Wat Betekent PROGRAMME SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• programma zal
• programma wordt
• programma dient
• moet het programma
• programma worden

Voorbeelden van het gebruik van Programme shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The programme shall take into account.
In het programma wordt rekening gehouden met.

The general objectives of the programme shall be.
De algemene doelstellingen van het programma moeten zijn.

That programme shall define in particular.
In dit programma worden met name vastgesteld.

As regards“City and citizens”, the programme shall.
Wat de categorie"Stad en burgers" betreft, moet het programma.

The cooperation programme shall also identify:(a).
In het operationele programma wordt het volgende vastgesteld.

As regards“The European Dimension”, the programme shall.
Wat de categorie"De Europese dimensie" betreft, moet het programma.

The programme shall convey the following key messages.
Het programma zal de volgende belangrijke boodschappen bevatten.

The general objective of this programme shall be to support the activities of these bodies.
Het algemene doel van het programma moet zijn de activiteiten van deze organen te ondersteunen.

The Programme shall promote the adoption of policies
Het programma zal de goedkeuring van beleidsbesluiten

The rolling plan to implement the programme shall contain the individual actions to be undertaken.
In het voortschrijdend plan voor de uitvoering van het programma worden de verschillende uit te voeren maatregelen vermeld.

The Programme shall be based on the commentaries by Venerable Geshe Kelsang Gyatso.
Het Programma zal gebaseerd zijn op de commentaren van Eerwaarde Geshe Kelsang Gyatso.

The implementation of the programme shall be carried out in close co-operation with national
Voor de uitvoering van het programma zal nauw worden samengewerkt met nationale

The programme shall be implemented from 1 January 2011 till 31 December 2013.
Het programma zal worden uitgevoerd van 1 januari 2011 tot 31 december 2013.

Furthermore, by its very nature, this programme shall be used as a means of progressing towards the objectives set by the European Charter for Small Enterprises.
Het programma zal eveneens worden gebruikt om vorderingen te maken met het oog op de verwezenlijking van de doelstellingen van het Europees Handvest voor kleine ondernemingen.

The programme shall take into account the nature of the zoonosis and/
Het programma dient rekening te houden met de aard van de zoönose en/of de zoönoseverwekker

Amendment no. 53(The programme shall not finance any measures for the preparation
Amendement 53(uit het programma worden geen maatregelen gefinancierd ter voorbereiding

The Programme shall finance the following types of actions,
Het programma dient ter financiering van de volgende soorten activiteiten,

The Programme shall finance the following types of actions.
Het programma dient ter financiering van de volgende soorten activiteiten.

The programme shall specify the objectives and thematic priorities.
In het programma worden de doelstellingen en de thematische prioriteiten gespecificeerd.

The Programme shall finance actions with European added value.
In het kader van het programma worden maatregelen met een Europese meerwaarde gefinancierd.

This programme shall start on 1 January 2007
Het programma wordt uitgevoerd in de periode van 1 januari 2007 tot

The Programme shall finance actions with European added value.
In het kader van het programma worden acties met een Europese toegevoegde waarde gefinancierd.

The programme shall pay special attention to the general requirements listed in Article 3.
In het programma wordt speciale aandacht besteed aan de algemene eisen van artikel 3.

The programme shall in particular indicate clearly the purpose of each measure planned.
In het programma dient met name duidelijk het doel van iedere geplande maatregel te worden vermeld.

The programme shall run for an additional period from 1 January 2006 to 31 December 2011.
De geldigheidsduur van het programma wordt verlengd van het 1 Januari 2006 tot en met 31 December 2011.

This programme shall cover the period starting on 1 January 2001 and ending on 31 December 2010.
Dit programma zal de periode bestrijken die begint op 1 januari 2001 en eindigt op 31 december 2010.

This programme shall ensure that physicians who intend to prescribe Humira are aware of.
Dit programma dient ervoor te zorgen dat artsen die van plan zijn om Humira voor te schrijven zich bewust zijn van.

The programme shall not finance any measures for the preparation
Uit het programma worden geen maatregelen gefinancierd ter voorbereiding

The Programme shall pursue the following specific objectives in the areas of education,
Met het programma worden de volgende doelstellingen nagestreefd op het gebied van onderwijs,

The programme shall take into account the priority needs indicated by the Community institutions.”.
In het programma wordt rekening gehouden met de behoeften die door de instellingen van de Gemeenschap als prioritair bestempeld zijn.”.