Wat Betekent PREVENTING AND REDUCING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorkomen en verminderen
• het voorkomen en terugdringen
• preventie en de vermindering
• de voorkoming en terugdringing
• voorkomen en beperken
• voorkoming en vermindering

Voorbeelden van het gebruik van Preventing and reducing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Preventing and reducing pollution.
Preventie en terugdringing van verontreiniging;

We are also focusing on preventing and reducing statelessness.
We leggen ook de nadruk op het voorkomen en verminderen van staatloosheid.

Preventing and reducing pollution and nuisances.
Voorkoming en vermindering van verontreiniging en over/ast.

This phase is also crucial for preventing and reducing the generation of household waste.
Deze fase is ook van essentieel belang voor de preventie en vermindering van de productie van huishoudelijk afval.

Preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings.
Voorkomen en verminderen van illegale migratie en mensenhandel.

The proposal is for a framework Directive with the main objective of preventing and reducing pollution by certain installations[2] through integrated action.
Het betreft een kaderrichtlijn met als hoofddoelstelling geïntegreerde preventie en beperking van verontreiniging door bepaalde installaties 2.

Preventing and reducing irregular migration is an essential part of any well-managed migration system.
Het voorkomen en terugdringen van illegale migratie vormt een wezenlijk onderdeel van elk goed beheerd migratiestelsel.

which results in them indispensable in preventing and reducing the severity of symptoms of allergic asthma.
waardoor ze onmisbaar bij het voorkomen en verminderen van de ernst van de symptomen van allergische astma.

Second pillar: Preventing and reducing irregular migration and trafficking in human beings.
Tweede pijler: Voorkomen en verminderen van onregelmatige migratie en mensenhandel.

Counselling, advice, guidance and information services are receiving increased recognition with regard to their role in preventing and reducing unemployment.
De rol van diensten voor begeleiding, advies, beroepsoriëntatie en informatie bij het voorkomen en terugdringen van werkloosheid wordt steeds beter onderkend.

Preventing and reducing poverty is an important component of social solidarity
Het voorkomen en verminderen van armoede is een belangrijk onderdeel van sociale solidariteit

stress the importance of preventing and reducing air pollution;
wordt gewezen op het belang van het voorkomen en verminderen van luchtverontreiniging;

monitoring, preventing and reducing environmental pollution
de controle, de preventie en de vermindering van milieuvervuiling en-hinder,

social cohesion by complementing the Member States' action in preventing and reducing drug use;
sociale samenhang bereiken door het optreden van de lidstaten ter voorkoming en beperking van drugsgebruik aan te vullen;

to resolving conflicts, preventing and reducing theft and even remote store visits,
het risico op diefstal voorkomen en reduceren en zelfs winkels op afstand bezoeken:

+12V> preventing and reducing the output drivers high- voltage glitches.
+12 V>; het voorkomen en verminderen van de output drivers hoge- spanning glitches.

Preventing and reducing illegal immigration and related criminal activities
De voorkoming en terugdringing van illegale immigratie- met inachtneming van de mensenrechten‑

After the collapse of the Rana Plaza factory in Bangladesh, the Bangladesh Accord on Fire and Building Safety was established with the objective of preventing and reducing the number of factory accidents.
Na het instorten van de fabriek Rana Plaza in Bangladesh is het Bangladesh Veiligheidsakkoord opgezet met het doel om het aantal fabrieksongelukken te verminderen en te voorkomen.

The battles we are talking about today are preventing and reducing the damage but, clearly, all these measures are,
De veldslagen waar wij vandaag over spreken heten het voorkomen en beperken van schade. Het is echter duidelijk

have stressed the importance of preventing and reducing air pollution;
de nadruk is gelegd op het belang van de preventie en de vermindering van luchtverontreiniging;

Whereas successive action programmes of the European Communities4on the environment emphasize the importance of preventing and reducing environmental pollution; whereas in this context asbestos has been listed among
Overwegende dat in de opeenvolgende actieprogramma's van de Europese Gemeenschappen'' inzake het Milieu met klem wordt gewezen op het belang van voorkoming en vermindering van de milieuverontreiniging; dat asbest in dit verband is ingedeeld bij de verontreinigingen van de eerste categorie,

as well as preventing and reducing illegal transfers.
om het illegale vervoer van afvalstoffen te voorkomen en terug te dringen.

facilitating legal migration and mobility; preventing and reducing irregular migration
bevorderen van legale migratie en mobiliteit; voorkomen en verminderen van onregelmatige migratie

at better managing legal migration and at preventing and reducing illegal migration.
legale migratie beter te beheren en illegale migratie te voorkomen en te beperken.

Consequence Management of Terrorism will concentrate on preventing and reducing the risk of a terrorist attack
beheersing van de gevolgen” is vooral gericht op de voorkoming en de beperking van het risico van terroristische aanslagen

potential of counselling services in preventing and reducing long-term unemployment.
de mogelijkheden van begeleidende dienstverlening bij de voorkoming en terugdringing van langdurige werkloosheid.

social cohesion by preventing and reducing drug use,
sociale samenhang door het voorkomen en beperken van drugsgebruik, verslaving

as well as preventing and reducing drug abuse.
verdovende middelen en psychotrope stoffen, evenals drugsmisbruik te voorkomen en te verminderen.

adjusting the apprenticeship systems to new needs in the labour market as well as preventing and reducing school failure, but stronger efforts to firmly establish the principle of life-long learning are needed.
het beroepsleven te verbeteren, het leerlingwezen af te stemmen op de nieuwe behoeften van de arbeidsmarkt en schooluitval te voorkomen en te beperken, maar er zal nog meer moeten worden gedaan om het beginsel van levenslang leren goed ingeburgerd te doen raken.

act in a better adapted and more effective way, with a view to the common goal of preventing and reducing poverty amongst women.
doeltreffende aanpak te kunnen ontwikkelen die bijdraagt tot de verwezenlijking van de gemeenschappelijke doelstelling van het voorkomen en terugdringen van armoede bij vrouwen.