Wat Betekent PROPOSAL IS DESIGNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstel beoogt
• voorstel is bedoeld
• doel van het voorstel is

Voorbeelden van het gebruik van Proposal is designed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal is designed for that purpose.
Dit voorstel is bedoeld om daaraan te voldoen.

The proposal is designed to lay down common rules
Met het voorstel wordt beoogd gemeenschappelijke regels

This proposal is designed to respond to the expectations of European citizens.
Dit voorstel is bedoeld om aan de verwachtingen van Europese burgers te beantwoorden.

The proposal is designed to implement in the Community, part of the Cartagena Protocol on Bio-safety.
Het voorstel is bedoeld ter uitvoering in de Gemeenschap van een deel van het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid.

The proposal is designed to amend the current arrangements, notably by changing the ewe premium.
Doel van het voorstel is de huidige regeling te hervormen door middel van met name aanpassing van de ooipremie.

This proposal is designed to eliminate restrictions on the freedom to provide maritime transport services within Member States.
Dit voorstel beoogt de afschaffing van de beperkingen op het vrij verrichten van zeevervoerdiensten in de Lid-Staten.

The proposal is designed to supplement, strengthen
Dit voorstel beoogt de aanvulling, versterking

The proposal is designed to improve the conditions for the functioning of the Internal Market to the benefit of the protection of consumer health and safety.
Het voorstel beoogt de werking van de interne markt te verbeteren teneinde de gezondheid en veiligheid van de consument te beschermen.

This proposal is designed to prevent a com pany from using a subsidiary to purchase its own shares and so circumventing the provisions of Directive 77/91/EEC.
Dit voorstel beoogt te beletten dat een vennootschap via een dochteronderneming eigen aandelen verwerft, en aldus de bepalingen van Richtlijn 77/91/EEG omzeilt.

This proposal is designed to replace Directive 2002/6/EC1 of the European Parliament
Dit voorstel is bedoeld ter vervanging van Richtlijn 2002/6/EG1 van het Europees Parlement

This proposal is designed to reduce gaseous pollutants
Doel van dit voorstel is de gasvormige verontreinigingen

The proposal is designed to implement the Cartagena Protocol in the Community,
Het voorstel is bedoeld ter uitvoering, in de Gemeenschap, van het Protocol van Cartagena,

The Proposal is designed to replace Regulation(EC)
Het voorstel is bedoeld ter vervanging van Verordening(EG)

The proposal is designed to extend the scope of Article 4(2)
Het voorstel beoogt de werkingssfeer van artikel 4, lid 2,

The proposal is designed to improve the provisions of an existing Directive under which the competent authorities of Member States' tax authorities co-operate to help counteract tax evasion and tax avoidance.
Het voorstel beoogt de verbetering van een bestaande richtlijn op basis waarvan de bevoegde belastingautoriteiten van de lidstaten samen proberen belastingontduiking en-ontwijking te bestrijden.

This proposal is designed to simplify the tran sitional VAT arrangements laid down by Directive 91/680/EEC
Dit voorstel beoogt de vereenvoudiging van de bij Richtlijn 91/680/EEG ingevoerde BTW over gangsregeling, ten einde de

This proposal is designed to ensure that the internal market is protected through the harmonisation of requirements on monitoring,
Dit voorstel is bedoeld om ervoor te zorgen dat de interne markt wordt beschermd via de harmonisatie van voorschriften inzake de monitoring,

The proposal is designed to eliminate taxes levied at source on payments of interest and royalties between associated
Dit voorstel is bedoeld om een einde te maken aan belastingen die aan de bron worden geheven op betalingen van rente

This proposal is designed to extend access to the rail infrastructure for the purposes of operating freight services within a Member State(cabotage) and to accelerate the process of opening up the in ternational freight market.
Dit voorstel beoogt de uitbreiding van de infrastructuur toegangsrechten tot de vrachtvervoerdiensten binnen een lidstaat(cabotage) en een snellere openstelling van de markt van het internationale goederenvervoer.

This proposal is designed to complete the regulatory framework established by the'Television without frontiers' Directive 89/ 552/EEC by laying down rules on the exer cise of copyright and neighbouring rights.
Met dit voorstel wordt beoogd de bij Richtlijn 89/552/EEG inzake de„televisie zonder gren zen" ingevoerde voorschriften aan te vullen met voorschriften betreffende de uitoefening van auteursrechten en verwante rechten.

