Voorbeelden van het gebruik van Probably true in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Probably true.
Mogelijk waar.That's probably true.
Dat is vast zo.Probably true.
Waarschijnlijk wel waar.That's probably true.
Probably true.
Dat is waarschijnlijk waar.
Mensen vertalen ook
But it's probably true.
Maar het is wel waar.Probably true, then.
Waarschijnlijk waar is, dan.That's probably true.
Dat is misschien wel waar.Probably true. Sounds unbelievable.
Klinkt ongeloofwaardig. Maar is vast waar.This is probably true.
Probably true, but, look, I'm setting the mood.
But it's probably true.
Maar het is waarschijnlijk wel zo.it's probably true.
is het vermoedelijk waar.It's probably true.
Het is vast zo.Yes. That's… that's probably true.
Ja, dit is waarschijnlijk waar.Was probably true.
Was waarschijnlijk waar.You know, that's probably true.
Dat is waarschijnlijk wel zo.But probably true.
Maar waarschijnlijk wel waar.Yes. That's… that's probably true.
Ja, dat is waarschijnlijk waar.It's probably true.
Het is waarschijnlijk waar.Stalker, but still probably true.
Stalker, maar toch waarschijnlijk waar.That was probably true, until this week.
Dat was waarschijnlijk waar, tot deze week.Yeah, well, that's probably true.
Tja, dat is waarschijnlijk waar.That's probably true, partly anyway.
Dat is waarschijnlijk wel waar. Deels, althans.Well, most are probably true.
Nou, de meeste zijn waarschijnlijk waar.Which is probably true for most people, right?
Is waarschijnlijk waar voor de meeste mensen, toch?Not all of them were probably true.
En niet alles was waarschijnlijk waar.That's probably true, but.
Dat is waarschijnlijk waar, maar.You know what, that's probably true.
Weet je wat, dat is waarschijnlijk waar.It is probably true that this was for this adjustment.
Het is waarschijnlijk zo dat dit voor deze aanpassing was.
