Wat Betekent PERHAPS EVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• misschien zelfs
• wellicht zelfs
• misschien nog
• misschien nog wel
• misschien ook
• mogelijk zelfs
• wellicht nog
• wellicht ook
• misschien al
• misschien zelf
• mogelijk ook

Voorbeelden van het gebruik van Perhaps even in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Perhaps even me.
Misschien zelfs mij.

Or some tea? Perhaps even a donut?
Misschien zelfs een donut? Of thee?

Perhaps even two.
Misschien zelfs twee.

Everyone will die and perhaps even soon.
Iedereen zal sterven en misschien al gauw.

Perhaps even ugly.
Misschien zelfs lelijk.

Yes, perhaps. Perhaps even sooner.
Ja, misschien. Misschien nog sneller.

Perhaps even years.
Misschien zelfs jaren.

GPS, surveillance videos, perhaps even witnesses.
GPS, bewakingsbeelden, mogelijk zelfs getuigen.

Perhaps even farther.
Misschien nog verder.

One, we can handle, perhaps even two. Three giants.
Eén kunnen we aan, wellicht zelfs twee. Drie reuzen.

Perhaps even a tumor.
Mogelijk zelfs een tumor.

Three giants, actually. One, we can handle, perhaps even two.
Eén kunnen we aan, wellicht zelfs twee. Drie reuzen.

Perhaps even the c-bucs.
Wellicht ook de C-Bucs.

Of the murder itself.- Or manual stimulation, perhaps even during the commission.
Wellicht zelfs tijdens de moord. Handmatige stimulatie.

Perhaps even better.
Dat is misschien nog beter.

The Neo-baroque building is perhaps even prettier inside than out.
Het neobarrokke gebouw is van binnen misschien nog wel mooier dan van buiten.

Perhaps even salvation.
Wellicht zelfs verlossing.

Money collected from the government of Sweden and perhaps even from our people.
Geld verzamelt van de regering van Sweden en misschien ook van ons volk.

Perhaps even friendship.
Misschien zelfs vriendschap.

The effect on the organisation is perhaps even greater internally than externally.
Het effect op de organisatie is intern wellicht nog groter dan extern.

Perhaps even this killer.
Wellicht zelfs deze moordenaar.

Those attempting to penetrate beneath the surface- perhaps even Canadians themselves!
Degenen die proberen onder de oppervlakte te kijken- misschien ook de Canadezen zelf!

Perhaps even better than that.
Misschien zelfs beter dan dat.

We hope that this will happen shortly, perhaps even during the Portuguese Presidency.
Wij hopen dat dit binnenkort kan gebeuren, wellicht nog onder het Portugese voorzitterschap.

Or perhaps even kill her?
Of misschien zelfs om haar vermoorden?

Multiple sutures without aversion… will likely resolve an inferior scar, perhaps even a keloid.
Meerdere hechtingen in de oorlel zonder eversie zal waarschijnlijk uitdraaien op een lelijk litteken, misschien zelf een littekenknobbel.

But perhaps even more, when….
Maar misschien nog meer, wanneer….

He also seems to suggest that income differentials would be indispensable to both, perhaps even to the cooperative sector as well.
Hij lijkt ook te suggereren dat in beide gevallen inkomensverschillen onvermijdelijk zullen zijn, mogelijks ook in de coöperatieve sector.

Perhaps even the war. This camp.
Dit kamp. Misschien zelfs de oorlog.

to be much older, at least hundreds of millions of years, perhaps even a billion years.
moest de Zon heel wat ouder zijn, minstens enkele honderden miljoen jaar, misschien zelf een miljard jaar.