This proposal is designed to remedy these problems by concentrating on a limited number of high-quality, large-scale,
Dit voorstel beoogt deze problemen te verhelpen door de aandacht toe te spitsen op een beperkt aantal kwalitatief hoogwaardige,

This proposal is designed to bring the regulation into line with the political statement made at the International Maritime Organisation in December 2003 by the Presidency of the European Union on behalf of the Member States and of the European Commission.
Dit voorstel is bedoeld om de verordening in overeenstemming te brengen met de politieke verklaring die het voorzitterschap van de Europese Unie in 2003 namens de lidstaten en de Europese Commissie heeft afgelegd in de Internationale Maritieme Organisatie IMO.

This proposal is designed to harmonise the legislative provisions relating to orphan medicinal products
Dit voorstel is bedoeld om de wettelijke bepalingen inzake weesgeneesmiddelen te harmoniseren en voorziet in stimulerende maatregelen voor onderzoek

The proposal is designed to improve the safety and health of workers by establishing minimum requirements with a view to ensuring the selection of personal
Het voorstel beoogt de veiligheid en de gezondheid van de werknemers op het werk te verbeteren door minimumeisen vast te stellen t.a.v. de keuze van persoonlijke beschermingsmiddelen,

This proposal is designed to amend the supervisory arrangements established by the framework directives in the banking,
Dit voorstel beoogt wijziging te brengen in de door de kaderrichtlijnen in de sectoren bankwezen, verzekeringen

This proposal is designed to enable creditors who have obtained an enforceable judgment in respect of a pecuniary claim which has not been contested by the debtor to have it enforced directly in another Member State,
Doel van dit voorstel is schuldeisers die voor een schuldvordering die niet werd betwist door de schuldenaar een uitvoerbare beslissing hebben verkregen, de mogelijkheid te bieden deze beslissing rechtstreeks ten uitvoer te leggen in een andere lidstaat,

This proposal is designed to align existing EU legislation with a recently agreed UN model for a"globally harmonised system" for the classification,
Het voorstel van de Commissie is bedoeld om de EU-wetgeving op één lijn te brengen met het onlangs door de VN goedgekeurde wereldwijd geharmoniseerde systeem voor de indeling, etikettering

The proposal is designed to amend Part II of Regulation(EEC)
Doel van het voorstel is de wijziging van het deel van Verordening(EEG)

These proposals are designed to maintain JRC operations over the period 1992-94, the current programme being due to expire at the end of 1991.
Deze voorstellen beogen de voortzetting van de werk zaamheden van het GCO tijdens de periode 1992-1994 daar het huidige GCO-programma eind 1991 afloopt.

These proposals are designed to ensure a fair income for producers while encourag ing lower production
Deze voorstellen beogen de producenten een billijk inkomen te waarborgen en tegelijkertijd een vermindering van de produktie

Hoe "proposal is designed" te gebruiken in een Engels zin

My fear is that the AATA proposal is designed to fleece everyone else.

The proposal is designed as a political twofer: It distances Lamont from Gov.

This proposal is designed to create a capital structure that will encourage Mr.

And this proposal is designed to make more Americans winners from economic change.

The proposal is designed to deal with the problems in the existing system.

This proposal is designed to propose a project, in place of a business.

This is one of the problems the Commission proposal is designed to address.

Which, in a nutshell, is the problem the Geithner-Summers proposal is designed to fix.

FASB's proposal is designed to create more comprehensive master trust disclosure requirements in U.S.

This proposal is designed for progressives and socialist to gain control of the legislature.

Hoe "voorstel beoogt, voorstel is bedoeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit voorstel beoogt een voorstel van innovatieve juridische oplossingen.

Het voorliggende voorstel beoogt in die behoefte te voorzien.

Het voorstel beoogt geen inhoudelijke aanpassing van de wet.

Het voorstel is bedoeld voor alle economische sectoren.

Dit voorstel beoogt dat aan te passen.

Het voorstel is bedoeld om de administratieve lasten te bestrijden.

Het onderhavige voorstel beoogt daarin te voorzien. 4.

Het voorstel beoogt langdurig werklozen aan werk te helpen.

Het voorstel beoogt deze samenwerking te vergemakkelijken.

Dat voorstel is bedoeld om het aantal gedetineerden te laten dalen.