Wat Betekent PROCESS OF CONVERGENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• convergentieproces
• proces van convergentie

Voorbeelden van het gebruik van Process of convergence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The process of convergence in the Community.
Het convergentieproces in de Gemeenschap.

Discussion of this subject now can only hinder the process of convergence.
Het debat over dit onderwerp kan het convergentieproces slechts afremmen.

They help to steer a process of convergence, between Member States,
De SDG's geven richting aan een proces van convergentie, tussen lidstaten, tussen samenlevingen

The EESC believes that the Semester plays an indispensable role in the process of convergence and adjustment.
Het EESC is van mening dat het Europees semester onontbeerlijk is in het proces van convergentie en aanpassing.

How can the process of convergence in a larger European market be transformed into economic growth
Hoe kan het proces van convergentie in een grotere Europese markt worden vertaald naar economische groei

Bisoprolol has the ability to metabolize along oxidative paths without following conjugation the process of convergence of homologous chromosomes.
Bisoprolol heeft het vermogen om langs oxidatieve wegen te metaboliseren zonder conjugatie te volgen het proces van convergentie van homologe chromosomen.

Since mid-1995 the process of convergence towards these levels has accelerated,
Sinds medio 1995 heeft het convergentieproces naar deze niveaus zich echter versneld,

provides us with a good point of departure for considering the process of convergence.
biedt een goed uitgangspunt voor de beoordeling van het convergentieproces.

What we need is to recreate a process of convergence, both between Member States
We hebben behoefte aan een nieuw convergentieproces, zowel tussen lidstaten

lend more active support to growth and impetus to a medium-term process of convergence.
een impuls geven aan het convergentieproces op middellange termijn.

we certainly do not want the process of convergence with the European Union to be interrupted,
dat lijkt met het meest directe antwoord op uw vraag- voorkomen dat het proces van toenadering tot de Europa Unie stokt,

to encourage the establishment of a process of convergence in making progress.
moet het op gang brengen van een proces van convergentie in vooruitgang bevorderen.

For its part, the Commission has worked to encourage the process of convergence, in particular by modifying its framework programme proposals to take up a significant proportion of Parliament's amendments3.
De Commissie heeft ernaar gestreefd het convergentieproces te bevorderen, met name door haar voorstellen inzake het kaderprogramma zodanig te wijzigen dat daarin een groot deel van de amendementen van het Parlement werd verwerkt3.

in particular the need to stimulate the process of convergence of degree structure and enhance attractiveness world wide.
hoger onderwijs momenteel staat, met name de noodzaak om het convergentieproces van het gradenstelsel te bevorderen en de wereldwijde aantrekkingskracht te verbeteren.

This would also include those regions that have not completed the process of convergence but would no longer be eligible for support because their level of income per head is higher in relative terms in the enlarged Union the so-called“statistical effect”.
Daaronder vallen ook regio's die het convergentieproces nog niet hebben afgesloten, maar die niet meer voor steun in aanmerking zouden komen omdat het inkomen per hoofd er relatief hoger ligt in de uitgebreide Unie het zogenaamde"statistische effect.

create European centres of higher education, thereby accelerating the process of convergence of degrees.
betreft met name de oprichting van Europese centra voor hoger onderwijs om zo het convergentieproces van het gradenstelsel te versnellen.

to allow the regions concerned to complete the process of convergence, support will be higher than decided in Berlin in 1999 for the so-called“phasing out” regions of the current generation.
om de betrokken regio's in staat te stellen het convergentieproces af te maken, meer middelen worden verleend dan in 1999 in Berlijn werd beslist toe te kennen aan de huidige generatie zogenoemde"uitfaseringsregio's”.

and support the process of convergence.
het aanpassingsvermogen te vergroten en het convergentieproces te ondersteunen.

geographical environments need to be taken into account and the process of convergence will require some flexibility regarding customer requirements,
verschillende nationale economische en geografische omgevingen en het proces van convergentie zal vragen om enige flexibiliteit ten aanzien van cliëntenvereisten,

impress on the Basle Committee the need to have similar binding rules introduced and start a process of convergence at its own level.
de andere landen die deel uitmaken van dit Comité, vergelijkbare dwingende voorschriften in te voeren en een convergentieproces op gang te brengen.

to allow the regions concerned to complete the process of convergence, support would be higher than decided in Berlin in 1999 for the socalled“phasing out” regions of the current generation.
om de betreffende regio's de kans te geven het proces van convergentie af te maken, zullen er meer middelen vrijgemaakt worden dan in 1999 in Berlijn beslist werd voor het zogenaamde afbouwen van de steun aan deze regio's tijdens de huidige generatie.

more generally, with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies.
diensten produceren of, meer in het algemeen, met het convergentieproces van de levensstandaard, als percentage van het bbp per hoofd van de bevolking, in de diverse economieën.

