Wat Betekent THIS PROPOSAL IS CONSISTENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voorstel is in overeenstemming
• dit voorstel strookt
• dit voorstel sluit
• dit voorstel past
• dit voorstel is consistent

Voorbeelden van het gebruik van This proposal is consistent in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This proposal is consistent with the CAFE programme.
Dit voorstel is consistent met het CAFÉ-programma.

is in particular looking into the potential implications for Community producers of the proposed duty free access and into whether this proposal is consistent with ongoing plans to reform the common organisation of the market in certain industries such as sugar.
de Raad dit voorstel met grote aandacht bestudeert. Wij buigen ons met name over de gevolgen die de voorgestelde douanerechtenvrije toegang zal hebben voor de communautaire producenten, en over de coherentie tussen dit voorstel en de huidige ontwerpen voor de hervorming van de gemeenschappelijke marktordeningen in bepaalde sectoren.

The aim of this proposal is consistent with EU policies and objectives.
Het doel van dit voorstel strookt met het beleid en de doelstellingen van de EU.

This proposal is consistent with the existing EU copyright legal framework.
Dit voorstel is in overeenstemming met het bestaande EU-rechtskader inzake auteursrechten.

In this context, this proposal is consistent with the recently adopted US legislation on OTC derivatives,
In die context is dit voorstel in overeenstemming met de onlangs aangenomen VS-wetgeving betreffende de otc-derivaten,

This proposal is consistent with our steadfast commitment to substantial
Dit voorstel strookt met ons vaste voornemen om de handel ingrijpend

Further this Proposal is consistent with EU legislation in the field of air, water and waste.
Dit voorstel is ook in overeenstemming met de EU‑wetgeving betreffende lucht, water en afval.

The aim of this proposal is consistent with EU policies and in particular with the Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Het doel van dit voorstel stemt overeen met het EU-beleid en met name met de Lissabonstrategie voor groei en werkgelegenheid.

This proposal is consistent with the policy designed to eliminate remaining restrictions
Dit voorstel past in het beleid gericht op het wegnemen van nog bestaande beperkingen

This proposal is consistent with a number of measures adopted at EU level to improve the functioning of the EU energy market
Dit voorstel is in overeenstemming met een aantal maatregelen op EU-niveau ter verbetering van de werking van de Europese energiemarkt en ter vergroting van de energiezekerheid

This proposal is consistent with Article 12 of the proposed regulation of the European Parliament
Dit voorstel strookt met artikel 12 van de ontwerpverordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende

This proposal is consistent with the legal instruments in the domain of copyright,
Dit voorstel is in overeenstemming met de rechtsinstrumenten op het gebied van het auteursrecht,

This proposal is consistent with Article 175 of the Treaty establishing the European Community
Dit voorstel is in overeenstemming met artikel 175 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap

This proposal is consistent with the general thrust of the 1999/2000 price review
Dit voorstel is in overeenstemming met de algemene beleidslijn die het prijzenpakket voor 1999/2000 kenmerkt,

This proposal is consistent with those goals by aiming in its different aspects to reduce or at least avoid any increase in emissions of the most important pollutants.
Dit voorstel is consistent met deze doelstellingen aangezien het in zijn verschillende aspecten tot doel heeft een verhoging van de uitstoot van de voornaamste verontreinigende stoffen te vermijden of tenminste te beperken.

This proposal is consistent with the outline programme of measures for mutual recognition,
Dit voorstel sluit aan bij het ontwerpprogramma voor wederzijdse erkenningsmaatregelen, waarin wordt gezegd

This proposal is consistent with Article 191 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU)
Dit voorstel is in overeenstemming met artikel 191 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie(VWEU)

This proposal is consistent with the objectives of the European Union's other policies,
Dit voorstel is in overeenstemming met de doelstellingen van het overige beleid van de Europese Unie,

This proposal is consistent with the objective of attaining a high level of consumer protection as it contains mandatory rules of consumer protection from which the parties cannot derogate to the detriment of the consumer.
Dit voorstel strookt met de doelstelling een hoog niveau van consumentenbescherming te bereiken omdat het bindende voorschriften inzake consumentenbescherming bevat waarvan partijen niet ten nadele van de consument kunnen afwijken.

This proposal is consistent with the objectives of the European Disability Strategy 2010-2020
Dit voorstel is in overeenstemming met de doelstellingen van de Europese strategie inzake handicaps 2010‑2020

This proposal is consistent with EU Citizenship report as it introduces measures that will facilitate the ability of EU citizens to genuinely enjoy the substance of the rights conferred by their status as EU citizens.
Dit voorstel sluit aan op het verslag over het EU-burgerschap, aangezien er maatregelen in worden voorgesteld die het voor de EU-burgers gemakkelijker zullen maken om daadwerkelijk te genieten van de belangrijkste aan hun status van burger van de Unie ontleende rechten.

This proposal is consistent with the common procedures for granting
Dit voorstel is in overeenstemming met de gemeenschappelijke procedures voor de toekenning

This proposal is consistent with Article 175 of the Treaty establishing the European Community
Dit voorstel is in overeenstemming met artikel 175 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap

This proposal is consistent with the comprehensive long-term policy on better migration management as set out by the Commission in the European Agenda on Migration,
Dit voorstel past in het brede langetermijnbeleid inzake beter migratiebeheer dat de Commissie heeft uiteengezet in de Europese migratieagenda, waarin de politieke

This Proposal is consistent with the fisheries control policy which aims at fostering the implementation of the Common Fisheries Policy by stepping up the fight against Illegal,
Dit voorstel is in overeenstemming met het beleid inzake visserijcontrole, dat de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet bevorderen door de strijd tegen illegale, ongemelde en ongereglementeerde visserij(IOO-visserij)

This proposal is consistent with the objectives of other policies of the European Union,
Dit voorstel hangt samen met de doelstellingen van andere beleidsgebieden van de Europese Unie,

This proposal is consistent with the provisions of the proposal for a Directive on the harmoniza tion of the structures of excise duty on mineral oils which is currently being examined by the Council and which, if adopted,
Deze mogelijkheid is in overeenstemming met de bepalingen van het voorstel voor een richtlijn betreffende de har monisatie van de structuren van de accijnzen op minerale oliën, dat momenteel door de Raad wordt bestudeerd en dat, in geval van goed keuring,

This proposal is consistent with the current Community environmental policy
Dit voorstel hangt samen met het huidige milieubeleid van de Gemeenschap

This proposal is consistent with the policy objectives of the European Maritime Transport Policy until 2018
Dit voorstel strookt met de beleidsdoelstellingen van het Europese zeevervoerbeleid tot 2018 en van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid,

This proposal is consistent with the current Community environmental policy
Dit voorstel hangt samen met het huidige milieubeleid van de Gemeenschap