A review of progress in the implementation of this Directive;
Un esame dei progressi realizzati nell'attuazione della presente direttiva;
Union recognizes the need for further improvements and progress in the implementation of human rights and democratic freedoms in Turkey.
l'Unione europea riconosce la necessità di ulteriori miglioramenti e progressi nell'attuazione dei diritti umani e delle libertà democratiche in Turchia.
A review of progress in the implementation of the Directive;
Una verifica dei progressi realizzati nell'attuazione della direttiva;
peace and security in order to gauge progress in the implementation of Resolution 1325.
pace e sicurezza al fine di valutare i progressi compiuti nella realizzazione di detta risoluzione.
Annual report on theprogress in the implementation of the strategy with ESA.
Relazione annuale sull'andamento dell'attuazione della strategia con l'ESA;
continuing to submit an evaluation report every year for the Spring summit on progress in the implementation of the Lisbon strategy.
proseguire la presentazione, ogni anno, al Vertice di primavera, di una relazione di valutazione sullo stato di attuazione della strategia di Lisbona.
Review of progress in the implementation of the EU-Action Plan on Drugs.
Esame dello stato di attuazione del piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga.
However, there is insufficient progress in the implementation of the Commission's previous recommendations.
Tuttavia, i progressi compiuti nell'attuazione delle precedenti raccomandazioni della Commissione sono insufficienti.
Progress in the implementation of the suggestions made during the monitoring of the previous year was checked.
Sono stati monitorati i progressi nell'implementazione dei suggerimenti già emersi in occasione del monitoraggio dell'anno precedente.
Denmark is making very good progress in the implementation of its National Reform Programme
La Danimarca sta facendo ottimi progressi nell'attuazione del suo programma nazionale di riforma
Progress in the implementation of the plan will be monitored under the programme and will be taken into account in the decision on disbursements.
Nell'ambito del programma sarà effettuato un monitoraggio dei progressi compiuti nell'attuazione del piano, dei quali si terrà conto nella decisione sull'erogazione di fondi.
The Commission will continue monitoring progress in the implementation of national broadband strategies in the framework of eEurope 2005.
La Commissione continuerà a sorvegliare i progressi compiuti nell'attuazione delle strategie nazionali in materia di banda larga
The pace and nature of progress in the implementation of the various guidelines is reviewed in the annual Implementation Report.
La velocità e la natura dei progressi compiuti nell'attuazione dei vari indirizzi viene rivista nella relazione annuale sull'attuazione.
However, there was good progress in the implementation of the two economic reform packages that had been
Tuttavia, si sono compiuti notevoli progressi nell'attuazione dei due pacchetti di riforme economiche annunciati dal governo precedente,
The Commission will monitor progress in the implementation of the respective areas
La Commissione monitorerà i progressi compiuti nell'attuazione nei rispettivi settori
The monitoring will take place on the basis of progress in the implementation of the PRGF arrangement
Il controllo verterà sui progressi compiuti nell'attuazione dell'accordo PRGF e delle misure di
The Council welcomed recent progress in the implementation of the Serbia and Montenegro Agreement, in particular the establishment of the Constitutional Commission.
Il Consiglio si è rallegrato dei recenti progressi compiuti nell'attuazione dell'accordo tra Serbia e Montenegro, in particolare dell'insediamento della commissione costituzionale.
This communication takes stock of progress in the implementation of that strategy, draws conclusions
La presente comunicazione traccia un bilancio dei progressi compiuti nell'attuazione di tale strategia, trae conclusioni
In 2016, the Commission will closely monitor further progress in the implementation of the provisions of the Regulation and to increase the inclusiveness of the European standardisation system.
Nel 2016 la Commissione seguirà da vicino gli ulteriori progressi nell'attuazione delle disposizioni del regolamento e nell'accrescimento dell'inclusività del sistema europeo di normazione.
The Council welcomes progress in the implementation of the tourism agreement(Approved Destination Status, ADS) and encourages
Il Consiglio saluta con favore i progressi compiuti nell'attuazione dell'accordo sul turismo(status di destinazione approvata-ADS)
Results: 172,
Time: 0.0549
How to use "progress in the implementation" in an English sentence
Progress in the implementation of CfE has been variable across and within schools.
The Ministry's progress in the implementation of the EU Water Framework Directive.
3.
The Prime Minister reviewed the progress in the implementation of the AMRUT Mission.
This report assesses progress in the implementation of regulatory policy within the region.
More on this soon as we progress in the implementation of the concept!
reporting progress in the implementation of the objectives and tasks based on defined indicators.
Their task was to evaluate the interim progress in the implementation of the project.
In particular, it is designed to monitor progress in the implementation of the PRSP.
Han called for firm and orderly progress in the implementation of the reform measures.
Time is set aside to discuss progress in the implementation of Fellow leadership projects.
How to use "progressi compiuti nella realizzazione, progressi nell'attuazione, progressi compiuti nell'attuazione" in an Italian sentence
Per misurare i progressi compiuti nella realizzazione degli OSS su scala nazionale, occorre definire elementi misurabili adeguati.
Questi risultati sono stati raggiunti grazie ai progressi compiuti nella realizzazione della nostra strategia.
Sono stati fatti sostanziali progressi nell attuazione dell iniziativa HIPC.
Il Direttore Generale, Monique Eloit, illustrerà i progressi compiuti nella realizzazione del 6° Piano Strategico.
Risultati raggiunti grazie ai progressi compiuti nella realizzazione della nostra strategia”.
Inoltre, i pagamenti intermedi devono essere strettamente correlati ai progressi compiuti nella realizzazione del progetto.
Monitorare ii progressi compiuti nell attuazione del Piano di azione
23 PIANO di AZIONE temi e azioni chiave 10 Comunicare le azioni e impegnarsi (a promuovere) nella Carta.
Esso procede ogni anno ad un dibattito sui progressi compiuti nell attuazione della politica estera e di sicurezza comune>>.
Riferire sui progressi compiuti nell attuazione dei principi Firmando, ci siamo impegnati ad implementare questi sei principi
5 5 Come si può definire la gestione SRI?
Sfruttando i progressi compiuti nella realizzazione di spettrometri portatili raffreddati elettricamente, ORTEC introduce infatti il sistema PINS-3CF.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文