Wat Betekent PERFIDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trouweloosheid
• verraad
• bedrog
• valsheid
• perfidie

Voorbeelden van het gebruik van Perfidy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's perfidy.
Het is smerig.

It is not faith, but perfidy.
Geloof is niet naïef, maar het is wel koppig.

And perfidy of epic proportions.
Verraad van epische omvang.

What does"perfidy" mean?
Wat betekent'kwade trouw'?

And perfidy of epic proportions.
Een verraad van epische proporties.

There is no limit to her perfidy!
Er is geen limiet aan haar trouweloosheid!

Perfidy- what kind of quality is that?
Perfidie- wat voor soort kwaliteit is dat?

We are ready for human perfidy this time.
Maar deze keer zijn we klaar voor het bedrog van de mens.

Perfidy," Wheeler said. The governor's action was nothing less than.
De handeling van de gouverneur was…'verraad', zei Wheeler.

If he survived, however, to tell of your perfidy.
Als hij het echter overleefde, en van je bedrog vertelde.

Should her perfidy be less than that of other women? Much woman?
Moet haar trouweloosheid minder zijn dan die van andere vrouwen?

This resolution is an example of perfidy and weakness.
Deze resolutie is een voorbeeld van trouweloosheid en zwakte.

Watch against the perfidy of the nameless creature,
Kijk uit tegen de perfidie van het naamloze schepsel,

It becomes convinced of the bankruptcy and the perfidy of its political leadership.
De kleinburgerij raakt overtuigd van het falen en de onstandvastigheid van de eigen politieke leiding.

The weight of booty they carry with them gives ample evidence of their greed and perfidy.
Het gewicht van de buit die zij met zich meedragen, is voldoende bewijs van hun hebzucht en verraad.

Much woman. Should her perfidy be less than that of other women?
Veel vrouw. Moet haar trouweloosheid minder zijn dan die van andere vrouwen?

And the Merkit, Targutai's, ambition. Yet we both have cause to know the perfidy of Kumlek.
En de Merkit, Targutai's, ambitie. Toch hebben we allebei een reden om de trouweloosheid van Kumlek te kennen.

Yet we both have cause to know the perfidy of Kumlek… and the Merkit, Targutai"s, ambition.
En de Merkit, Targutai's, ambitie. Toch hebben we allebei een reden om de trouweloosheid van Kumlek te kennen.

who accused Bera of infidelity and perfidy.
die de graaf van Barcelona beschuldigde van ontrouw en verraad.

ignorance, and perfidy, but I won't be forced to witness it.
onwetendheid en valsheid, maar dat ik het niet zal meemaken.

Pyrrhus' perfidy was met with anger in Sparta
Pyrrhus' verraad werd met woede ontvangen in Sparta

All the headlines we get in the British press are then reproduced in the German press as evidence of the perfidy of Albion.
Alle koppen die in de Britse pers verschijnen worden daarna in de Duitse pers herhaald als bewijs van de valsheid van Albion.

Squared perfidy: human rights treaties,
Kwadraat trouweloosheid: de rechten van de mens verdragen te ratificeren

Madam President, although I demonstrated yesterday the perfidy of the Munich public prosecutor,
Mevrouw de Voorzitter, hoewel ik gisteren het verraad van de Münchense procureur heb aangetoond,

Her rehabilitation will enable her solar system to also return to the state of unity that existed prior to being rent asunder by the perfidy of the dark some 13 millennia ago.
Haar rehabilitatie zal haar zonnestelsel ook laten terugkeren naar de staat van eenheid die bestond vóór de splitsing door de trouweloosheid van het duister ongeveer 13 millennia geleden.

The Anunnaki's perfidy has burdened you with half-baked fallacies concerning your origins
De bedrog van de Anunnaki heeft jullie opgezadeld met halfbakken misvattingen over jullie afkomst

For the sake of strengthening of the political power the new shogun did not shun frank perfidy(especially when it was required to eliminate son Hideesi),
In behalf van versterkend van de politieke mogendheid nieuw segun niet gnushalsya rondborstig verolomstvom(especial, wanneer ponadobilos om zoon Khideesi) te verwijderen, maar naar hem het is onmogelijks was om

The following acts are examples of perfidy:(a) The feigning of an intent to negotiate under a flag of truce
Voorbeelden van perfide handelingen zijn: het voorwenden van het voornemen tot onderhandelen onder de parlementaire vlag

its many forms of chicanery and perfidy are not being indulged;
zijn vele vormen van misleiding en trouweloosheid worden niet geduld;

We will not insist here upon the fact that the Decree of 1919 led scarcely to even one execution of relatives of those commanders whose perfidy not only caused the loss of innumerable human lives but threatened the revolution itself with direct annihilation.
Wij willen hier niet aan het feit vasthouden dat het decreet van 1919 nauwelijks tot een enkele terechtstelling leidde van verwanten van officieren, wier verraad niet alleen het verlies van talloze mensenlevens veroorzaakte, maar de revolutie zelf met directe vernietiging bedreigde.

Hoe "perfidy" te gebruiken in een Engels zin

Christ exposes the perfidy of Judas, 70, 71.

There was also much of perfidy and cruelty.

Signally gory males are the perfidy affirmable naiveties.

Look up perfidy in Wiktionary, the free dictionary.

Punch has recrudesced perfidy between the tenuous kama.

Renting chauvinist perfidy enchantress weavers camper groundswell magnesia.

Mesenchymal Cell Plasticity and Perfidy in Epithelial Malignancy.

Putin's alleged perfidy in trying to assassinate Skripal.

It is perfidy and iniquity, plain and simple.

LOOK at what her perfidy did to me!

Hoe "bedrog, verraad, trouweloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Dromen zijn bedrog 41:55Achter Gesloten Deuren8.

Vluchtelingen opvangen verraad aan het Volk.

Dit verraad wel deels zijn afkomst.

Van trouweloosheid had ik geen last gedurende de reis.

Heel Nederland heeft van haar trouweloosheid kunnen genieten.

Vriendschap gaat nooit samen met wreedheid, trouweloosheid en onrechtvaardigheid.

Bacteriaenvironmental kwijt verontreinigingen bijdragen bedrog aan.

Zo zien we een patroon ontstaan van trouweloosheid met veel lijden.

Met echt Romeinsche hardheid en trouweloosheid behandelde hij de overwonnenen.

Niveaus voorspellen beter bedrog dan kwaad.