What is the translation of " PROGRESS MADE IN THE IMPLEMENTATION " in Italian?

• progressi compiuti nell'attuazione
• progressi realizzati nell'attuazione

Examples of using Progress made in the implementation in English and their translations into Italian

Continued progress made in the implementation of the EU-Turkey Statement.
Continua a progredire l'attuazione della dichiarazione UE-Turchia.

The European Commission will report in 2010 on progress made in the implementation of the Action Plan.
Nel 2010 la Commissione europea presenterà una relazione sui progressi realizzati nell'attuazione del piano d'azione.

Report on progress made in the implementation of the April Communication.
Relazione sui progressi compiuti nell'attuazione della comunicazione di aprile.

Managing the Refugee Crisis: Commission reports on progress made in the implementation of the EU-Turkey Statement.
Gestire la crisi dei rifugiati: la Commissione riferisce sui progressi compiuti nell'attuazione della dichiarazione UE-Turchia.

It is important that progress made in the implementation of these policies is monitored and evaluated on a continuous basis,
Occorre che i progressi nell'attuazione di tali politiche vengano seguiti e valutati su base continua, compresa la loro

The Nice European Council of December 2000 welcomed the progress made in the implementation of the pre-accession strategy for Turkey.
Il Consiglio europeo di Nizza si è detto compiaciuto dei progressi fatti nell'attuare la strategia di preadesione per la Turchia.

Progress made in the implementation of active inclusion strategies should then
I progressi registrati nell'attuazione delle strategie di coinvolgimento attivo vanno presentati

The European Council will have to review progress made in the implementation of this strategy and give guidance for the future.
Il Consiglio europeo sarà chiamato a passare in rassegna i progressi compiuti nell'attuazione di tale strategia nonché a fornire orientamenti per il futuro.

to the Council on the progress made in the implementation of the Directive.
al Consiglio sui progressi realizzati nell'attuazione della direttiva.

Assessment of progress made in the implementation of the policy options.
Valutazione dei progressi compiuti nella realizzazione delle opzioni strategiche.

opinions suggested benchmarking as a way to measure the progress made in the implementation of the EU 2020 Strategy.
ricorrere all'analisi comparativa al fine di misurare i progressi fatti nell'attuazione della strategia Europa 2020.

Evaluation of progress made in the implementation of the pre-accession strategy.
Valutazione dei progressi compiuti nell'attuazione della strategia di preadesione.

was encouraged by progress made in the implementation of the 14 March Serbia-Montenegro Agreement.
è stato incoraggiato dai progressi compiuti nell'attuazione dell'accordo Serbia-Montenegro del 14 marzo.

The 3RCC also monitors progress made in the implementation of the 3Rs principle in Switzerland.
Il 3RCC monitora anche i progressi compiuti nell'implementazione del principio delle 3R in Svizzera.

Chiefs Task Force to report back by then on the progress made in the implementation of the above conclusions.
la Task Force operativa dei capi di polizia riferiscano entro tale termine sui progressi realizzati nell'attuazione delle suddette conclusioni.

Member States have furthermore highlighted the difficulty of evaluating progress made in the implementation of the common objectives as well as the efficient
hanno inoltre sottolineato la difficoltà di valutare i progressi compiuti nell'attuazione degli obiettivi comuni e nello scambio efficace delle buone pratiche.

shall keep the Committee of Ministers informed of the progress made in the implementation of this Convention.
e terrà il Comitato dei Ministri al corrente dell'avanzamento realizzato nell'applicazione della presente Convenzione.

The Commission will review regularly progress made in the implementation of the EU Agenda for the Rights of the Child in its Annual
La Commissione esaminerà periodicamente i progressi realizzati nell'attuare il programma UE per i diritti dei minori nell'ambito

review the progress made in the implementation of the work programme agreed in Tampere,
esaminare i progressi realizzati nell'attuazione del programma di lavoro concordato a Tampere

The Council reviewed progress made in the implementation of the Action Plan on the influx of migrants from Irak and the neighbouring region,
Il Consiglio ha passato in rassegna i progressi compiuti nell'attuazione del piano d'azione sull'afflusso di migranti provenienti dall'Iraq

part of the international community's effort to measure the progress made in the implementation of the sustainable development goals,
nell'impegno della comunità internazionale volto a misurare i progressi nella realizzazione degli obiettivi di sviluppo sostenibile,

shall keep the Committee of Ministers informed of the progress made in the implementation of the present Convention.
terrà il Comitato dei Ministri al corrente dell' avanzamento realizzato nell' attuazione della presente Convenzione.

