Wat Betekent PROCEDURAL ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• procedurele regelingen
• procedurevoorschriften
• methodologie

Voorbeelden van het gebruik van Procedural arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Procedural arrangements.
Procedurele regelingen.

Committee's own-initiative opinions- procedural arrangements.
Initiatiefadviezen van het Comité- Methodologie.

The right means and procedural arrangements would need to be found to ensure the effectiveness of this process.
Om de doeltreffendheid van dit proces te garanderen, zouden de juiste middelen en procedurele regelingen moeten worden gevonden.

shorter procedures which replace the current disparate procedural arrangements in the Member States.
kortere procedures die in de plaats komen van de bestaande ongelijksoortige procedurele regelingen in de lidstaten.

Some speakers wanted specific procedural arrangements to be made concerning the common foreign and security policy.
Enkele sprekers wensten dat er in specifieke procedurevoorschriften wordt voorzien ten aanzien van het Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

since that law merely has to lay down procedural arrangements.
nu dit recht enkel de procedurele modaliteiten vastlegt.

the elaborate procedural arrangements of stage 1 and stage 2 are absolutely essential.
zijn de uitgebreide procedurele regelingen van fase 1 en 2 absoluut noodzakelijk.

to the degree that such movements are generated from divergent procedural arrangements.
voor zover dergelijke bewegingen voortvloeien uit verschillen in de procedurevoorschriften.

It would also be beneficial to clarify procedural arrangements in the context of the second subparagraph of Article 8(3)
Voorts zou het dienstig zijn de procedurele regelingen in het kader van artikel 8, lid 3, tweede alinea,

The Member States will, at the proposal of Coreper, decide without delay on a general negotiating framework with detailed procedural arrangements for the negotiations to come.
De lidstaten zullen op grond van het voorstel van het Coreper onverwijld een beslissing nemen over het algemene onderhandelingskader, waarbij gedetailleerde procedurele regelingen voor de op handen zijnde onderhandelingen zullen worden opgesteld.

We need to continue with all the basic, procedural arrangements so that the accession treaties can be signed in Athens on 16 April.
Het is onze taak alle inhoudelijke en procedurele regelingen uit te vaardigen die noodzakelijk zijn om op 16 april in Athene de Toetredingsakte te kunnen ondertekenen.

In accordance with the Stockholm Programme, individuals, regardless of the Member State in which their application for asylum is lodged, should be offered the same level of treatment as regards procedural arrangements and status determination.
Overeenkomstig het programma van Stockholm moeten verzoekers op hetzelfde niveau worden behandeld qua procedurele regelingen en statusbepaling, ongeacht de lidstaat waar zij hun verzoek indienen.

It was nationallaw which laid down the appropriate procedural arrangements for ensuringthat the rights of undertakings were observed Hoechst judgment.
Het nationale recht geeft de passende procedurele regels om te waarborgen dat de rechten van de ondernemingen in acht worden genomen arrest Hoechst.

Procedural arrangements such as those adopted in lhe United Kingdom are sufficient to provide the protection to which victims of damage or injury caused by unidentified
Procedurevoorschriften zoals die ingevoerd in het Verenigd Koninkrijk volstaan om de bescherming te garanderen die op basis van richtlijn 84/5 toekomt aan gelaedeerden wier schade is veroorzaakt door nietgeïdentificeerde

The Commission is now preparing a new Communication on the specific procedural arrangements to be discussed by the relevant EU Council bodies and the ACP-EC Council of Ministers.
De Commissie werkt momenteel aan een nieuwe mededeling over de specifieke procedurele regelingen die door de betreffende organen van de Raad en van de ACS-EG-ministerraad.

address the different invitations and recommendations contained in this Resolution Chapter II,"Procedural arrangements.
de verschillende verzoeken en aanbevelingen in de resolutie(hoofdstuk II, Procedurele regelingen) te bespreken.

By harmonising the procedural arrangements, the preferred option has the potential of ensuring access to protection under equivalent conditions across the Union
Door de procedurevoorschriften te harmoniseren kan de voorkeursoptie zorgen voor toegang tot bescherming onder gelijkwaardige voorwaarden in de gehele Unie

The Agency shall not seek such access until the use of wide-area environmental sampling and the procedural arrangements therefor have been approved by the Board
De organisatie verlangt dergelijke toegang niet voordat het nemen van milieusteekproeven over een ruimer gebied en de procedurele regelingen daarvoor zijn goedgekeurd door de raad

The Council adopted a decision on the practical and procedural arrangements relating to the nomination by the Council of the two members of the selection panel
De Raad heeft een besluit aangenomen betreffende de praktische en procedurele regelingen inzake de benoeming door de Raad van twee leden van de jury en het toezichts-

3c Committee's own-initiative opinions- procedural arrangements, 3d Follow-up to opinions,
de punten 3b"Verwachte raadplegingen", 3c"Initiatiefadviezen van het Comité- Methodologie", 3d"Follow-up van de adviezen",

