Wat Betekent QUALITATIVE CHANGES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwalitatieve veranderingen

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative changes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Qualitative changes.
Kwalitatieve ontwikkelingen.

The most important thing at every stage is qualitative changes.
Het belangrijkste in elke fase zijn kwalitatieve veranderingen.

she sees qualitative changes in me and she likes it she herself does not smoke or drink.
ze ziet kwalitatieve veranderingen in mij en ze vindt het leuk ze rookt of drinkt zelf niet.

But this progressive degeneration has had qualitative changes.
Maar deze geleidelijke degeneratie kende ook kwalitatieve veranderingen.

I hope that we will have the power to make qualitative changes of this kind in the next multiannual financial framework.
Ik hoop dat we de kracht zullen hebben om dit soort kwalitatieve veranderingen uit te voeren in het volgende meerjarige financiële kader.

The index thus measures the actual price evolution without interference of qualitative changes.
De index meet dus de zuivere prijsevolutie zonder tussenkomst van kwalitatieve veranderingen.

By contrast, Priestley preferred to observe qualitative changes in heat, color,
Daarentegen gaf Priestley er de voorkeur aan om kwalitatieve veranderingen in warmte, kleur

Alexei Kholodov, CEO:"Now the Russian paid television market is moving towards qualitative changes.
Alexei Kholodov, CEO:"Nu is de Russische betaalde tv-markt is op weg naar kwalitatieve veranderingen.

However, as a result of contradictions within the system, qualitative changes took place, and currency rates became floating.
Echter, als gevolg van tegenstellingen binnen het systeem, vonden kwalitatieve verandering plaats, en de wisselkoers werd zwevend.

The forms of this movement itself vary for example, purely quantitative changes should not be conflated with qualitative changes.
De vormen van de beweging zelf zijn verschillend bv. slechts kwantitatieve veranderingen mogen niet met kwalitatieve veranderingen gelijkgeschakeld worden.

We have already quoted the examples of the qualitative changes in chemistry used by Engels in Anti-DÃ1⁄4hring.
We hebben reeds de voorbeelden aangehaald van kwalitatieve veranderingen in de scheikunde die door Engels werden gebruikt in zijn Anti-DÃ1⁄4hring.

Describing dialectical development as a transition from quantitative changes to qualitative changes, Engels says.
De dialectische ontwikkeling karakteriserende als de overgang van de kwantitatieve veranderingen naar kwalitatieve veranderingen, zei Engels.

Chemistry may be called the science of the qualitative changes which take place in bodies as the effect of changes of quantitative composition.
Men kan de chemie de wetenschap noemen van de kwalitatieve veranderingen van de lichamen ten gevolge van een veranderde kwantitatieve samenstelling.

The analysis of changes in the population of working age reveals the extent to which future economic growth will be dependent on quantitative and qualitative changes in the labour force.
Een analyse van veranderingen in de bevolking in de wer kende leeftijd maakt duidelijk in welke mate de toekomstige economische groei afhankelijk zal zijn van kwantitatieve en kwalitatieve veranderingen in de beroepsbevolking.

Further qualitative changes in governance beyond the proposals included in the 23 November package will probably require changes in the Treaty.
Voor meer kwalitatieve wijzigingen in de governance die verder gaan dan het pakket voorstellen van 23 november, zal het waarschijnlijk nodig zijn om het Verdrag te wijzigen.

we were only following qualitative changes in exosomes.
volgden wij slechts kwalitatieve veranderingen in exosomes.

The existence of qualitative changes in matter was known long before human beings began to think about science,
Het bestaan van kwalitatieve veranderingen in materie was reeds bekend lang voordat de mens begon na te denken over wetenschap,

There are pathological factors that can cause qualitative changes in seminal fluid.
Er zijn pathologische factoren die kwalitatieve veranderingen in zaadvloeistof kunnen veroorzaken.

Major qualitative changes are to be expected and the debate has largely shifted from purely technical ICT skills to the broader definition of e-skills incorporating ICT, e-business and so-called“soft” skills.
Er staan grote kwalitatieve veranderingen op stapel en het debat is voor een groot deel verschoven van de puur technische ICT-vaardigheden naar de bredere definitie van e-vaardigheden, waarin gevraagd wordt naar kennis van ICT, e-business en de zogenoemde“zachte” vaardigheden.

