It was therefore considered important to verify progress of implementation on the ground.
Daarom achtte men het belangrijk de voortgang van implementatie in praktijk te verifiëren.
The progress of implementationof the actions foreseen in the Communication on ICT Standardisation Priorities for the Digital Single Market;
Devorderingen in de uitvoering van de maatregelen waarin de mededeling inzake normalisatieprioriteiten op ICT-gebied voor de digitale eengemaakte markt voorziet;
The Council expects to discuss a first report on the progress of implementationof the Action Plan next month.
De Raad zal naar verwachting komende maand het eerste verslag bespreken over de uitvoering van het actieplan.
The progress of implementationof the actions foreseen in the AUWPs, including on the development of European service standards;
Devorderingen in de uitvoering van de maatregelen waarin het jaarlijkse werkprogramma van de Unie voorziet, inclusief met betrekking tot de ontwikkeling van Europese dienstennormen;
Will the Commission report on the progress of implementationof the regulation in the Member States?
Kan de Commissie verder verslag uitbrengen over devoortgang van de tenuitvoerleggingvan deze verordening in de lidstaten?
the Commission should provide information on the progress of implementationof this Decision.
de Commissie moet informatie worden verstrekt over devoortgang van de tenuitvoerleggingvan deze beschikking.
In order to evaluate the progress of implementation and effects of the new policy, the indicators as set out in 1.4.4 will be gathered and monitored at regular intervals.
Ter beoordeling van devoortgang van de tenuitvoerlegging en de effecten van het nieuwe beleid worden de gegevens in verband met de indicatoren in punt 1.4.4 regelmatig verzameld en aan toezicht onderworpen.
The Director shall regularly report to the Governing Board on the progress of implementationof projects.
De directeur brengt geregeld verslag uit aan de Raad van bestuur over destand van de uitvoeringvan de projecten.
With the annual presentation on the progress of implementationof the declaration in the respective countries across the EU
Met de jaarlijkse presentatie over devooruitgang van de implementatievan de verklaring in de betreffende EU-
making it difficult to assess progress of implementation.
fragmentarisch, hetgeen een beoordeling van de vooruitgang bij de implementatie bemoeilijkt.
As indicated in Section 2.1, ECHA will report annually on the progress of implementation and on the effects of the new policy.
Zoals is aangegeven in punt 2.1 brengt het ECHA jaarlijks verslag uit over devoortgang van de uitvoering en over de effecten van het nieuwe beleid.
social partners and organised civil society in member states in debating and monitoring the progress of implementationof NRPs.
het georganiseerde maatschappelijk middenveld in de lidstaten een grotere rol te geven in het debat over en het toezicht op devooruitgang bij de tenuitvoerlegging van de NHP's.
What is the Commission's assessment of the progress of implementationof the above Action Programme to date,
Hoe beoordeelt de Commissie de voortgang die met de uitvoering van bovengenoemd actieprogramma geboekt wordt
The objectives proposed by the Youth on the Move initiative should be monitored, and the progress of implementation should be measured using clear indicators.
Er dient toezicht te zijn op de in het initiatief Jeugd in beweging omschreven doelstellingen en devooruitgang bij de tenuitvoerlegging ervan moet worden gemeten aan de hand van duidelijke indicatoren.
This scoreboard will provide a regular update on the progress of implementationof the Single Market until the new deadline set for the realisation of the Single Market: January 1999.
Dankzij dat"scorebord" zal geregeld informatie worden verschaft over devorderingen die bij de tenuitvoerlegging van de interne markt zijn gemaakt, en wel totdat de nieuwe termijn voor de voltooiing van de interne markt, te weten: januari 1999.
an obligation to submit regular and detailed reports on the state ofprogress of implementation and completion of the assigned objectives.
bepalingen opgenomen inzake de verplichting om geregeld gedetailleerd verslag te brengen over de vorderingen bij de uitvoering vande maatregel en de verwezenlijking van de doelstellingen daarvan.
