The Commission committed to reporting on progress in the implementation of the strategy in 2014.
De Commissie heeft toegezegd verslag uit te brengen over de voortgang inzake de tenuitvoerlegging van de strategie in 2014.
Further progress in the implementation, but little change regarding compliance with the EU-wide targets on prevention14.
Verdere vooruitgang in de tenuitvoerlegging, maar weinig verandering wat betreft de nakoming van de Unie-wijde doelen inzake preventie14.
This agreement comes after a period of general progress in the implementation of the ceasefire agreement from February 2002.
Deze overeenkomst volgt op een periode van algemene vooruitgang bij de uitvoering van het wapenstilstandsakkoord van februari 2002.
Noticeable progress in the implementation of the 2003 labour market recommendations and modernisation of the vocational training system.
Aanzienlijke vooruitgang bij de uitvoering van de arbeidsmarktaanbevelingen voor 2003 en modernisering van de beroepsopleiding.
Commission reports on progress in the implementation of the Partnership Framework with third countries.
Commissieverslagen over devoortgang van de uitvoeringvan het partnerschapskader met derde landen.
Noticeable progress in the implementation of the 2003 labourmarket recommendations and modernisation of the vocationaltraining system.
Aanzienlijke vooruitgang bij de uitvoering van de arbeidsmarktaanbevelingen voor 2003 en modernisering van de beroepsopleiding.
In December 2013 the Commission presented its first report on theprogress in the implementation of the Common Steps15.
De Commissie heeft in december 2013 haar eerste verslag over devoortgang van de uitvoeringvan de gemeenschappelijke maatregelen gepresenteerd15.
(a) a review of progress in the implementation of the Directive;
Een beoordeling van devooruitgang die bij de uitvoering van deze richtlijn is geboekt;
As highlighted by Parliament, this integrated action plan is a useful first example and a resource that will facilitate progress in the implementation of the directive.
Zoals benadrukt door het Parlement is dit geïntegreerde actieplan een nuttig eerste voorbeeld en een middel om vooruitgang te boeken bij de uitvoering van deze richtlijn.
Review of progress in the implementation of the EU-Action Plan on Drugs.
Overzicht van devoortgang bij de tenuitvoerlegging van het EU-Actieplan inzake Drugs.
I would like to see the establishment of the secretariat in Barcelona followed by rapid progress in the implementation of the priority projects.
Ik zou graag zien dat de oprichting van het secretariaat in Barcelona wordt gevolgd door snelle vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van de prioritaire projecten.
Despite significant progress in the implementation of the TEN-T, a lot still remains to be done.
Ondanks aanzienlijke vorderingen bij de implementatie van de TEN-T is er nog veel te doen.
The existing quantitative as well as qualitative information is sufficient to draw a clear picture of the state of progress in the implementation of Guidelines 1 and 2.
De huidige kwantitatieve alsmede kwalitatieve informatie is voldoende om een goed beeld te krijgen van de mate van vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van richtsnoeren 1 en 2.
It also reports on progress in the implementation of the SLIM recommendations from Phases I and II.
Zij informeert eveneens over devorderingen van de tenuitvoerleggingvan de SLIM-aanbevelingen uit de twee eerdere fasen.
evaluating the GSP+ countries' commitment and progress in the implementation of GSP+ conventions;
evaluatie van de verbintenis van SAP+-landen en degeboekte vooruitgang in de tenuitvoerlegging van GSP+-verdragen.
However, there has been no significant progress in the implementation of the budgetary rule at Länder level.
Er is echter geen noemenswaardige vooruitgang geboekt bij de tenuitvoerlegging van de begrotingsregel op het niveau van de deelstaten.
Progress in the implementation of pension reform provides an opportunity to gear up the development of the financial sector.
De vorderingen met de implementatie van de pensioenhervorming maken het mogelijk de ontwikkeling van de financiële sector te bespoedigen.
On 10 June the Commission approved a communication on progress in the implementation of a series of territorial pacts for employment CSE 97/3.