The quality of the institutional and procedural arrangements governing budgetary policies,
De kwaliteit van de institutionele en procedurele regelingen voor het voeren van het begrotingsbeleid,

persons concerned, subject to the need for appropriate conditions and procedural arrangements in duly substantiated cases of urgency in conformity with the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms Ö
voor naar behoren gestaafde spoedeisende gevallen geëigende voorwaarden en procedurele regelingen gelden overeenkomstig Ö het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie Õ het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens

3c Committee's own-initiative opinions- procedural arrangements, 3d Follow-up to opinions,
de agendapunten 3b"Verwachte raadplegingen", 3c"Initiatiefadviezen van het Comité- Methodologie", 3d"Follow-up van de adviezen",

streamlining and consolidating procedural arrangements, the proposal aims at achieving a higher degree of harmonisation
discretionaire bevoegdheden in te trekken en de procedurele regelingen te vereenvoudigen, te stroomlijnen en te consolideren, wordt met het voorstel beoogd

legal and procedural arrangements established within a Member State
juridische en procedurele regelingen die zijn vastgelegd binnen een lidstaat

on the state of play concerning the procedural arrangements for the appointment by the Council of four members of the European panel responsible for selecting sites to be awarded the European Heritage Label and for their subsequent monitoring.
over de stand van zaken met betrekking tot de procedurele regelingen inzake de benoeming door de Raad van vier leden van de Europese jury voor de keuze van de monumenten die het Europees Erfgoedlabel krijgen en voor het verdere toezicht daarop.

Under the Council position, the Commission has been granted implementing powers for laying down procedural arrangements necessary for the functioning of the Cooperation Group as well as to specify further certain elements concerning DSPs,
Op grond van het standpunt van de Raad worden aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden toegekend om de procedurele regelingen vast te stellen die noodzakelijk zijn voor de werking van de samenwerkingsgroep, en om de beveiligings- en meldingseisen die van toepassing zijn op digitaledienstverleners,

legal and procedural arrangements established within a Member State for reporting policies
juridische en procedurele regelingen die zijn vastgelegd binnen een lidstaat voor het rapporteren van beleidsinitiatieven

the future enlargement obviously raises the question of whether certain procedural arrangements for the regulation of medicinal products are appropriate
in het kader van de regelgeving inzake geneesmiddelen vragen doet rijzen over de pertinentie van sommige procedurevoorschriften en vooral over de mogelijkheid om met 20, 25 of 28 lidstaten op doeltreffende wijze

Vice President Dehaene underlined that the objective of the new texts was to introduce institutional and procedural arrangements which would strengthen solidarity among Member States
Vicevoorzitter Dehaene wees erop dat de nieuwe teksten gericht zijn op de totstandbrenging van institutionele en procedurele regelingen ter versterking van de solidariteit tussen de lidstaten en de noodzakelijke politieke

Hoe "procedural arrangements" te gebruiken in een Engels zin

Because this adaptation has not taken place the procedural arrangements which will lead up to the possibility of sanctions are highly unsatisfactory.

Have implemented joined-up procedural arrangements with clear and tested roles and responsibilities to enable the right response when unusual behavior is identified.

The article looks at agencies in the EU through the lens of the structural and procedural arrangements for their independence and their accountability.

Primary government policy pronouncements and periodic notifications on Indian defence sector reveal several changes in policy and procedural arrangements in Indian defence sector.

Notwithstanding the recent enhancement of international legal approaches to addressing the threat to nuclear security, substantive and procedural arrangements must be significantly strengthened.

The operation of the safety camera program is governed by protocols and procedural arrangements designed to safeguard the integrity and accountability of the program.

The Code of Practice sets out the procedural arrangements to be adhered to in regard to the Public Place CCTV System and Stand-Alone Cameras.

The staff do try to ensure that procedural arrangements are appropriate for disposal of the disputed issues in as fair and efficient a way as possible.

The nature of the investigation is such that, in itself – aside from its procedural arrangements – it cannot be due process or the rule of law.

Hoe "procedurevoorschriften, methodologie, procedurele regelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Beleidsregels mogen echter geen indienings- noch procedurevoorschriften bevatten.

In de Wro zijn ter zake geen nadere procedurevoorschriften gesteld.

Methodologie ontwikkeld door middel van energie-beleid.

Deze Aanwijzingen bevatten vorm- en procedurevoorschriften voor wet- en regelgeving.

Controverse met dit assessment methodologie aangepast.

De coördinatie vereist bovendien procedurevoorschriften voor de diverse overlegvormen.

Ontdek onze methodologie tijdens deze webinar-replay.

Een vooraf-­ gaande, eerlijke en onpartijdige procedure wordt gegarandeerd, inclusief het recht van de betrokkene of betrokkenen om te wor-­ den gehoord, met dien verstande dat voor naar behoren gestaaf-­ de spoedeisende gevallen geëigende voorwaarden en procedurele regelingen gelden overeenkomstig het Europees Verdrag tot be-­ scherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrij-­ heden.

Artikel 17 Procedurevoorschriften In dit artikel wordt de procedure uiteengezet.

Aan deze vorm van aanvaarden kunnen veel procedurevoorschriften vastzitten.