In future, in line with the declaration in the Annex we will jointly follow the progress of implementationof the programme quarterly, in the Interinstitutional Panel, and the work programme will be reviewed annually.
In de toekomst zullen we, overeenkomstig de verklaring in de bijlage, devorderingen met de uitvoering van het programma elk kwartaal gezamenlijk volgen in het Interinstitutioneel Panel, en het werkprogramma jaarlijks evalueren.
to submit regular and detailed reports on the state ofprogress of implementation and completion of the assigned objectives.
de verplichting opgenomen om geregeld gedetailleerde verslagen in te dienen over de vorderingen bij de tenuitvoerlegging vande acties en de verwezenlijking van de doelstellingen.
The objectives proposed in the initiative should be monitored, and the progress of implementation should be measured using clear indicators,
Er dient toezicht te zijn op de in het initiatief omschreven doelstellingen, terwijl devooruitgang bij de tenuitvoerlegging ervan moet worden gemeten aan de hand van duidelijke indicatoren,
to report annually to the General Affairs Council on the progress of implementationof the accessionpreparation strategy that has been adopted,
jaarlijks aan de Raad algemene zaken een verslag voor te leggen over devoortgang van de tenuitvoerleggingvan de vastgestelde toenaderingsstrategie, met name de stapsgewijze overname
other Community Institutions on the progress of implementation in the autumn of 2005 in a sufficiently-detailed form for an Agenda 21 for European tourism to be prepared no later than 2007.
aan de Raad en andere communautaire instellingen inzake devoortgang van de uitvoering, in een vorm die voldoende gedetailleerd is voor de voorbereiding van een Agenda 21 voor Europees toerisme, uiterlijk in het jaar 2007.
including closer joint monitoring of the progress of implementation in the beneficiary countries
een aantal elementen zoals nauwer gemeenschappelijk toezicht op de vooruitgang van de tenuitvoerlegging in de begunstigde landen
other Community institutions on the progress of implementation in the autumn of 2005 in a sufficiently-detailed form for an Agenda 21 for Euro pean tourism to be prepared no later than 2007.
te brengen aan de Raad en andere com munautaire instellingen inzake devoortgang van de uitvoering, in een vorm die voldoende gedetailleerd is voor de voorbereiding van een Agenda 21 voor het Europees toerisme, uiterlijk in 2007.
The EESC stresses that the objectives proposed by the Youth on the Move initiative should be monitored, and the progress of implementation should be measured using clear indicators,
Het Comité benadrukt dat er toezicht dient te zijn op de in het initiatief Jeugd in beweging omschreven doelstellingen en dat vooruitgang bij de tenuitvoerlegging ervan moet worden gemeten aan de hand van duidelijke indicatoren,
Progress of eCall implementation in Europe.
Vooruitgang van de uitvoeringvan eCall in Europa.
Ongoing monitoring of progress of the implementation of the Interim Agreement.
Permanente monitoring van de vorderingen met de uitvoering vande interimovereenkomst.
Progress on implementation of Community rules.
Vooruitgang bij de toepassing van communautaire voorschriften.
Uitslagen: 3101,
Tijd: 0.0668
Hoe "progress of implementation" te gebruiken in een Engels zin
The forum featured the progress of implementation of the national programmes on health care development.
To monitor the progress of implementation of Standardization of websites as per agreed framework etc.
Like other activities of PKSF, progress of implementation of this guideline will also be monitored.
They would then monitor the progress of implementation through periodic project management reports and appraisals.
Nasc has published a ‘Working Paper on the Progress of Implementation of the McMahon Report‘.
Quarterly reports be sent to this Department for monitoring the progress of implementation of these directions.
The progress of implementation of the VDPs in the SAGY Gram Panchayats as reported is satisfactory.
Here, CPA highlights statements by key Government officials on the progress of implementation of the LLRC.
The progress of implementation of FI has to be measured to decide on future policy framework.
The progress of implementation of measures under the AJTP was regularly reported to the ATM+Japan meetings.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文