What is the translation of " POSSIBLE COMMON " in Swedish?

• möjliga gemensamma
• eventuellt gemensamt
• eventuell gemensam
• eventuella gemensamma

Examples of using Possible common in English and their translations into Swedish

The telephones transmit the sound using the best possible common codec.
Telefonerna skickar ljudet med den bästa möjliga gemensamma codecen.

A possible common position on the CO2 limit values for car manufacturers in the EU was also discussed.
Utöver detta diskuterades en eventuell gemensam ståndpunkt i fråga om CO2-gränsvärden för bilindustrin i EU.

I believe that soon we will also be discussing a possible common fiscal system.
Snart kommer vi nog också diskutera ett eventuellt gemensamt skattesystem.

The same reasoning would apply to issuances of a possible common debt management office, whose liabilities would remain limited to a strictly pro-rata basis.
Samma resonemang skulle gälla för ett eventuellt gemensamt skuldförvaltningskontors emissioner, vars skulder skulle fördelas strikt proportionellt.

exchanged should also facilitate the drawing up of a study on possible common measures for a minimum income.
byts ut bör också underlätta utarbetandet av en undersökning om möjliga gemensamma åtgärder för en minimiinkomst.

The treaty is intended to establish the highest possible common international standards to regulate legal trade in conventional weapons.
Fördraget är tänkt att fastställa högsta möjliga gemensamma internationella normer för reglering av den lagliga handeln med konventionella vapen.

we wish to detect a possible common blog language.
vill vi utläsa ett eventuellt gemensamt bloggspråk.

to sustain the highest possible common standards and to find ways of securing these.
behålla högsta möjliga gemensamma standarder och hitta sätt att säkerställa dessa.

joint analytical exploration of possible common principles.
möjliggöra en öppnare analys och diskussion av tänkbara gemensamma principer.

The jurisdiction for a possible common European prosecuting authority for financial crimes should be limited to cases of fraud directed against the European institutions.
Jurisdiktionen för en eventuell gemensam europeisk åklagarmyndighet för ekonomisk brottslighet bör begränsas till att enbart gälla fall av bedrägerier riktade mot de europeiska institutionerna.

The European Commission is also investigating a possible common register within the EU.
EU-kommissionen utreder också ett eventuellt gemensamt register inom EU.

Identify possible common strategic lines to take in order to ensure coherent information
Identifiera möjliga gemensamma strategiska upplägg för att garantera enhetlig information genom hälsosäkerhetskommitténs experter

we intend to explain the possible common reasons behind this issue.
vi har för avsikt att förklara de möjliga vanligaste orsakerna bakom denna fråga.

employers operating in the same local area should find way of working together to identify possible common strategies.
arbetsgivare som är verksamma inom samma lokalområde bör hitta sätt att arbeta tillsammans för att fastställa eventuella gemensamma strategier.

The study is designed as a case study where the starting point of the study is the students' need for a possible common platform to facilitate each other's assistance in programming courses.
Studien är utformad som en fallstudie där studiens utgångspunkt är studenternas behov av en möjlig gemensam plattform för att enklare kunna be varandra om hjälp i programmeringskurser.

Since, in parallel with these measures, we are debating the launching of a possible common European energy policy,
Då vi parallellt med dessa åtgärder diskuterar inrättandet av en eventuell gemensam europeisk energipolitik

has identified examples of possible common and coordinated policies and measures.
utformat exempel på möjliga gemensamma och samordnade handlingsplaner och åtgärder.

In particular, the study should seek to identify possible common guidelines and practices for all institutions,
Man bör särskilt försöka identifiera möjliga gemensamma riktlinjer och förfaranden för alla institutioner,

the possibility of participating, at some point in the future, in the European Union's possible common defence within the WEU
vi nångång i framtiden skulle delta i Europeiska unionens möjliga gemensamma försvar inom ramen för WEU

Advantage should be taken of existing national legal orders in order to find possible common denominators, to develop common principles
Man måste dra nytta av befintliga nationella rättssystem för att finna eventuella gemensamma nämnare, utveckla gemensamma principer samt, i förekommande fall,

we can achieve the highest possible common quality standards in the field of education.
möjligt så att vi kan uppnå högsta möjliga gemensamma kvalitetsnormer på utbildningsområdet.

None of the bodies of the Council have discussed a strategy for the World Bank, or the coordination of a possible common European position in this regard,
Inget av rådets organ har diskuterat en strategi för Världsbanken eller samordning av en eventuell gemensam europeisk ståndpunkt i detta avseende,

discussing possible common solutions and exchanging best practices;
diskutera möjliga gemensamma lösningar och utbyta bästa praxis.

invitation to the Member States to simulate the application on their territory of possible common criteria for delimiting areas with natural handicaps other than those which are mountainous in character
med en lägesrapport och en inbjudan till medlemsstaterna att simulera en tillämpning av eventuella gemensamma kriterier för avgränsning av områden med naturbetingade svårigheter som inte är bergsområden

The need for a possible European statute for other forms of social enterprise such as non profit-making associations and/or a possible common European statute for social enterprises.
Behovet av ett en eventuell europeisk rättslig ställning för de övriga formerna för sociala företag som ideella föreningar och/eller eventuellt ett gemensam europeisk stadga för sociala företag.

I am still worried that this may be an incentive to the lowest possible common denominator and minimal emission reductions- in other words, a race to the bottom.
jag är fortfarande oroad över att detta kan vara ett incitament till lägsta möjliga gemensamma nämnare och lägsta utsläppsminskningar- med andra ord en kapplöpning utför.

service innovations with lower emissions, and possible common practices in the Nordic countries.
utsläppssnåla transport- och serviceinnovationer samt eventuella gemensamma verksamhetsmodeller i de nordiska länderna.

in order to identify possible common(+/-) regulatory genes involved in amino acid transport at the neuropsychiatric disorders, through systems biology.
för att kartlägga troliga gemensamma(+/-) reglerande gener involverade i aminosyratransport vid neuropsykiatriska sjukdomar, genom systembiologi.

The current EU proposal in the negotiations on market access calls on all WTO members- with the exception only of the least developed countries- to cut their customs duties to the lowest possible common level and to eliminate non‑tariff barriers.
I det aktuella EU-förslaget i förhandlingarna om marknadstillträde uppmanas alla WTO-medlemmar- med undantag endast för de minst utvecklade länderna- att sänka sina tullar till den lägst möjliga gemensamma nivån och att undanröja andra hinder än tullar.

Nevertheless, it should not be underestimated that further harmonisation can also be achieved by accomplishing the highest possible common grounds of interpretation of the legal concepts of the Directive.
Man bör dock inte underskatta det faktum att framtida harmoniseringar också kan åstadkommas genom att man uppnår största möjliga gemensamma tolkningsgrund för de juridiska begreppen in direktivet.