The Council deplores that the UN Conference to Review Progress Made in the Implementation of the Programme of Action in Summer 2006 ended
Il Consiglio deplora che la conferenza delle Nazioni Unite per esaminare i progressi compiuti nell'attuazione del programma d'azione,

end of the first half of 2009 on further progress made in the implementation of the specific objectives mentioned above.
semestre del 2009 una relazione intermedia sugli ulteriori progressi compiuti nell' attuazione degli obiettivi specifici succitati.

The Council has reviewed recent market developments and progress made in the implementation of the road map on the financial market turmoil
Il Consiglio ha esaminato i recenti sviluppi del mercato ed i progressi compiuti nell'attuazione della tabella di marcia sulle turbolenze dei mercati finanziari

The Commission assesses progress made in the implementation of its communications of 1998
Essa esamina i progressi compiuti nell' attuazione delle sue comunicazioni del 1998

the Commission and the Council should take account of the progress made in the implementation of the European Employment Strategy
il Consiglio devono tener conto dei progressi realizzati nell'attuazione della Strategia europea per l'occupazione,

The Commission, in liaison with the ECB, shall monitor the progress made in the implementation of the adjustment programme
La Commissione, d'intesa con la Banca centrale euro pea, segue i progressi realizzati nell'attuazione del pro gramma di aggiustamento

and 2008 on progress made in the implementation of the national emission ceilings
al Consiglio una relazione sui progressi compiuti nell'attuazione dei limiti nazionali di emissione

2008 on progress made in the implementation of the national emission ceilings
2008 sui progressi compiuti nell'applicazione dei limiti nazionali di emissione

How to use "progress made in the implementation" in an English sentence

The Conference will focus on progress made in the implementation of the Monterrey Consensus and the Doha Declaration.

Urges States to update the General Assembly on progress made in the implementation of the present resolution; 3.

He gave a brief account of the progress made in the implementation of the National Policy on Elders.

General to report to it at its seventieth session on the progress made in the implementation of the resolution.

The General Board considered progress made in the implementation of EMIR requirements regarding, among other things, central counterparties (CCPs).

We discussed the progress made in the implementation of our understanding on Civil Nuclear Cooperation of July 18, 2005.

The mission discussed and reviewed the progress made in the implementation of part of the recommendations of the 2007 mission.

This evaluation report provides an overview of progress made in the implementation of the EQF Recommendation between 2008 and 2012.

The Department of Home Affairs will brief the media on the progress made in the implementation of the turn-around strategy.

The meeting offered an opportunity to brief stakeholders on progress made in the implementation of the Minamata Convention in Ghana.

How to use "progressi compiuti nell'attuazione" in an Italian sentence

Riferire sui progressi compiuti nell attuazione dei principi Firmando, ci siamo impegnati ad implementare questi sei principi 5 5 Come si può definire la gestione SRI?

Esso procede ogni anno ad un dibattito sui progressi compiuti nell attuazione della politica estera e di sicurezza comune>>.

Invita il Consiglio Esecutivo a effettuare controlli periodici sui progressi compiuti nell attuazione della presente Raccomandazione. 8.

Monitorare ii progressi compiuti nell attuazione del Piano di azione 23 PIANO di AZIONE temi e azioni chiave 10 Comunicare le azioni e impegnarsi (a promuovere) nella Carta.

Da allora, ogni anno, la Commissione presenta al Consiglio Europeo un rapporto (rapporto di primavera) nel quale si evidenziano i progressi compiuti nell attuazione di questa strategia.

La Commissione tiene regolarmente informato il comitato di cui all articolo 5 dei progressi compiuti nell attuazione complessiva del programma.

Fonte: MISE-GSE Terza relazione dell Italia sui progressi compiuti nell attuazione della Direttiva 2009/28/CE (cd.