Voorbeelden van het gebruik van Previously article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
This improves information for people with reduced mobility under article 4b, previously article 43.
Daardoor wordt de informatieverstrekking aan mensen met beperkte mobiliteit overeenkomstig 273 of Directive 2006/112 on VAT(previously Articles 2 and 22 of the Sixth Directive) and Article 325 TFEU.
lid 1, en 273 van btw-richtlijn 2006/112(voorheen artikelen 2 en 22 van de Zesde Richtlijn) en the provision integrated into Article 159 previously Article 169.
het bepaalde is in The basis is Article 114 TFEU(previously Article 95 TEU) on harmonising legal provisions to achieve the goals of the single market.
Uitgangspunt is amends article 3(j)(ii)(previously article 3(h))- accepting Parliament amendment 29 in principle.
wijzigt zij Council has re-introduced into Article 51(previously Article 56) the stipulation that where several debtors exist,
De Raad heeft in Preserve the concept of a minimum strategic reserve of indigenous coal to fulfil the public sector's universal service obligation to ensure energy security under Article 106 TFEU(previously Article 86(2) of the TEC);
Behoud van een minimale strategische reserve van inheemse steenkool zodat de overheid aan haar universele dienstverplichting voor de waarborging van energievoorziening kan voldoen, overeenkomstig artikel 106 VWEU(voorheen art. 86 van het EG-Verdrag);Under this article, previously article 4(1), authorities must make sure- in applying the regulation- that their area has adequate public transport.
Krachtens dit artikel, voorheen 1 the implementation of such measures requires decisions to be taken unanimously rather than by qualified majority as previously Article 100 of the Treaty on European Union.
In Article 86(previously Article 92), Council has sought to clarify the conditions of extinguishment of a customs debt where the goods are seized and confiscated.
In Council has also introduced a safeguard against the possible circumvention of tariff measures such as anti-dumping duty into the framework for implementing measures in Article 54(previously Article 59), relating to calculation of duty.
De Raad heeft ook een clausule ingevoerd om de mogelijke ontduiking van tariefmaatregelen, zoals antidumpingrechten, tegen te gaan in het kader van de uitvoeringsmaatregelen van In Article 111(previously Article 114), the common position also restores the reference in the Code to particular persons who need not be established in the customs territory of the Community in order to lodge a declaration.
Het gemeenschappelijk standpunt herstelt in The requirement for Member States to report to the Commission on customs penalties has been incorporated into Article 21(previously Article 22), but restricted by Council to reporting only the national provision in force, or brought into force, in Member States.
De eis dat de lidstaten de Commissie in kennis stellen van douanesancties is opgenomen in The provision in Article 29(previously Article 31) for an extended time limit for keeping documents and other information which
De bepaling in In the common position, provisions are now made under exit formalities in Article 177(previously Article 187) for the presentation of goods leaving the customs territory of the Community to customs at the point of departure, i.e. the office of exit.
In het gemeenschappelijk standpunt zijn nu, in Article150(previously Article 159) now recognises that there are circumstances where time limits for temporary storage may be set,
Volgens that this proposal is based on Article 138, previously Article 118a, which laid down the minimum requirements for ensuring a better level of protection for workers health and safety.
dit voorstel gebaseerd is op andere oorsprongsregels wordt aangepast; In accordance with Article 172 TFEU(previously Article 156 of Treaty Establishing the European Community),‘the guidelines
Overeenkomstig in line with Article 21(previously Article 22), and Recital 32 of the Commission proposal has been deleted,
in overeenstemming met Council has withdrawn the restriction on the use of simplified declarations to AEOs in Article 109(previously Article 125), which renders the provision for‘occasional' simplified declarations in Article 127 of the Commission proposal superfluous, and has also reintroduced(but in Article 119(previously Article 115)) the restriction on the right to waive presentation of the goods to simplified declaration by entry in the records alone.
De Raad heeft de beperking op het gebruik van de vereenvoudigde aangiften tot gecertificeerde bedrijven geschrapt in This article previously appeared in De Standaard in Dutch.
This article previously featured in our magazine for alumni; Illuster.
Dit artikel verscheen eerder in ons alumnimagazine Illuster.This article was previously published on GeenCommentaar.
Dit artikel verscheen eerder op GeenCommentaar.Print This article was previously published under Q82710.
Afdrukken Dit artikel is eerder gepubliceerd onder NL82710.This article previously appeared in Tijdschrift voor Ontwikkeling van Organisaties, juni 2017 edition.
Dit artikel verscheen eerder in Tijdschrift voor Ontwikkeling van Organisaties, editie juni 2017.This article was previously published under Q283185.
Dit artikel is eerder gepubliceerd onder NL283185.This article appeared previously in Het Parool.
Dit artikel verscheen eerder in Het Parool.Choose Single Article in the previously expanded Articles section.
