Wat Betekent POSSIBLE EVOLUTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mogelijke evolutie
• mogelijke ontwikkeling

Voorbeelden van het gebruik van Possible evolution in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

From the point of view of his possible evolution.
Vanuit het oogpunt van zijn mogelijke evolutie.

Phases of possible evolution or involution of consciousness.
De fases van een mogelijke evolutie of involutie van het bewustzijn.

The truth concerning ourselves is the fundamental precondition for all possible evolution on the Path.
De waarheid met betrekking op onszelf is de eerste voorwaarde voor enige mogelijke evolutie op de Weg.

Possible evolution to a short term store manager position according to your potential.
Mogelijke evolutie naar een kortetermijnfunctie voor winkelmanager op basis van uw potentieel.

The EDF contribution is an initial estimate on the basis of the possible evolution of the new EFSD Guarantee.
De EOF-bijdrage is een initiële raming uitgaande van de mogelijke ontwikkeling van de nieuwe EFDO-garantie.

Possible evolutions and adjustments of the current institutional set-up of the European Union.
Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van de huidige institutionele opzet van de Europese Unie.

Many Chinese intellectuals have used the Internet to discuss the possible evolution of Chinese politics.
Veel Chinese intellectuelen gebruiken het internet om de mogelijkheden van verandering in Chinese politiek te bespreken.

Possible evolutions of and adjustments to the current institutional set-up of the European Union.
Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen met betrekking tot het huidige institutionele bestel van de Europese Unie.

Secondly, I believe we must be prudent when assessing the possible evolution of the oil price.
In de tweede plaats denk ik dat wij voorzichtig moeten zijn bij de raming van de mogelijke verdere ontwikkeling van de olieprijs vooraf.

We have taken it pending the possible evolution of the Palestinian Authority position
We hebben hiertoe besloten in afwachting van een eventuele wijziging in de houding van de Palestijnse Autoriteit

Subsequently, evolution is de-composed into four primitive scenarios such that all possible evolutions can be covered.
Vervolgens wordt evolutie in vier primitieve scenarios opgedeeld, die alle mogelijke vormen van evolutie omvatten.

In this context, the Council reiterated that the possible evolution of operation ALTHEA would need to take political developments into account.
In verband hiermee herhaalt de Raad dat bij een eventuele uitbreiding van Operatie ALTHEA rekening moet worden gehouden met de politieke ontwikkelingen.

Next to that, the goal of personnel management is also to discover the potential of every employee and to anticipate to possible evolutions in the labor market.
Daarnaast is het doel ook om het potentiëel van elke medewerker te ontdekken en te anticiperen om mogelijke evoluties op de arbeidsmarkt.

The Annex of this Communication gives an overview of the possible evolution of these activities within the new context of close co-operation.
In de bijlage bij deze mededeling wordt een overzicht gegeven van de mogelijke evolutie van deze activiteiten in de nieuwe context van nauwe samenwerking.

to make explicit, in terms that can be checked against empirical data, his analysis of the present situation and its possible evolution.
hij in alle duidelijkheid een analyse voorstelt van de huidige toestand en van de mogelijke evolutie ervan, een analyse die zich leent tot toetsing van empirische gegevens.

It is expected that the electronic patient case file will be a key stimulus for a possible evolution towards a situation as described in scenarios 3 and 4.
Verwacht wordt dat het elektronisch patiëntendossier een belangrijke stimulus wordt voor een eventuele evolutie naar een situatie zoals geschetst in de scenario's 3 en 4.

The Council reiterated that a decision on the possible evolution of Operation ALTHEA would need to take political developments,
De Raad herhaalde dat bij een besluit over de eventuele verdere ontwikkeling van operatie Althea rekening moet worden gehouden met de politieke ontwikkelingen,

reducing pain and preventing its possible evolution.
pijn vermindert en vermijdt mogelijke evolutie.

The issue of the way ahead for the development of military capabilities will need to be addressed taking into account the possible evolution of the strategic context,
Bij verdere ontwikkeling van militair vermogen zal rekening moeten worden gehouden met mogelijke veranderingen van de strategische context, de politieke doelstellingen

On this basis, we can determine the possible evolution of your complaint or recover information from your previous files that we need
Aan de hand hiervan kunnen wij een eventuele evolutie van uw klacht vaststellen of informatie uit uw vorige dossiers recupereren

Following the invitation by the European Council in December 2003, the Ecofin Council has assessed the performance of the reinforced Facility for Euro-Mediterranean Investment and Partnership(FEMIP) and its possible evolution taking into account partner countries' views.
Naar aanleiding van het verzoek van de Europese Raad in december 2003 heeft de Raad Ecofin een evaluatie verricht van de werking van de versterkte Europees-mediterrane Investerings- en Partnerschapsfaciliteit(FEMIP) en de mogelijke ontwikkeling daarvan, rekening houdend met de standpunten van de partnerlanden.

Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty" and"Possible evolutions and adjustments of the current institutional set-up of the European Union" referral from the European Parliament.
De verbetering van de werking van de EU door gebruik te maken van het potentieel van het Verdrag van Lissabon" en"Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het huidige institutionele bestel van de EU" raadpleging door het Europees Parlement.

taking also into account the state and possible evolution of targeted stocks.
mede rekening houdend met de situatie en de mogelijke ontwikkeling van de beviste bestanden.

The CoR calls on the Commission, after discussions with the social partners, to take the initiative to develop further its ideas on the possible evolution of the social dialogue in the longer term to a scenario where European collective agreements are used as sources of law,
Het Comité van de Regio's verzoekt de Commissie- na gesprekken met de sociale partners- het initiatief te nemen om na te denken over een ontwikkeling van de sociale dialoog op langere termijn die het mogelijk maakt om te werken met Europese collectieve overeenkomsten als rechtsbron, zodat dit aspect ook kan worden meegenomen in de gesprekken over

presented the draft Committee contribution to the work of the EP AFCO Committee concerning the own-initiative reports on Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty and Possible evolutions and adjustments of the current institutional set up of the European Union.
presenteren het bureau een voorstel voor een bijdrage van het Comité aan de werkzaamheden van de AFCO-commissie van het EP over de initiatiefverslagen"Verbetering van de werking van de Europese Unie door gebruik te maken van het potentieel van het Verdrag van Lissabon" en"Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het huidige institutionele bestel van de Europese Unie.

Furthermore, following a proposal from Group II, the Bureau decided to add three additional members to the ad hoc group relating to the European Parliament referral on the two own-initiative reports from the EP's AFCO committee on Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty and on Possible evolutions and adjustments of the current institutional setup of the European Union.
Voorts besluit het bureau op voorstel van groep II drie extra leden toe te voegen aan de ad-hocgroep«Raadpleging van het Europees Parlement over de twee initiatiefverslagen van de EP-commissie AFCO over"De verbetering van de werking van de EU door gebruik te maken van het potentieel van het Verdrag van Lissabon" en"Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van het huidige institutionele bestel van de EU"».

Mr Brok) and Possible Evolutions and Adjustments of the Current Institutional Set-up of the European Union rapporteur Mr Verhofstadt.
Elmar Brok) en Mogelijke ontwikkelingen en aanpassingen van de huidige institutionele opzet van de Europese Unie rapporteur Guy Verhofstadt.

They have made human evolution possible.
Ze hebben de menselijke evolutie mogelijk gemaakt.

Proposed contract: CDI 25 hours/ Evolution possible.
Voorgesteld contract: CDI 25 uren/ Evolutie mogelijk.

That balance has lasted billions of years providing stability that made possible the evolution of life on Earth.
Die balans duurt al miljarden jaren. Die maakt de evolutie van het aardse leven mogelijk.