Wat Betekent PROBLEMS IN OTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• problemen in andere

Voorbeelden van het gebruik van Problems in other in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have had problems in other states.
We hadden problemen in andere staten zoals Florida.

Each, in its own way, will make a contribution to solving problems in other areas.
Elke strategie draagt op haar eigen manier bij aan de oplossing van problemen op andere terreinen.

There are problems in other countries too.
Ook in andere landen zijn er problemen.

there will be problems in other countries too.
zullen er zich in andere landen ook problemen voordoen.

When you have other problems in other organs your skin show some.
Wanneer u andere problemen in andere organen hebben uw huid tonen enkele.

Clean up timecode in those bad video which causes crashes or AV sync problems in other software.
Opruimen tijdcodes in die slechte video die crashes of AV-sync problemen veroorzaakt in andere software.

Have I had similar problems in other relationships?
Heb ik al eerder soortgelijke problemen gehad in andere relaties?

And problems in others, and still isn't user-friendly enough for immediate consumption.
En problemen bij anderen, en is nog steeds niet gebruiksvriendelijk genoeg voor onmiddellijk gebruik.

Let us not forget that there are problems in other categories also.
Laten we niet vergeten dat zich ook in andere rubrieken problemen voordoen.

There are problems in other Member States, but in Italy it is at its worst.
Er zijn ook problemen in andere lidstaten, maar in Italië is de situatie het ergst.

This would seem logical, but it causes problems in other specialist fields.
Dat lijkt logisch, maar in andere vakgebieden levert dat problemen op.

We have had problems in other states- Florida,
We hadden problemen in andere staten zoals Florida,

This problem can lead to the damp creating additional problems in other parts of the building.
Dit probleem kan ertoe leiden dat het vocht nog meer problemen op andere plaatsen in het gebouw veroorzaakt.

I am aware that there may be similar problems in other areas, but we currently have no information that would justify enlarging the area of the prohibition.
Ik ben mij ervan bewust dat zich in andere gebieden soortgelijke problemen kunnen voordoen, maar momenteel is er geen informatie voorhanden die een uitbreiding van het verbod tot andere gebieden zou rechtvaardigen.

Nevertheless, I referred to problems in the economy, and there are, of course, problems in other areas too.
Niettemin verwees ik al naar problemen in de economie en zijn er natuurlijk ook problemen op andere gebieden.

This throws up undeniable political problems in other countries, in particular Germany.
Dit veroorzaakt ontegenzeggelijk een aantal problemen van politieke aard in andere landen, met name in de Bondsrepubliek Duitsland.

cause embolic stroke or embolic problems in other parts of the body.
de oorzaak embolische beroerte of embolische problemen in andere delen van het lichaam.

This does not mean that Roermond no longer has any part to play in the policy for the Restructuring Region: problems in other areas simply deserve higher priority because the area around Roermond is considered capable(now that the worst economic,
Dat wil niet zeggen, dat Roermond geen rol meer zal spelen in het beleid ten aanzien van het Herstructureringsgebied, maar wel dat de problemen in andere gebieden een hogere prioriteit verdienen, omdat het gebied rond Roermond in staat moet worden geacht- nadat de belangrijkste knelpunten op economisch,

but there were many problems in other countries as well.
geachte afgevaardigde heeft verklaard, maar ook in andere landen bestonden er talrijke problemen.

And if problems are expected in this area, we can provide examples of how we were able to solve similar problems in other companies. For example,
Als daar problemen worden verwacht, kunnen we voorbeelden geven van hoe we soortgelijke problemen bij andere bedrijven hebben kunnen oplossen,

local government segments triggering problems in other sectors.
ook wil vermijden, om zo geen problemen in andere sectoren uit te lokken.

in noncompulsory expenditure in order to finance possible problems in other sectors of the budget.
men door middel van besparingen op de nietverplichte uitgaven eventuele problemen in andere sectoren van de begroting financiert.

local government segments triggering problems in other sectors.
bij de lokale overheden te voorkomen, die tot problemen in andere sectoren zou leiden.

The crisis however gives also clear examples how policies which aim at stability in one country can create problems in other parts of the world.
Anderzijds geeft de crisis ook duidelijke voorbeelden van hoe beleidsmaatregelen die stabiliteit beogen in één land, problemen kunnen creëren in andere delen van de wereld.

in one Member State contribute to air quality problems in other Member States.
waaronder benzinedamp, in de ene lidstaat draagt bij tot problemen met de luchtkwaliteit in andere lidstaten.

Auriculotherapy is an old Chinese technique that includes the stimulation of the auricle of the outside ear to minimize wellness problems in other components of the body.
Auriculotherapie is een oude Chinese techniek die het stimuleren van de oorschelp van de buitenkant oor tot wellness problemen in andere delen van het lichaam te minimaliseren omvat.

Auriculotherapy is an ancient Chinese technique that includes the excitement of the auricle of the external ear to alleviate health problems in other components of the body.
Auriculotherapie is een oude Chinese techniek die de opwinding van de oorschelp van de buitenkant oor tot wellness omstandigheden in andere delen van het lichaam te verlichten omvat.

Auriculotherapy is an old Chinese strategy that includes the excitement of the auricle of the exterior ear to minimize health and wellness problems in other components of the body.
Auriculotherapie is een oude Chinese strategie die de opwinding van de oorschelp van de buitenkant oor tot gezondheid en welzijn problemen in andere delen van het lichaam te minimaliseren omvat.

Auriculotherapy is an ancient Chinese technique that involves the excitement of the auricle of the exterior ear to ease health and wellness problems in other components of the body.
Auriculotherapie is een oude Chinese techniek die de opwinding van de oorschelp van de buitenkant oor tot gezondheid en welzijn problemen in andere delen van het lichaam te verlichten zich meebrengt.

that it takes a great deal of notice of what is going on in neighbouring countries while ignoring problems in other parts of the world, such as Eastern Asia.
Europa te veel in zichzelf verdiept is, en dat het wel goed notitie neemt van wat er in zijn buurlanden gebeurt, maar problemen in andere delen van de wereld zoals Oost-Azië negeert.