Wat Betekent PROPOSAL IS CONSISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorstel is in overeenstemming
• voorstel strookt
• voorstel is consistent
• voorstel sluit
• voorstel spoort
• het voorstel strookt
• voorstel past

Voorbeelden van het gebruik van Proposal is consistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal is consistent with the CAFE programme.
Dit voorstel is consistent met het CAFÉ-programma.

Accordingly, the Commission reached the conclusion that its proposal is consistent with the principle of subsidiarity.
Derhalve is de Commissie tot de conclusie gekomen dat het voorstel strookt met het subsidiariteitsbeginsel.

The proposal is consistent with the Common Fisheries Policy(CFP).
Het voorstel is in overeenstemming met het gemeenschappelijk visserijbeleid(GVB).

The Commission, for the above reasons, concludes that its proposal is consistent with the principle of subsidiarity.
De Commissie concludeert om bovenstaande redenen dat haar voorstel verenigbaar is met het subsidiariteitsbeginsel.

This proposal is consistent with the existing EU copyright legal framework.
Dit voorstel is in overeenstemming met het bestaande EU-rechtskader inzake auteursrechten.

By prolonging an existing provision(Article 97 of the VAT Directive), the proposal is consistent with current legislation.
Bij verlenging van een bestaande bepaling(artikel 97 van de btw-richtlijn), is het voorstel in overeenstemming met de bestaande wetgeving.

The aim of this proposal is consistent with EU policies and objectives.
Het doel van dit voorstel strookt met het beleid en de doelstellingen van de EU.

after ensuring that the organisation is not covered by one of the exclusion criteria and that its proposal is consistent with the judicial training objective pursued by the Criminal Justice Programme.
naar aanleiding van een verzoek daartoe van het ENJO en nadat is vastgesteld dat de organisatie niet onder de uitsluitingscriteria valt en dat het voorstel strookt met de doelstelling inzake justitiële opleiding van het programma"Strafrecht.

The proposal is consistent with EU policy on the recognition of professional qualifications.
Het voorstel strookt met het EU-beleid inzake de erkenning van beroepskwalificaties.

In this way, the Committee feels that the proposal is consistent with the three pillars of sustainable development1.
In dit opzicht past het voorstel binnen de drie pijlers van duurzame ontwikkeling.

The proposal is consistent with related policies
Het voorstel is in overeenstemming met gerelateerde beleidsmaatregelen

The EESC thinks that the proposal is consistent with the Recommendations of the Financial Stability Board.
Het EESC meent dat het voorstel strookt met de"aanbevelingen van de Financial Stability Board.

This proposal is consistent with our steadfast commitment to substantial
Dit voorstel strookt met ons vaste voornemen om de handel ingrijpend

Fundamental rights: The proposal is consistent with the EU's fundamental rights strategy COM(2010) 573 final.
Grondrechten: Het voorstel strookt met de EU-strategie inzake grondrechten COM(2010) 573 definitief.

The proposal is consistent with this approach and effectively expands the scope of the Action Programme of the Common Policy on Safe Seas to an important area of operational safety where limited compliance
Het onderhavige voorstel strookt met deze benadering en zorgt ervoor dat het actieprogramma inzake de veiligheid op zee wordt uitgebreid tot een belangrijk terrein van de operationele veiligheid waarop de regelgeving thans slechts in

The EESC appreciates that the Proposal is consistent with the transport policy aims set out in the 2011 White Paper on Transport.
Het EESC juicht het toe dat het voorstel aansluit bij de doelstellingen van het vervoersbeleid zoals uiteengezet in het Witboek vervoer uit 2011.

The proposal is consistent with the EU objective to provide for a high level of road
Het voorstel sluit aan bij de doelstelling van de EU om een hoog niveau van verkeers-

The proposal is consistent with the‘Better Regulation Initiative' of the European Union.
Het voorstel is in overeenstemming met het initiatief Betere regelgeving van de Europese Unie.

This proposal is consistent with the policy designed to eliminate remaining restrictions
Dit voorstel past in het beleid gericht op het wegnemen van nog bestaande beperkingen

The proposal is consistent and complementary with the following resettlement
Het voorstel is consistent en complementair met de volgende initiatieven voor hervestiging

The proposal is consistent with the decision of the European System of Central Banks to hold only 15% of currency reserves in the form of gold.
Bovendien stemt het voorstel overeen met de beslissing van het Europees Stelsel van Centrale Banken, om slechts 15% van de monetaire reserves in goud te behouden.

The proposal is consistent with the Sustainable Development Strategy,
Het voorstel is consistent met de strategie voor duurzame ontwikkeling,

The proposal is consistent with the 2013 Commission initiative on accelerating the implementation of the Single European Sky(SES II+ initiative)3.
Het voorstel spoort met het initiatief van de Commissie van 2013 inzake de versnelling van de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim(SESII+)3.

The proposal is consistent with the EU objective to make roads safer as outlined,
Dit voorstel sluit aan bij de doelstelling van de EU om het wegverkeer veiliger te maken,

The proposal is consistent with the EC objective to make roads safer as outlined in the White Paper on European Transport Policy adopted by the EC in 2001.
Dit Commissievoorstel sluit aan bij de EU-doelstelling om het wegverkeer veiliger te maken zie het door de Commissie in 2001 goedgekeurde Witboek over het Europese vervoersbeleid.

This proposal is consistent with a number of measures adopted at EU level to improve the functioning of the EU energy market
Dit voorstel is in overeenstemming met een aantal maatregelen op EU-niveau ter verbetering van de werking van de Europese energiemarkt en ter vergroting van de energiezekerheid

The proposal is consistent with the EC objective to make roads safer as outlined in the White Paper on European Transport Policy adopted by the EC in 2001.
Het voorstel sluit aan bij de doelstelling van de Unie om het wegverkeer veiliger te maken, wat met name wordt uiteengezet in het Witboek over het Europese vervoersbeleid, dat in 2001 door de Commissie is goedgekeurd.

The proposal is consistent with existing international law obligations,
Het voorstel is in overeenstemming met bestaande verplichtingen op grond van het internationale recht,

This proposal is consistent with the general thrust of the 1999/2000 price review
Dit voorstel is in overeenstemming met de algemene beleidslijn die het prijzenpakket voor 1999/2000 kenmerkt,

This proposal is consistent with those goals by aiming in its different aspects to reduce or at least avoid any increase in emissions of the most important pollutants.
Dit voorstel is consistent met deze doelstellingen aangezien het in zijn verschillende aspecten tot doel heeft een verhoging van de uitstoot van de voornaamste verontreinigende stoffen te vermijden of tenminste te beperken.