Wat Betekent PROGRESSIVE HARMONISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geleidelijke harmonisatie
• geleidelijke harmonisering
• progressieve harmonisatie

Voorbeelden van het gebruik van Progressive harmonisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

INSPIRE will pave the road for a progressive harmonisation of spatial data in the Member States.
INSPIRE effent het pad voor een geleidelijke harmonisatie van ruimtelijke gegevens in de lidstaten.

Progressive harmonisation, approximation and standardisation are required,
Er is behoefte aan progressieve harmonisatie, onderlinge aanpassing

Therefore concerns a system which must be designed in such a way as to correspond with the progressive harmonisation of the provisions on the exercise of those professions.
Opgezet in samenhang met de geleidelijke harmonisatie van de bepalingen inzake de uitoefening van deze beroepen.

It supports the progressive harmonisation of legislation and delineates enhancedcooperation methods.
De SAO ondersteunt de progressieve harmonisatie van de wetgeving enstippelt betere samenwerkingsmethoden uit.

the Member States in a process towards a progressive harmonisation of airspace classification.
de lidstaten nodig maken ten behoeve van de toenemende harmonisatie van de luchtruimclassificatie.

It promotes the progressive harmonisation of the external tariffs of the CARIFORUM countries building on the liberalisation of the flow of goods between the economies of the Caribbean.
De overeenkomst bevordert een geleidelijke harmonisatie van de buitentarieven van de Cariforum-staten op basis van de liberalisatie van de goederenstromen tussen de economieën in het Caribisch gebied.

Encourage exchange of best practice among regulatory authorities, with a view to ensuring progressive harmonisation of approaches to safety, in the framework of this Directive;
Bevordert de uitwisseling van goede praktijken tussen regelgevende instanties om de geleidelijke harmonisatie van de veiligheidsaanpak in het kader van deze richtlijn te garanderen;

approximation of rates of duty and progressive harmonisation.
aanpassing van de accijnstarieven en geleidelijke harmonisatie.

The European Commission has worked for many years with the support of expert groups on the progressive harmonisation of safety requirements and practices to ensure the highest standards of nuclear safety.
Om de hoogste veiligheidsnormen te behalen, heeft de Europese Commissie In samenwerking met groepen van deskundigen jarenlang gewerkt aan een geleidelijke harmonisatie van de geldende veiligheidseisen en-praktijken.

One solution could be to introduce harmonisation at Community level of licences for air traffic controllers as well as progressive harmonisation of training.
Een mogelijke oplossing kan zijn gelegen in het tot stand brengen van een communautaire harmonisatie van de vergunningen van de luchtverkeersleiders, en een geleidelijke harmonisatie van de opleidingen.

The Commission reports that Croatia has already started progressive harmonisation of its technical rules although it stresses that major efforts are required in further approximation to European standards.
Wat de technische sectoren betreft meldt de Commissie dat Kroatië al met een progressieve harmonisatie is begonnen, maar zij onderstreept dat er nog belangrijke inspanningen nodig zijn om een verdere aanpassing aan de Europese normen mogelijk te maken.

That provision of the Treaty therefore concerns a system which must be designed in such a way as to correspond with the progressive harmonisation of the provisions on the exercise of those professions.
Deze verdragsbepaling heeft dus betrekking op een dergelijk stelsel, dat moet worden opgezet in samenhang met de geleidelijke harmonisatie van de bepalingen inzake de uitoefening van deze beroepen.

The progressive harmonisation of substantive criminal law rules can only be carried out at the institutional level,
Ook mag de geleidelijke toenadering op het gebied van het materiële strafrecht zich slechts via nauwe samenwerking tussen de vervolgingsautoriteiten(ministeries van justitie

in particular its supervision on national safety measures taken by National Safety Authorities and their progressive harmonisation.
Spoorwegbureau inzake spoorwegveiligheid versterken, met name toezicht op de door de nationale veiligheidsinstantie genomen maatregelen inzake spoorwegveiligheid en de geleidelijke harmonisering daarvan;

The European Commission has worked for many years with the support of expert groups on the progressive harmonisation of safety requirements and practices to ensure the highest standards of
De Europese Commissie heeft met de steun van deskundigen gedurende vele jaren gewerkt aan geleidelijke harmonisatie van de veiligheidseisen en-praktijken om de hoogste nucleaire veiligheidsnormen te garanderen inzake stralingsbescherming,

in particular its supervision of national safety measures taken by national safety authorities and their progressive harmonisation.
van veiligheid van het spoorvervoer versterken, met name door het toezicht op de nationale veiligheidsmaatregelen van nationale veiligheidsinstanties en op de geleidelijke harmonisering daarvan.

the prerequisite for the introduction- in line with what we are doing for VAT- of a progressive harmonisation of tax rates for companies, beginning with the setting of minimum thresholds.
een eerste vereiste om, net als voor de btw, de tarieven van de vennootschapsbelasting geleidelijk te harmoniseren, te beginnen met de vaststelling van ondergrenzen.

The guidelines shall also determine details of the appropriate rules leading to a progressive harmonisation of the charges applied to generators
In de richtsnoeren worden tevens bijzonderheden gegeven passende regels aangegeven die leiden tot een geleidelijke betreffende de harmonisatie van de uit hoofde van de nationale tariefstelsels op opwekkers

drug-related delinquency and to the progressive harmonisation of European Union legislation on illicit drug trafficking.
in de steden en onder drugsgebruikers, maar ook aan de voortgaande harmonisatie van de Europese wetgeving op het gebied van de drugssmokkel.

as it can only be created by means of a gradual and progressive harmonisation of policies and by means of a debate designed to generate interest,
iets dergelijks alleen kan worden gecreëerd door middel van een geleidelijk voortschrijdende harmonisering van beleid en door middel van een debat dat is bedoeld om interesse te kweken

the shift from the"voluntary" arrangements under Directive 71/127/EEC to the"mandatory" approach under the present proposal is an important factor for progressive harmonisation of the requirements governing type-approval systems.
Richtlijn 71/127/EEG naar een verplichte typegoedkeuring, ondanks technische problemen waarop in de algemene en bijzondere opmerkingen wordt ingegaan, een belangrijke voorwaarde voor een geleidelijke harmonisatie van de regelgeving voor typegoedkeuringsstelsels.

actions in the area of harmonisation and progressive strengthening of EU legislation on roadworthiness tests10
voorstellen indienen op het gebied van de harmonisatie en geleidelijke versterking van de EU-wetgeving betreffende de technische controle van motorvoertuigen10