Voorbeelden van het gebruik van
Progress in this direction
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
With our vote, we can make some major progress in this direction.
Met onze stem kunnen we belangrijke progressie boeken in deze richting.
Real progress in this direction is essential for further advances towards European integration with the full support of the European Union.
Reële vooruitgang in deze richting is essentieel om met volle steun van de Europese Unie de Europese integratie dichterbij te brengen.
Should be emphasized that some progress in this direction are already doctors.
Moet worden benadrukt dat er enige vooruitgang in deze richting zijn al artsen.
The Commission's decision in the AstraZeneca case heralds likely progress in this direction.
De Commissiebeschikking in deze zaak vormt een stap in die richting.
At the same time, further progress in this direction will contribute to our response to the concerns expressed by European citizens at the development of this scourge.
Nieuwe vorderingen op dit terrein zullen bovendien de zorgen van de Europese burgers over de ontwikkeling van deze plaag stukje bij beetje kunnen verminderen.
the MFP 2014-2020 represent progress in this direction.
het MFK 2014-2020 betekenen een vooruitgang in die richting.
It must be noted, first of all, that any progress in this direction presupposes better knowledge of the multiple ramifications of the repercussions of work situations within the whole social
Allereerst zij vastgesteld dat iedere vooruitgang in deze richting beter inzicht veronderstelt in de talloze vertakkingen van de gevolgen van arbeidsomstandigheden in de gehele sociale
The examination of the NAPs of 2000 broadly confirms further progress in this direction.
De evaluatie van de NAP's voor 2000 bevestigt in grote lijnen een verdere vooruitgang in deze richting.
Progress in this direction should foster structural change in favour of research-based industries
Vooruitgang in deze richting veronderstelt dat structurele verandering wordt gestimuleerd, ten gunste van op onderzoek gebaseerde ondernemingen
with the adoption of the Treaty of Lisbon, there will be greater progress in this direction.
met de ratificatie van het Verdrag van Lissabon er meer vooruitgang in die richting kan worden geboekt.
Significant progress in this direction is represented by the agreement reached on 6 November last for concerted social action on this strategy,
Een belangrijke vooruitgang in die richting was het akkoord dat op 6 november jl. werd bereikt in het kader van het sociaal overleg over deze strategie,
Today's agreement by the Roundtable on core principles represents real progress in this direction.
De overeenstemming die vandaag op de rondetafel is bereikt over basisbeginselen, is een reële stap in die richting.
Further progress in this direction is achievable.
Verdere vooruitgang in deze richting is haalbaar,
Over the last few years, the European automobile industry has made decisive progress in this direction.
De Europese auto-industrie heeft in de afgelopen jaren met succes beslissende stappen in deze richting gedaan.
Progress in this direction would not only further enhance the quality
Vorderingen in deze richting zouden niet alleen de kwaliteit en het gewicht van
On the basis of the revision clause, it may be hoped that 1996 will mark further progress in this direction.
Op grond van de herzieningsclausule kan in 1996 hopelijk verdere vooruitgang in deze richting geboekt worden.
The EU encourages concrete progress in this direction, particularly in view of the declared willingness of the Ukrainian authorities to organise fair
De EU moedigt concrete vooruitgang in die richting aan, vooral in het licht van de kennelijke bereidheid van de Oekraïense autoriteiten om in 2004 eerlijke
appropriate basis for progress in this direction.
adequate basis voor vorderingen in die richting is.
Nevertheless, during 1997, the Council noted with concern that Belarus had not made any substantial progress in this direction and it became evident that numerous violations of human rights
Niettemin heeft de Raad in de loop van 1997 met bezorgdheid vastgesteld dat Wit-Rusland geen noemenswaardige vorderingen in deze richting heeft gemaakt en werd het duidelijk dat de Wit-Russische autoriteiten
On the subject of the directive on the energy performance of buildings I hope to be able to make some progress in this direction.
Parallel aan de richtlijn betreffende het energierendement van gebouwen hoop ik in deze richting vorderingen te maken.
I expect the Court of Auditors to report on the steps taken to implement this audit strategy as well as to demonstrate the progress in this direction using the Key Performance Indicators(KPI),
Ik verwacht dat de Rekenkamer verslag uitbrengt over de ondernomen stappen om deze auditstrategie uit te voeren en de vorderingen in deze richting aantoont door gebruik te maken van de essentiële prestatie-indicatoren(EPI), met name wat betreft de
we will work hard to make further progress in this direction.
de betrekkingen met Oekraïne. Wij zullen het werk actief in deze richting voortzetten.
the US represents significant progress in this direction, providing new commercial opportunities for European airlines
de Verenigde Staten aanzienlijke vooruitgang in die richting geboekt. Zij voorziet in nieuwe commerciële kansen voor de Europese luchtvaartmaatschappijen
President Trajkovski's plan for disarmament adopted by the government is a good basis for progress in this direction.
Het ontwapeningsplan van president Trajkovski dat door de regering is aangenomen, vormt een goede basis voor vooruitgang in die richting.
Although the technical problems Of the recycling of paper from household refuse need to be solved, progress in this direction is not alone sufficient to achieve the desired target.
Hoewel de technische problemen op het gebied van de recycling van papier af komstig uit huishoudelijk afval moeten worden opgelost, is vooruitgang in deze richting alleen niet voldoende om het gewenste doel te bereiken.
social impact, the EU institutions and Member States should now make every effort to ensure further progress in this direction.
sociale gevolgen daarvan moeten de EU-instellingen en de lidstaten er nu voor zorgen dat er vorderingen in deze richting gemaakt blijven worden.
internal energy market and stressed that further progress in this direction should respect the following principles.
wijst erop dat een verdere voor uitgang in deze richting aan de volgende be ginselen onderworpen moet zijn.
Uitslagen: 27,
Tijd: 0.0577
Hoe "progress in this direction" te gebruiken in een Engels zin
Progress in this direction requires a strong cooperative effort from experimentalists, observers and theorists.
Recent developments in supply chain management show that progress in this direction is taking place.
But further progress in this direction is dependent on the overall demilitarization of international relations.
In fact, ABA has made progress in this direction at the time of our writing.
When the "Babies' Book" made its appearance, the progress in this direction must have been immense.
By the product of progress in this direction and the mobile payment system Quick Tap became.
Since then Facebook has made significant progress in this direction but it still isn’t totally there.
I am delighted to proclaim that our Bank achieved significant progress in this direction in 2017.
Progress in this direction does not require the invention of any ‘superchip’ or other similar elements.
Can you enlighten us about it and if any progress in this direction has been done lately?
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文