The process of convergence in European higher education systems started in Bologna
Het proces van convergentie in het hoger onderwijs in Europa dat in Bologna een aanvang nam

in particular the need to stimulate the process of convergence of degree structure and enhance attractiveness world-wide.
hoger onderwijs geconfronteerd wordt, met name de noodzaak om proces van de convergentie van de stelsels van academische graden te stimuleren, en de aantrekkingskracht van het Europese hoger onderwijs in de hele wereld te versterken.

I hope that Ukraine unreservedly undertakes a process of convergence with the European Union, that the proposed
Ik hoop dat Oekraïne zonder voorbehoud een convergentieproces met de Europese Unie zal aangaan,

which had virtually completed the process of convergence of the official interest rates in the countries that now form the euro area.
1998 werd besloten en die in feite de bekroning was van het convergentieproces van de officiële rentetarieven in de landen die thans het eurogebied uitmaken.

The European Council underlines the importance of exchange rate stability for the process of convergence and the smooth operation of the internal market
De Europese Raad benadrukt dat stabiele wisselkoersen van groot belang zijn voor het convergentieproces en de soepele werking van de interne markt,

incorporate this special topic the importance of which has been recognised into the process of convergence of the Member States' control policies.
de activiteiten van wapenmakelaars, zodat dit nogal specifieke maar belangrijk geachte onderwerp wordt meegenomen in het convergentieproces van het controlebeleid van de lidstaten.

This process of convergence is meant to be assisted by the Agreement with the European Union on the automatic exchange of financial account information to improve international tax compliance,
Het is de bedoeling dat dit proces van convergentie wordt ondersteund door de overeenkomst met de Europese Unie over de automatische uitwisseling van inlichtingen over financiële rekeningen ter verbetering van de internationale naleving van de belastingplicht;

the transparency of the systems whereby qualifications are recognised(which lies at the core of the Bologna process of convergence), and that of the obstacles to the mobility of teachers
de vraag van de verenigbaarheid en doorzichtigheid van de systemen van erkenning van kwalificaties(die de kern raken van het convergentieproces van Bologna) alsmede de kwestie van belemmeringen voor de mobiliteit van studenten

Hoe "process of convergence" te gebruiken in een Engels zin

I and others have long thought about this process of Convergence taking place in the power centers of our culture.

The process of convergence towards the mean appears in both aspects but there are some interesting differences for some countries.

This is unsettling in terms of the process of convergence of Central European countries with more developed Western European economies.

Should have experience of working with government programmes focusing on the vulnerable groups and process of convergence with mainstream institutions.

On Syria, there has been an important, albeit incomplete, process of convergence toward putting pressure on the Bashar al-Assad regime.

Furthermore, the process of convergence with the developed EU economies, which had previously been very strong, has slowed down substantially.

Major advances in technology are often marked by the process of convergence and divergence of the fields of science and engineering.

My feeling about liberal - non-theist Quakers is that they represent a process of convergence that began in earnest during W.W.

To see how emigration might affect this process of convergence we need some understanding of why poor countries have remained poor.

This may imply that once the catch up phase is concluded the process of convergence may slow down or even stagnate.

Hoe "convergentieproces, proces van convergentie" te gebruiken in een Nederlands zin

De Commissie zal dit convergentieproces op de voet volgen en zonodig actie ondernemen indien de belangen van de burgers in het geding komen.

Een convergentieproces in hedendaagse termen. # In Europa ging het om andere dingen.

Het onderzoek sluit aan bij de discussie tussen beleidmakers, wetenschappers en het bedrijfsleven over de relatie tussen het proces van convergentie en regulering.

Verschillen in economische ontwikkeling in de Euro-zone De Commissie heeft geconstateerd dat het proces van convergentie van de Lidstaten de afgelopen periode is vertraagd.

Thans wordt gewerkt aan een ontwerp-strategie voor het convergentieproces tussen de Unie en de MOE-landen.

Tegen die achtergrond zou men verwachten dat er zich een convergentieproces voordoet, meer bepaald in de vorm van mobiliteit van de werknemers.

Daarna gaan we dieper in op het economische convergentieproces sinds de eenwording.

Een proces van convergentie heeft geleid tot de BIO.

Duurzame convergentie is van essentieel belang: landen die de euro invoeren, moeten kunnen aantonen dat hun convergentieproces duurzaam is.

Wij moeten deze divergentie opheffen en een nieuw convergentieproces op touw zetten.