Wat Betekent PARTIES RECOGNIZE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• partijen erkennen

Voorbeelden van het gebruik van Parties recognize in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The parties recognize the role of.
De partijen erkennen de rol van.

The representative of the private equity parties recognized them too, of course.
En de vertegenwoordiger namens de private equity partijen herkende ze uiteraard.

The parties recognize the legal validity of electronic communications.
Partijen erkennen de rechtsgeldigheid van elektronische communicatievormen.

As regards the mining sector, the Parties recognize their mutual dependence in this area.
Wat de mijnbouwsector betreft, erkennen de partijen hun wederzijdse afhankelijkheid.

The Parties recognize the growing importance of services for their economic development.
De Partijen erkennen het groeiende belang van de diensten in de ontwikkeling van hun economieën.

The Contracting Parties recognize, in particular.
De overeenkomstsluitende partijen erkennen met name.

The Parties recognize the economic importance of establishing competitive regional procurement markets.
De partijen erkennen het economische belang van de totstandbrenging van concurrentiegerichte regionale aanbestedingsmarkten.

The Contracting Parties recognize that the harmonious deve.
De partijen bij de Overeenkomst erkennen.

States Parties recognize the rights of the child to freedom of association
De Staten die partij zijn, erkennen de rechten van het kind op vrijheid van vereniging

However, the parties recognize that 24×7 Availability is only a goal.
De partijen erkennen echter dat 24/7-beschikbaarheid uitsluitend een doel is.

The Parties recognize the importance of cooperation in order to strengthen tax administration
De partijen erkennen het belang van samenwerking om de belastingdienst te versterken

The Contracting Parties recognize the fundamental importance of trade in energizing the development process.
De partijen bij de Overeenkomst erkennen het fundamentele belang van de handel als stimulans voor het ontwikkelingsproces.

The Parties recognize that this objective will require corresponding changes in Community fishing activity in Norwegian waters.
De partijen erkennen dat deze doelstelling overeenkomstige wijzigingen zal vergen van de communautaire visserij in de Noorse wateren.

States Parties recognize the right of persons with disabilities to education.
De Staten die Partij zijn erkennen het recht van personen met een handicap op onderwijs.

States Parties recognize that every child has the inherent right to life.
De Staten die partij zijn, erkennen dat ieder kind het inherente recht op leven heeft.

The Parties recognize the importance of cooperating on environmental issues
De partijen erkennen het belang van samenwerking over milieukwesties

The Contracting Parties recognize the major importance to Norway of the maintenance of viable fishing communities in coastal regions.
De Verdragsluitende Partijen erkennen het grote belang voor Noorwegen van het behoud van leefbare visserijgemeenschappen in kustgebieden.

The Parties recognize for trade between them regional freedom from the animal diseases specified in Annex III.
In het kader van het onderlinge handelsverkeer erkennen de partijen dat bepaalde gebieden vrij kunnen zijn van de in bijlage III genoemde dierziekten.

The Parties recognize that the successful implementation of this Agree ment depends in large part upon mutual cooperation on statistical matters.
De partijen erkennen dat een geslaagde toepassing van deze Overeenkomst in belangrijke mate afhangt van een wederzijdse samenwerking op statistisch gebied.

The Parties recognize the importance of cooperating in order to facilitate implementation of commitments
De partijen erkennen het belang van samenwerking om de tenuitvoerlegging van de verbintenissen te bevorderen

The Parties recognize the goal of having customs duties levied only once on originating goods imported into the EC Party or into the Signatory CARIFORUM States.
De partijen erkennen dat het einddoel is dat op producten van oorsprong die in de EG of in de overeenkomstsluitende Cariforum-staten worden ingevoerd, slechts eenmaal douanerechten worden geheven.

The Parties recognize the importance of transparent competitive tendering for economic development with due regard being given to the special situation of the economies of the CARIFORUM States.
De partijen erkennen het belang van transparante, concurrentiegerichte aanbestedingen voor de economische ontwikkeling, met inachtneming van de speciale situatie van de economieën van de Cariforum-staten.

The Parties recognize that an important condition for Romania's economic integration into the Community is the approximation of Romania's existing
De partijen erkennen dat een belangrijke voorwaarde voor de economische integratie van Roemenië in de Gemeenschap de harmonisatie van de bestaande en toekomstige wetgeving van

The Parties recognize that ensuring food security
De partijen erkennen dat het waarborgen van de voedselzekerheid

The Parties recognize that, in implementing this Chapter, legitimate public policy objectives,
De partijen erkennen dat bij de tenuitvoerlegging van dit hoofdstuk legitieme doelstellingen van openbaar beleid,

The Parties recognize that Russia is no longer a state trading country,
De Partijen erkennen dat Rusland niet langer een land met staatshandel is,

The Parties recognized what had been achieved since implementation of the new structures of the San José process approved at the Florence Ministerial Conference
De partijen erkenden het positieve resultaat dat is geboekt sinds de invoering van de nieuwe mechanismen van het proces van San José, die zijn goedgekeurd

Flic Parties recognize that during the first five years after the entry into force of the Agreement,
De partijen erkennen dat Polen, in afwijking van het bepaalde in lid 1,

The Parties recognize and confirm that, subject to the provisions of this Agreement
De partijen erkennen en bevestigen dat, met inachtneming van de bepalingen van deze Overeenkomst

The Parties recognize that the integration of the agricultural,
De partijen erkennen dat de integratie van de sectoren landbouw,

Hoe "parties recognize" te gebruiken in een Engels zin

Article 28: States Parties recognize the right of the child to education.

Once parties recognize that concept, then only can they resolve the matter.

The Parties recognize that anti-competitive business practices may restrict trade between them.

Both parties recognize the need to keep student-loan interest rates from rising.

It was important that all parties recognize the reasons for job losses.

Both parties recognize that time is the great enemy in this process.

Both parties recognize that life has become too hard for middle America.

Both parties recognize the importance of changing and adapting to a new situation.

The important thing is that all parties recognize that mediation is an option.

The parties recognize that this license is intended for use in multiple jurisdictions.

Hoe "partijen erkennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Partijen erkennen het belang van deze onderwerpen.

Partijen erkennen de rechtsgeldigheid van elektronische communicatievormen.

De partijen erkennen hierbij uitdrukkelijk dit bevoegdheidsbeding.

Beide partijen erkennen hierin het wederzijds belang.

Politieke partijen erkennen dit nog onvoldoende.

Alle betrokken partijen erkennen en dragen dit.

Partijen erkennen geen klanten en portefeuillerecht meer.

Beide partijen erkennen dat kinderen zijn geworteld.

Partijen erkennen echter wel soms een voorbehoud.

Alle Franstalige partijen erkennen dat recht wel.