Voorbeelden van het gebruik van Peaceable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It keeps them peaceable.
A simple, peaceable man of business.
The herd seems peaceable.
I'm a peaceable, hardworking man.
Keep these horses peaceable.
And peaceable streets upon which to walk.
En vreedzame straten om over te lopen.The herd seems peaceable.
De kudde lijkt vredelievend.It can't be a peaceable household, it simply can't.
Het kan gewoonweg geen vredig huishouden zijn.Don't shoot, boys. I will come peaceable.
Niet schieten, ik kom in vrede.These men are peaceable with us;
Deze mannen zijn vreedzaam met ons;Consul, he has been remarkably peaceable.
Consul, hij is opmerkelijk vreedzaam.They are absolutely peaceable and very affectionate.
Ze zijn geheel vreedzaam en erg aanhankelijk.The way I heard it, you were all peaceable now.
Ik dacht dat je nu vredelievend was.Be thou humble and peaceable and Jesus shall be with thee.
Wees ootmoedig en vreedzaam, en Jezus zal met u zijn.Why doesn't anyone ever want to consult with me peaceable?
Waarom heeft niemand ooit vredelievend willen overleggen met mij?This good and peaceable man.
And what was peaceable about the brawl you got wrapped up in?
Wat is er vreedzaam aan de vechtpartij waar jij bij betrokken was?Yes, I'm sure Queen Cersei's reign will be quiet and peaceable.
Ja, koningin Cerseis heerschappij zal vast rustig en vreedzaam zijn.They are absolutely peaceable and very shy.
Ze zijn totaal vreedzaam en zeer schuw.Yes, I'm sure Queen Cersei's reign will be quiet and peaceable.
Ja, ik ben er zeker van dat koningin Cersei's heerschap vrij rustig en vreedzaam zal zijn.And what of peaceable types who live in their mind?
En wat te denken van vreedzame types die in hun hoofd leven?And how would that support your image of two Houses now united by a happy, peaceable marriage?
Jij wilde toch twee Huizen verenigd in een gelukkig, vreedzaam huwelijk?So we can do this peaceable or we can lock horns.
Dus we kunnen dit vredig doen of we kunnen met de horens klinken.unpretentious and peaceable.
bescheiden en rustig.Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.
I am a quiet and peaceable man, who believes in discreet moderation, and--and--in moderate discretion.
Ik ben een rustig en vreedzaam man, die gesteld is op kalme gematigdheid, en op….Deep within, he had been transformed into a peaceable, humble person-all to Jehovah's praise!
Diep vanbinnen was hij veranderd in een vreedzame, nederige man- tot Jehovah's eer!And how would that support your image of two Houses now united by a happy, peaceable marriage?
Die nu verenigd zijn door een gelukkig, vreedzaam huwelijk? Hoe ondersteunt dat jouw beeld van twee Huizen?Deceitfully he spoke peaceable words to them, and they believed him;
En hij sprak tot hen vreedzame woorden, met bedrog, en zij geloofden hem.Thomas Jefferson himself called the ballot…"The rational and peaceable instrument of reform.
Thomas Jefferson noemde stemmen… het rationele en vreedzame instrument van de hervorming.
