinnen.