Voorbeelden van het gebruik van Practical effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
How does one recognize bad practical effects?
Hoe herken je slechte practical effects?Practical effects and pictures a difference?
Praktische effecten en foto's van een verschil?The shutters have both decorative and practical effects.
De luiken hebben zowel decoratieve als praktische effecten.The practical effects of our past proposals have been rather small.
Not really, the demand for practical effects is growing again.
Eigenlijk niet, want er is meer en meer vraag naar practical effects.I can assure you that this rule will have profound practical effects.
Ik verzeker u dat deze regel grote praktische gevolgen zal hebben.No data is available on the practical effects of these differences.
Er zijn geen gegevens over de praktische gevolgen van deze verschillen.And our current campaign is triggered by these practical effects.
En onze campagne van dit moment is ingegeven door zulke praktische effecten.What are the practical effects of the longer-term presidency of the eurozone?
Wat zijn de praktische gevolgen van het stabiele voorzitterschap van de Eurogroep?Lastly, such measures must be commensurate with the desired aim or practical effects of the prohibition.
Ten slotte moeten de maatregelen evenredig zijn met het beoogde doel of de praktische gevolgen van het verbod.The practical effects of this legislation are to be evaluated from 2008 on.
De praktische rechtsgevolgen van deze wetgeving moeten worden beoordeeld vanaf 2008.Part 3: Relational Contracts and practical effects for the conceptualization of a project.
Deel 3: Relationele contracten en de praktische gevolgen bij het ontwerpen van een project.PRACTICAL-EFFECTS- Experience the practical effects of a powerful technical design.
For“effects” a distinction is made between“practical effects” and“mentally or social effects”.
Voor‘gevolgen' wordt een onderscheid gemaakt tussen‘functionele gevolgen' en‘psychosociale gevolgen'.NewBlue® Video Essentials is NewBlue's best-selling filter collection featuring 20 highly practical effects.
NewBlue® Video Essentials is de best verkopende filtercollectie van NewBlue en bevat 20 uitermate praktische effecten.Credible findings were produced and had practical effects on the programme's structure.
Een en ander heeft geresulteerd in geloofwaardige bevindingen die praktische effecten op de programmastructuur hebben gesorteerd;The practical effects of these proposals are still unknown in spite of impact assessments on aggregate level.
Het concrete effect van deze voorstellen is vooralsnog ongewis, ondanks effectbeoordelingen op een geaggregeerd niveau.However, when it comes to implementation, the practical effects of several of the reforms still remain to be seen.
De praktische effecten van de uitvoering van verscheidene hervormingsmaatregelen laten echter nog op zich wachten.Because“Practical Effects” isn't just for nostalgics. It remains,
Want‘Practical Effects' is niet enkel iets voor nostalgische zielen,Instead the Committee should say something definite about the practical effects of implementing the Commission's programme.
Het Comité dient zich concreet uit te laten over de praktische gevolgen van de uitvoering van het Commissieprogramma.Its practical effects are already starting to be felt,
De praktische implicaties daarvan beginnen overigens al voelbaar te worden,Attempts were therefore made to find other contributory factors which might influence the practical effects of quartz in coal mines.
Daarom zocht men naar andere mogelijke factoren die de feitelijke werking van kwarts in de steenkolenmijnen kunnen beïnvloeden.The practical effects of this condition are minimized by another drawback of the NPL: it is not designed as a thorough copyleft.
Het praktische effect hiervan wordt nog eens teniet gedaan door een ander nadeel van de NPL: het is niet ontworpen met complete copyleft“auteursplicht”.personally I do feel that, by using practical effects, more is possible.
er meer mogelijk is met practical FX, wat alles veel levensechter maakt.However, he wondered about the practical effects of rewording Article 16
In its view, the national authorities are better equipped to evaluate the practical effects of a restrictive agreement on the national market.
Zij meent dat de nationale autoriteiten beter zijn toegerust om de praktische gevolgen van cen mededingingsregeling voor de nationale markt te evalueren.Practical effects and CGI are merged seamlessly here
Practical effects en CGI vloeien hier moeiteloos samenThe regulation becameapplicable only in December 2001,so its practical effects in promoting greater opennesscannot yet be assessed.
De verordening is pas in december 2001 van kracht geworden, zodat het nog te vroeg is om de praktische gevolgen ervan voor meer openheid te beoordelen.Another policy area that will obviously assume greater political importance in the next policy document is the practical effects of enlargement.
Een ander beleidsterrein dat duidelijk van groter politiek belang zal zijn in het volgende beleidsdocument is het praktische effect van de uitbreiding.It has often been assumed in the past, with practical effects, that a doctrine is irreformable in the Church simply because it has been generally taught without clearly notable contradiction over a considerable period of time.
In het verleden is vaak aangenomen, en met praktische gevolgen, dat een leer onveranderlijk is in de Kerk enkel en alleen omdat zij gedurende een aanzienlijken periode algemeen onderricht is zonder duidelijke tegenspraak.