De Commissie heeft op 10 juni haar goedkeuring gehecht aan een mededeling over devooruitgang in de tenuitvoerlegging van de territoriale werkgelegenheidspacten CSE 97/3.
Progress in the implementation of Mauritania's undertakings allowed the EU to recognise that steady progress had been made
Voortgang bij de implementatie van de Mauritaanse verbintenissen heeft ertoe geleid dat de EU heeft kunnen constateren
The Council took note of the Presidency report on progress in the implementation of the EU's Common Strategy on Russia.
De Raad heeft nota genomen van het verslag van het voorzitterschap over de stand van de uitvoeringvan de gemeenschappelijke strategie van de EU ten aanzien van Rusland.
The Union notes progress in the implementation of the Dayton/Paris Agreements,
De Unie neemt nota van devooruitgang bij de uitvoering van de akkoorden van Dayton/Parijs,
transparency for the public, the Commission is launching today a new to show theprogress in the implementation of ESI Funds programmes.
stelt de Commissie vanaf vandaag een ter beschikking, waar devoortgang in de uitvoering van de programma's in het kader van de ESI-fondsen kan worden gevolgd.
In Côte d'Ivoire, progress in the implementation of the Ouagadougou Agreement between the parties in conflict has been slow.
In Ivoorkust is geringe vooruitgang geboekt met de uitvoering van het akkoord van Ouagadougou tussen de partijen in het conflict.
inform the European Parliament and the Council of progress in the implementation of the Directive within the Member States.
de Raad regelmatig op de hoogte van devoortgang in de uitvoering van de richtlijn in de lidstaten.
Denmark is making very good progress in the implementation of its National Reform Programme
Denemarken boekt zeer goede vooruitgang bij de tenuitvoerlegging van zijn nationale hervormingsprogramma
Uitslagen: 114,
Tijd: 0.082
Hoe "progress in the implementation" te gebruiken in een Engels zin
Leads the monitoring of partners’ progress in the implementation of program activities and expenditure.
Coordinates the monitoring of partners’ progress in the implementation of program activities and expenditure.
First, it presents an assessment of Italy’s progress in the implementation of the SDGs.
The Cabinet discussed progress in the implementation of the Iraqi government programme for 2018-2022.
However they are limited as a proxy for progress in the implementation of commitments.
However, progress in the implementation of planned activities is mixed across the 3 countries.
There is progress in the implementation of commitments, with action in all supply chains.
This paper reviews progress in the implementation of the Action Plan a decade later.
With such moves, "one cannot expect any progress in the implementation of the DPRK-U.S.
We will give you review-wise progress in the implementation of the coding of the project.
Hoe "vooruitgang bij de uitvoering, voortgang bij de uitvoering" te gebruiken in een Nederlands zin
Zij zullen zelf mijlpalen voorstellen om de vooruitgang bij de uitvoering van de plannen te controleren en de uitbetaling van de steun te activeren.
Dit moet een gekwantificeerd inzicht verschaffen in de voortgang bij de uitvoering van het gemeentelijk beleid.
Wel zal dan de voortgang bij de uitvoering van de plannen "alert' moeten worden gevolgd.
De geboekte vooruitgang bij de uitvoering van de wetgeving inzake het gemeenschappelijk Europees luchtruim wordt regelmatig opgevolgd 7.
Gaten in de regelgeving dichten
Het Scorebord meldt ook vooruitgang bij de uitvoering van maatregelen die de werking van de interne markt moeten verbeteren.
We boeken vooruitgang bij de uitvoering van ons innovatieprogramma.
We boeken goede vooruitgang bij de uitvoering van onze strategie en de bijpassende managementstructuur, de overgang van een regionale naar een business-aanpak.
De voortgang bij de uitvoering van de aanbevelingen zal door het bureau worden gemonitord.
Een transparante, consistente verslaggeving helpt ons om de voortgang bij de uitvoering van ons duurzaamheidsbeleid te monitoren.
Wereldwijde inventarisatie is een proces om de collectieve vooruitgang bij de uitvoering van de Overeenkomst van Parijs en de langetermijndoelstellingen ervan te beoordelen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文