The strategy- together with the Euro Plus Pact- concentrates on the indispensable qualitative changes needed and on the elements of potential growth.
De strategie is- samen met het euro-pluspact- gericht op de kwalitatieve veranderingen die nodig zijn en op factoren die voor groei kunnen zorgen.

If the passing of slow quantitative changes into rapid and abrupt qualitative changes is a law of development, then it is
Als de overgang van de langzame kwantitatieve veranderingen tot snelle en plotselinge kwalitatieve veranderingen een wet van de ontwikkeling is dan is het duidelijk,

it is necessary to indicate the qualitative changes which will occur as a result of a breakthrough in international capital concentration in two important fields.
Het is noodzakelijk om te wijzen op de kwalitatieve veranderingen die op zullen treden als gevolg van de doorbraak in de internationale kapitaalconcentratie op twee belangrijke gebieden.

difficult negotiations, to introduce important qualitative changes to the texts of the regulations,
moeilijke onderhandelingen in geslaagd is om belangrijke kwalitatieve veranderingen aan te brengen in de tekst van de verordeningen.

like to pose the following question to the Dooge Committee, and to the Council which will later have to consider the Committee's report: what qualitative changes do you see being necessary in the way our institutions work once Spain and Portugal have acceded?
de vraag willen stellen: Hoe ziet U die institutionele kwalitatieve wijzigingen in de werking van onze instellingen met betrekking tot de toetreding van Spanje en Portugal?

All of these quantitative changes will give rise to qualitative changes, which are almost impossible to predict because of the complexity of the issue.
Al deze kwantitatieve veranderingen zullen leiden tot kwalitatieve veranderingen, die vanwege de complexiteit van de materie bijna onmogelijk voorspeld kunnen worden.

Monthly vegetation samples were analysed for quantitative and qualitative changes which may have affected feeding by the geese.
Maandelijks genomen monsters van de vegetatie werden geanalyseerd op kwantitatieve en kwalitatieve veranderingen die op het vreetgedrag van de ganzen van invloed zouden kunnen zijn.

Make a qualitative change in life and work with unique advantages.
Maak een kwalitatieve verandering in het leven en werk met unieke voordelen.

A fundamental qualitative change has taken place in the Nicaragua situation.
Een wezenlijke kwalitatieve verandering heeft zich voorgedaan in de Nicaraguaanse situatie.

It represents a qualitative change in EU foreign policy.
Dit verslag betekent in feite een kwalitatieve verandering van het buitenlands beleid van de Europese Unie.

A qualitative change in EU foreign policy is taking place here.
Hierdoor vindt een kwalitatieve verandering van het buitenlands beleid van de EU plaats.

Hoe "qualitative changes" te gebruiken in een Engels zin

Specifically, Howe is examining qualitative changes in attitudes toward leisure.

Regular qualitative changes made according to the latest UPSC pattern.

Certain qualitative changes have emerged in the centralization and concentration.

These glasses containing red dye demonstrate qualitative changes in concentration.

albopictus existed together and showed qualitative changes in their susceptibility status.

Luo Tian could clearly feel the qualitative changes in his power.

Background: Skeletal muscle experiences both quantitative and qualitative changes with aging.

October release of qualitative changes and improvements in analytics of retailCRM.

Qualitative changes were assessed through interviews, news content, and meeting notes.

Qualitative changes in [Ca2+]i were inferred from the ratio of FI/FI0.

Hoe "kwalitatieve veranderingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor kwalitatieve veranderingen maakt het immers niet uit welke kant men op beweegt.

Proeven op labschaal geven goede indicatie van kwalitatieve veranderingen in de ontwaterbaarheid.

De kwalitatieve veranderingen in cognitie zijn beschreven door Piaget (Piaget, 1966).

Er is een punt waarop voldoende kwantitatieve verandering werkelijk kwalitatieve veranderingen teweeg brengen.

Ook drastische, kwalitatieve veranderingen spelen op gezette tijden een doorslaggevende rol.

Kwalitatieve veranderingen in een aantal relatief zeldzame ziekten, vaak aangeboren.

Driedimensionale diagrammen geven snel inzicht in kwalitatieve veranderingen van (de)stabilisatie eigenschappen.

Door zijn kwalitatieve veranderingen kan de hoest catarrhal, purulent of vezelig zijn.

De Klerk heeft daarbij kwalitatieve veranderingen doorgevoerd.

We mogen echter kwalitatieve veranderingen niet onderschatten.