Voorbeelden van het gebruik van Policy process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Influence on policy process and discourse.
The social partners have played a key role in the policy process.
De sociale partners spelen een sleutelrol in het politieke proces.How do you envisage continuing the policy process started by the Single Market Act?
Hoe denkt u het met de Single Market Act in gang gezette beleidsproces te continueren?They represent a broader public interest in the policy process.
Ze vertegenwoordigen een breder openbaar belang in het beleidvormingsproces.The policy process was developed with the 2001 White Paper6 and is currently based on three pillars.
Het beleidsproces is in het witboek van 20016 ontwikkeld en berust momenteel op drie pijlers.
Mensen vertalen ook
Effectiveness of the partner's contribution to the Union policy process.
Effectiviteit van de bijdrage van de partner aan het beleidsproces van de Unie.We must involve citizens more in the policy process at all levels, particularly young people and women.
We dienen de burgers op alle niveaus nauwer bij het beleidsproces te betrekken, in het bijzonder jongeren en vrouwen.The objective of the qualitative component was to map the policy process.
Het doel van het kwalitatieve deel was om het beleidsproces in kaart te brengen.Communication will be integrated into the policy process through better programming and active involvement of Commissioners.
De communicatie zal door een betere programmering en een actieve betrokkenheid van de Commissieleden in het beleidsproces worden geïntegreerd.to be more involved in the policy process.
meer betrokken zijn bij het politieke proces.The present Communication is a major step in a policy process on youth issues which started in 2001 with the White Paper on Youth.
Deze mededeling is een belangrijke stap in een proces van beleidsontwikkeling met betrekking tot jeugdzaken dat in 2001 gestart is met het witboek over jeugd.The study reveals a number of important findings about translation and integration into the policy process.
De studie wijst op een aantal belangrijke bevindingen over doorwerking naar en inbedding in het beleidsproces.Have appropriate arrangements been made to communicate the outcome of the policy process to interested parties and to the public at large?
Zijn er regelingen getroffen om het resultaat van het beleidsvormingsproces mee te delen aan belanghebbenden en het grote publiek?To feed the debate and the policy process, the Commission will launch a study on the economic aspects of digital preservation to start in 2007.
Om het debat en het beleidsproces te voeden zal de Commissie een in 2007 op te starten studie doen uitvoeren inzake de economische aspecten van digitale bewaring.Analyze the impact of the proposed IPP approach on the role of public authorities in the policy process at the European and national(Belgium) level.
Een analyse van de gevolgen van de voorgestelde IPP-benadering voor de rol van de overheden in beleidsprocessen op Europees en nationaal(Belgisch) vlak.At certain stages in the policy process it may be importantto provide opportunities for experts to interact with interested parties,
In sommige stadia van het beleidsvormingsproces kan hetvan belang zijn dat deskundigen de mogelijkheid wordt geboden om contactclarity about their role in the policy process and their responsibilities;
een duidelijke afbakening van hun rol in het beleidsproces en hun bevoegdheden te komen;This option would start a policy process between the Commission, the Member States
Deze optie zou een beleidsproces inleiden tussen de Commissie,For the next programming period, the evaluation suggests increasing this number to feed into the policy process the necessary networking and field experience.
Voor de komende programmeringsperiode wordt voorgesteld dit minimumaantal op te trekken om de vereiste netwerking en veldervaring in het beleidsproces in te brengen.to develop tools to support the policy process.
om instrumenten te ontwikkelen ter ondersteuning van het beleidsproces.This would not only enable stakeholders to play a continuous part in all stages of the policy process, but would also have a positive impact in terms of cost and time.
Enerzijds zouden de betrokkenen aldus continu aan alle fasen van het politieke proces kunnen deelnemen, anderzijds zou er ook een positief effect worden gesorteerd op The aim of this intervention is to enable environmental NGOs with a European vocation to contribute to a balanced stakeholder involvement in the EU policy process.
Het doel van deze maatregel is om het voor milieu-NGO's met een Europese roeping mogelijk te maken bij te dragen tot een evenwichtige betrokkenheid van belanghebbenden bij het beleidsvormingsproces van de EU.The subnational level takes part in the policy process within the bicameral parliament,
Het subnationale niveau is betrokken bij de beleidsvorming via de volksvertegenwoordiging, die uit twee kamers bestaatTo do this, they must have access to reliable information on European issues and be able to scrutinise the policy process in its various stages.
Daartoe dienen zij toegang te hebben tot betrouwbare informatie over Europese aangelegenheden en het proces van beleidsvorming in de verschillende stadia op de voet te kunnen volgen.Nationally, we aim to trigger a policy process that overcomes systemic barriers to justice for victims of corporate abuse,
Op nationaal niveau willen we een beleidsproces teweegbrengen dat systemische barrières voor gerechtigheid voor slachtoffers van schendingen door bedrijven overwint,networks that will have an impact on policy process in the future.
netwerken die in de toekomst hun impact zullen hebben op het beleidsproces.The goal is to use surveys more strategically in relevant phases of the policy process such as policy formulation
Het doel is enquêtes meer strategisch te benutten in de relevante stadia van het beleidvormingsproces, zoals de formulering van beleidhealth stakeholders to discuss common issues and to provide input into the policy process at EU level.
waar Europese belanghebbenden op gezondheidsgebied gemeenschappelijke problemen bespreken en tot het beleidsproces op EU-niveau bijdragen.Core-funding to NGOs is indispensable to the EC to feed the policy process: expertise,
De EG kan niet zonder basisfinanciering aan NGO's vanwege hun inbreng in het beleids proces: kennis,The guidelines will be implemented in co-ordination with the minimum standards presented here, particularly since there is often a need in the policy process for an interaction between experts and interested parties.
Zij zullen in coördinatie met de in dit document voorgestelde minimumnormen worden ten uitvoer gelegd vooral omdat bij de beleidsvorming vaak een interactie noodzakelijk is tussen de deskundigen en de betrokken partijen;
