Wat Betekent PROMISED US in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beloofde ons
• ons hebben voorspeld
• heeft ons toegezegd
• ons beloofd
• beloofden ons
• beloofd ons
• zou ons
• ons hadden aangezegd
• ons verzekerd

Voorbeelden van het gebruik van Promised us in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You promised us rain.
Je beloofde ons regen.

We have. Mr Coggins promised us.
Mr Coggins heeft ons beloofd.

They promised us food.
Ze beloofden ons eten.

Do that trick you promised us.
Doe de truc die je ons beloofd hebt.

You promised us two keys.
Je beloofde ons twee kilo.

central location has also promised us.
centrale locatie heeft ook beloofd ons.

God promised us this land.
God beloofde ons dit land.

Saying to Salih,‘Bring down that which you have promised us.
Zeggende tot Salih,'Bring neer dat wat je ons beloofd hebt.

He promised us the world.
Hij beloofde ons de wereld.

But hell, they promised us women.
Ze beloofden ons vrouwen, maar die zijn er niet.

He promised us a ride home.
Hij zou ons naar huis brengen.

Nothing new since preliminary, but they promised us something later today.
Niets nieuws voorlopig, maar ze beloofden ons iets later op de dag.

He promised us a Saturday at St.
Hij beloofde ons een zaterdag in de St.

This is that which Allah and His messenger promised us.
Dit is wat God en zijn profeet ons hebben voorspeld.

But you promised us your support.
Maar u beloofde ons uw steun.

And when the true believers saw the clans, they said: This is that which Allah and His messenger promised us. Allah
En toen de gelovigen de partijen zagen zeiden zij:"Dit is wat God en Zijn gezant ons hadden aangezegd; God

But you promised us way-back ice cream.
Maar je ons beloofd way-back ijs.

which includes the improved methods of transparency that you have promised us.
ook in die beste vormen van transparantie die u ons verzekerd hebt.

He promised us that it would work.
En hij beloofde ons dat het zou werken.

And when the believers saw the allies, they said: This is what Allah and His Apostle promised us, and Allah and His Apostle spoke the truth;
En toen de gelovigen de partijen zagen zeiden zij:"Dit is wat God en Zijn gezant ons hadden aangezegd; God en Zijn gezant spreken de waarheid."

You promised us product, not sample!
Je beloofde ons product, niet een monster!

When the believers saw the Confederates they said,'This is what God and His Messenger promised us, and God and His Messenger have spoken truly.'
Toen de ware geloovigen de verbondenen zagen, zeiden zij: Dit is wat God en zijn profeet ons hebben voorspeld. God en zijn profeet hebben de waarheid gesproken,

They promised us a new life in Poland.
Ze beloofden ons een nieuw leven in Polen.

those being the clarification of reprocessing, where the Commission has promised us a directive specifically relating to the subject; clarification of the position of software,
namelijk opheldering over reprocessing- waarbij de Commissie ons verzekerd heeft dat er een richtlijn speciaal voor dit onderwerp zal komen-,

They promised us wealth and power, boss.
Ze beloofden ons rijkdom en macht, baas.

But tonight he has promised us a tickle of the ivories.
Een kriebel van de ivories. Maar vanavond heeft hij ons beloofd.

You promised us a machine that could kill.
Je beloofde ons een machine die kon doden.

The accommodation has promised us, the location was very central.
De accommodatie heeft ons beloofd, de locatie is zeer centraal.

You promised us new worlds to conquer.
Je beloofde ons nieuwe werelden om te veroveren.

His Noble Messenger promised us, and Allah and His Noble Messenger have spoken the truth”;
Dit is wat God en zijn profeet ons hebben voorspeld. God en zijn profeet hebben de waarheid gesproken,