Wat Betekent POSSIBLE COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijke gemeenschappelijke
• eventuele gemeenschappelijke

Voorbeelden van het gebruik van Possible common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Key features of possible common rules.
Hoofdkenmerken van eventuele gemeenschappelijke regels.

of multilateral issues and they prepare possible common positions.
multilaterale vraagstukken op en formuleren mogelijke gemeenschappelijke standpunten.

Hospitality, meeting others and the atmosphere of possible common activities are the most important to us.
Gastvrijheid, de ontmoetingen en de sfeer van eventuele gezamenlijke activiteiten zijn voor ons belangrijk.

The main purpose of possible common rules is to facilitate the free circulation of the single currency within the euro area.
Het belangrijkste doel van eventuele gemeenschappelijke regels is het vrij verkeer van de gemeenschappelijke munt binnen de eurozone te faciliteren.

exchanged should also facilitate the drawing up of a study on possible common measures for a minimum income.
uitgewisselde informatie moet het gemakkelijker worden om een studie te maken van de mogelijke gemeen- schappelijke maatregelen voor een minimuminkomen.

We could then debate our possible common future jointly
Dan kunnen we gezamenlijk over onze mogelijke gemeenschappelijke toekomst discussiëren

has identified examples of possible common and coordinated policies and measures.
voorbeelden gegeven van mogelijke gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen.

The treaty is intended to establish the highest possible common international standards to regulate legal trade in conventional weapons.
Het verdrag is bedoeld om de hoogst mogelijke gemeenschappelijke internationale normen voor de regulering van de legale handel in conventionele wapens vast te stellen.

EU citizens in mind, it is paramount to establish a process aiming for the highest possible common safety and security standards.
moet een procedure worden opgezet waarmee de hoogst mogelijke gemeenschappelijke veiligheids- en bedrijfszekerheidsnormen kunnen worden bereikt.

Establish wherever possible common positions in relation to customs in international organisations such as the WTO,
Zij stellen, voor zover mogelijk, gemeenschappelijke standpunten vast in internationale organisaties op douanegebied als de WTO,

This new legally binding international instrument should establish the highest possible common international standards to regulate legal trade in conventional weapons.
Het nieuwe juridisch bindende instrument moet de hoogst mogelijke gemeenschappelijke internationale normen vaststellen om de legale handel in conventionele wapens te regelen.

The jurisdiction for a possible common European prosecuting authority for financial crimes should be limited to cases of fraud directed against the European institutions.
De jurisdictie voor een eventueel gemeenschappelijk Europees openbaar ministerie voor financiële misdrijven moet beperkt worden tot fraudegevallen die de Europese instellingen schaden.

The intention is to facilitate the formulation of focused comments from all interested parties by presenting already at this stage the main elements of possible common rules.
Bedoeling is de formulering van doelgerichte commentaren van alle belanghebbende partijen te bevorderen door reeds in dit stadium in te gaan op de belangrijkste aspecten van eventuele gemeenschappelijke regels.

Advantage should be taken of existing national legal orders in order to find possible common denominators, to develop common principles
Er zou gebruik moeten worden gemaakt van de bestaande nationale rechtsordes teneinde eventuele gemeenschappelijke kenmerken te vinden, gemeenschappelijke beginselen te ontwikkelen

joint analytical exploration of possible common principles.
gezamenlijke analytische beschouwing van mogelijke gemeenschappelijke beginselen.

In this respect, the Member States are invited to explore possible common strategies and to discuss the relevant issues
In dat verband wordt van de lidstaten verlangd dat zij mogelijke gemeenschappelijke strategieën verkennen en de in deze mededeling aangekaarte problemen

identifying good practices and possible common approaches.
goede praktijken te bepalen en mogelijke gemeenschappelijke aanpakken te ontwikkelen.

or the coordination of a possible common European position in this regard,
de coördinatie van een eventueel gemeenschappelijk Europees standpunt hierover,

In order to ensure the consistency and possible common arrangements with the management
Om de samenhang en mogelijke gemeenschappelijke regelingen met de beheers-

The current EU proposal in the negotiations on market access calls on all WTO members- with the exception only of the least developed countries- to cut their customs duties to the lowest possible common level and to eliminate non‑tariff barriers.
Het huidige EU-voorstel in de onderhandelingen over markttoegang verzoekt alle WTO-leden- met uitzondering van de minst ontwikkelde landen- hun douanerechten tot het laagst mogelijke gemeenschappelijke niveau te verlagen en alle niet-tarifaire belemmeringen op te heffen.

we are debating the launching of a possible common European energy policy,
discussiëren over het lanceren van een eventueel gezamenlijk Europees energiebeleid,

as soon as possible so that we can achieve the highest possible common quality standards in the field of education.
lidstaten moeten worden toegepast, zodat wij de hoogst mogelijke gemeenschappelijke kwaliteitsnormen op het vlak van onderwijs kunnen bewerkstelligen.

other interested parties will feed into the impact assessment of possible common rules, including the assessment of the different options discussed in Section 2 above,
de belanghebbenden zal rekening worden gehouden bij de effectbeoordeling van eventuele gemeenschappelijke regels, inclusief de beoordeling van de in deel 2 besproken opties, die de Commissie

the types of options available in order to develop rules which will lead to the rapid creation of a single market for renewable generated electricity, and possible common rules regarding grid connection
de verschillende mogelijkheden om regels in te voeren waardoor snel een interne markt voor duurzame elektriciteit tot stand kan komen en eventuele gemeenschappelijke regels voor de aansluiting op het net

invitation to the Member States to simulate the application on their territory of possible common criteria for delimiting areas with natural handicaps other than those which are mountainous in character
stand van zaken en een verzoek aan de lidstaten om de toepassing van mogelijke gemeenschappelijke criteria voor het afbakenen van andere gebieden met natuurlijke handicaps dan berggebieden en gebieden met specifieke handicaps,

gradually creating- as Jean Monnet would have said- the greatest possible common interest amongst all the men and women of Europe, those of the Member States and those of the applicant countries.
vrouwen in Europa, die van de lidstaten en die van de kandidaten voor lidmaatschap, geleidelijk aan een zo groot mogelijk gemeenschappelijk belang worden gecreëerd.

The data available to the Commission at pan-European level are not sufficient for carrying out a simulation at detailed scale of the application of possible common criteria identified during the impact assessment, which should underpin a legislative proposal to make the NHP scheme more effective.
De gegevens waarover de Commissie beschikt op pan-Europees niveau, volstaan niet voor het uitvoeren van een gedetailleerde simulatie betreffende de toepassing van eventuele gemeenschappelijke criteria die zijn geïdentificeerd tijdens de effectbeoordeling ter ondersteuning van een wetgevingsvoorstel om de regeling betalingen voor natuurlijke handicaps efficiënter te maken.