Respondents found the proposed framework rather prescriptive.
De respondenten vonden het voorgestelde kader echter nogal dwingend.
The proposed framework seeks to build upon the existing national structures.
Het is de bedoeling dat het voorgestelde kader voortbouwt op de al bestaande nationale structuren.
It invites the Council to take note of the proposed framework of the survey.
In de mededeling wordt de Raad verzocht nota te nemen van het voorstelde kader van het onderzoek.
Outline of the proposed framework monitoring regulation.
Schets van het voorstel voor een kaderverordening inzake bewaking.
The Committee, therefore, has a key role to play in the implementation of the proposed framework.
Het comité speelt daarom een hoofdrol in de implementatie van het voorgestelde kader.
The proposed framework covers the Trans-European road network
Het voorgestelde kader bestrijkt het trans-Europese wegennet
The satellite services which are expected to profit extensively from the proposed framework are.
De satellietdiensten waarvan wordt verwacht dat zij het meest van het voorgestelde kader zullen profiteren zijn.
The proposed Framework defines six objectives,
Het voorgestelde actiekader omvat zes doelstellingen,
which play an important role in the proposed framework.
die een belangrijke rol spelen in het voorgestelde kader.
The proposed framework will be practically implemented
Het voorgestelde raamwerk zal praktisch worden geà ̄mplementeerd
would hope that Parliament can support my report so that the proposed framework can be put into operation.
hoop dat het Parlement mijn verslag kan steunen, zodat het voorgestelde kader operationeel kan worden gemaakt.
Proposed framework trade and coop eration Agreement between the Community and the Socialist Republic of Viet Nam.
Ontwerp-kaderovereenkomst betreffende handel en samenwerking tussen de Gemeenschap en de Socialistische Republiek Vietnam.
This programme will provide a much better basis for discussion on the future course of EU consumer policy than the proposed framework.
Overigens vormt het actieprogramma een veel betere grondslag voor een discussie over de toekomstige koers van het EU-consumentenbeleid dan het voorgestelde kader.
One proposed framework for categorising the dimensions of knowledge distinguishes tacit knowledge
Een voorgesteld kader voor het categoriseren van de dimensies van kennis onderscheidt onbewuste kennis
The Council also accepted all Parliament's amendments aiming at clarifying the types of actions to be developed under the proposed framework Annex II.
De Raad heeft eveneens alle amendementen van het Parlement aanvaard die erop gericht zijn, te verduidelijken welke types maatregelen in het voorgestelde samenwerkingskader moeten worden ontwikkeld bijlage II.
The proposed framework builds on recent efforts by several Member States to improve national resolution systems.
Het voorgestelde kader bouwt voort op recente inspanningen van verschillende lidstaten om nationale afwikkelingssystemen te verbeteren.
which will complement the existing Otradnoe village, while the proposed framework of streets, routes and places'picks up' and completes its fabric.
aanvulling op het bestaande dorp Otradnoe waarbij het voorgestelde framework van straten en plaatsen de bestaande structuur opneemt en completeert.
The proposed framework will lead to increased legal certainty,
Het voorgestelde kader zal leiden tot grotere rechtszekerheid,
in particular concerning the proposed framework set out in the discussion paper.
houden over misbruik van een machtspositie, en in het bijzonder over het in het discussiestuk voorgestelde kader.
The implementation of the proposed framework starts in 2016, following the adoption of the Commission standardisation package.
De uitvoering van het voorgestelde kader gaat in 2016 van start, na de vaststelling van het normalisatiepakket van de Commissie.
smooth transition from the existing national arrangements to the proposed framework.
vlotte overgang van de huidige nationale regelingen naar het voorgenomen kader.
The proposed framework leaves it to Member States to decide whether
Overeenkomstig het voorgestelde kader is het aan de lidstaten om te beslissen
unambiguous commitment in your response to support the proposed framework convention on corporate accountability at the Johannesburg Summit.
ondubbelzinnig te verklaren steun te geven aan de voorgestelde structuur inzake afspraken over bedrijfsaansprakelijkheid op de Topconferentie van Johannesburg.
The proposed framework will improve the long-term coherence between the Common Agricultural Policy
Het voorgestelde kader zal de coherentie op lange termijn tussen het gemeenschappelijk landbouwbeleid
ICT increases continuously and research should be complemented by efforts to promote ICT driven innovations as foreseen in the proposed framework for innovation and competitiveness13.
daarom moet het onderzoek worden aangevuld met inspanningen om de door de ICT gestuurde innovaties te promoten, zoals gesuggereerd werd in het voorgestelde raamwerk voor innovatie en concurrentievermogen13.
Uitslagen: 121,
Tijd: 0.0513
Hoe "proposed framework" te gebruiken in een Engels zin
Proposed Framework for Digitally Inclusive Communities: Final Report.
The proposed framework agreement would deny that right.
Diagram 1.1 depicts the proposed framework for multiculturalism.
The proposed framework contains two main processing chains.
A description of the proposed framework for PVAHA.
The proposed framework encourages countries to establish: i.
Graphical abstract Proposed framework for coronary artery detection.
Proposed framework access Organization, processes and base architecture.
A Proposed Framework and Database for EIA Auditing.
You can read the proposed framework agreement here.
Hoe "voorgestelde kader, voorgestelde raamwerk" te gebruiken in een Nederlands zin
De Commissie moedigt de lidstaten aan het voorgestelde kader in de praktijk toe te passen.
De studentenraad sluit zich daarom aan bij het voorgestelde kader dat bachelorscripties Engelstalig dienen te zijn.
Zijn fractie wil onafhankelijk advies van experts, wat het voorgestelde kader zijns inziens niet helemaal waarborgt.
Volgens het door de raad voorgestelde kader is alkalische hydrolyse in beginsel wel en composteren vooralsnog niet toelaatbaar.
Zijn de voorgestelde methoden en technieken en het voorgestelde raamwerk geschikt voor het realiseren van de probleemstelling en het beantwoorden van de onderzoeksvragen?
Voorgestelde kader heeft in standaard 'de kraag'' van 40 mm.
Dat betekent volgens de VVD dat een besluit over het voorgestelde kader een slag in het duister is.
Nederland heeft in 2007 tegen de voorgestelde Kader Richtlijn Bodem gestemd.
Een meerderheid van de respondenten heeft te kennen gegeven het door u voorgestelde raamwerk te verwerpen.
De opbouw van dit vernieuwde SSP komt overeen met het door ICAO voorgestelde raamwerk met vier kernbegrippen (5.1.3).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文