What is the translation of " PROGRESS IN THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• progresos en la aplicación
• progresos realizados en la aplicación
• avances en la aplicación
• progresos en la ejecución
• progresos realizados en la ejecución
• avances en la ejecución
• marcha de la aplicación
• progreso en la implementación
• avances en la implementación
• los progresos realizados en el cumplimiento
• adelantos en la aplicación
• marcha de la ejecución

Examples of using Progress in the implementation in English and their translations into Spanish

Progress in the implementation of the initiative.
Progreso en la ejecución de la iniciativa.

The region has shown progress in the implementation of these systems.
La región ha demostrado enorme progreso en la implementación de estos sistemas.

Progress in the implementation of the Action Plan for.
Progreso en la implementación del Plan de Acción.

The new selection process for Public Prosecutor showed progress in the implementation of the Law.
El proceso nuevo de selección de Fiscal General mostró avances en la implementación de la Ley.

Review progress in the implementation of the GSS;
Examinará el progreso realizado en la aplicación de la EGV.

In the biennium 2006-2007, three regional meetings will be held in Africa, Asia and Latin America to review the progress in the implementation of the Almaty Programme of Action.
En el bienio 2006-2007 se celebrarán tres reuniones regionales en África, Asia y América Latina para examinar la marcha de la aplicación del Programa de Acción de Almaty.

To review progress in the implementation of the Agenda for Action;
Examinar el avance en la aplicación del Programa de Acción;

The Economic Governance Steering Committee and the Programme technical team continued to meet regularly to monitor progress in the implementation of the Programme.
El Comité Directivo de Gestión Económica y el equipo técnico del Programa siguieron reuniéndose periódicamente para evaluar la marcha de la ejecución de este último.

III. Progress in the implementation of the mandate of the Ad Hoc Committee.
III. Progresos realizados en el cumplimiento del mandato del Comité Especial.

They underscored the importance of achieving progress in the implementation of the strategy within the agreed time frame;
Insistieron en la importancia de lograr avances en la implementación de la estrategia dentro del marco de tiempo convenido.

Progress in the Implementation of the Special Human Settlements Programme for the Palestinian People.
Adelantos en la aplicación del Programa Especial de Asentamientos Humanos para el pueblo palestino.

The Secretariat will report on progress in the implementation of relevant provisions of Res. 11.22.
La Secretaría informará sobre el progreso en la implementación de las provisiones pertinentes de la Res.11.22.

Progress in the implementation of the Code of Conduct for Responsible Fisheries and related international plans of action", Committee on Fisheries-- COFI 2005/2.
Adelantos en la aplicación del Código de Conducta para la Pesca Responsable y Planes de Acción Internacionales conexos, Comité de Pesca- COFI 2005/2.

The Secretariat will report on progress in the implementation of the Saker Falcon Global Action Plan.
La Secretaría informará sobre el progreso en la implementación del Plan de Acción Global para el halcón sacre.

How should progress in the implementation of a green economy be monitored and reported, and in what forum?
¿Cómo se podría vigilar y notificar el progreso realizado en la aplicación de una economía ecológica, y en qué foro?

The Commission also welcomed the opportunity to review the progress in the implementation of the Busan Action Plan at its session in 2014.
La Comisión también acogió con beneplácito la oportunidad de examinar la marcha de la aplicación del Plan de Acción de Busán en su período de sesiones de 2014.

Reviewing progress in the implementation of commitments, including in providing support for sustainable development in developing countries;
Examinar los progresos realizados en el cumplimiento de los compromisos, en particular en la prestación de apoyo para el desarrollo sostenible de los países en desarrollo;

Regrettably, there had been no tangible signs of progress in the implementation of phase I of the Road Map since that conference.
Lamentablemente, desde esa conferencia no hubo señales tangibles de progreso en la implementación de la primera etapa de la hoja de ruta.

A separate report on progress in the implementation of this Agreement has been provided to the COP as document UNEP/CMS/Inf.10.18.3.
Se ha proporcionado a la COP un informe separado sobre el progreso en la implementación de este Acuerdo como documento PNUMA/CMS/Inf.10.18.1.

The Secretariat will report on progress in the implementation of the Central Asian Mammal Initiative.
La Secretaría informará sobre el progreso en la implementación de la Res.11.32 y los planes para su implementación en el futuro.

To take note of the progress in the implementation of the Umoja project presented in the current report;
Tome nota de los avances en la implementación del proyecto Umoja presentados en este informe;

Further information is included in UNEP/CMS/Conf.10.9“Progress in the Implementation of Article IV Agreements already Concluded and Development of new Agreements”.
Se incluye más información en UNEP/CMS/Conf.10.9“Avances en la Implementación de los Acuerdos bajo el Artículo IV ya concluidos y el desarrollo de nuevos acuerdos”.

This document reports on progress in the implementation of decision 25/9, suggesting that the Council take note of the report.
En este informe se presenta un informe sobre el progreso realizado en la aplicación de la decisión 25/9, y se sugiere que el Consejo tome nota del informe.

And ABS indicators of progress in the implementation of the Convention's Strategic Plan.
E indicadores de APB del progreso en la implementación del Plan Estratégico de la Convención.

In order to reflect the progress in the implementation of these principles, this document represents our Communication regarding Progress in 2013.
Con el fin de reflejar los avances en la implementación de estos principios, este documento constituye nuestra Comunicación sobre el Progreso de 2013.

High-level panel on the assessment of progress in the implementation of the Programme of Action for the Least Developed Countries for the 1990s.
Grupo de alto nivel sobre la evaluación de la marcha de la aplicación del Programa de Acción para los países menos adelantados en el decenio de 1990.

The countries undertake to examine progress in the implementation of these measures and, where appropriate, to establish any new follow-up bodies or mechanisms required.
Los países se comprometen a examinar los adelantos en la aplicación de estas medidas y, cuando corresponda, a establecer cualesquier nuevos órganos o mecanismos de seguimiento necesarios.

This document reports on progress in the implementation of CMS'climate change mandate, specifically Resolution 9.7 on climate change impacts on migratory species.
Este documento informa sobre los avances en la implementación del mandato de la CMS sobre el cambio climático, específicamente la Resolución 9.7 sobre los impactos del cambio climático sobre las especies migratorias.

Agree also to report on progress in the implementation of the Montevideo Strategy at all the sessions of the Commission on the Status of Women;
Convienen también en informar de los avances en la implementación de la Estrategia de Montevideo en todos los períodos de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer;