Wat Betekent RATHER AMUSING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal amusant
• nogal vermakelijk
• best amusant
• best leuk

Voorbeelden van het gebruik van Rather amusing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're rather amusing.
Ze zijn best amusant.

Rather amusing, I thought.
Amusant, dacht ik.

Might be rather amusing.
Kan vermakelijk zijn.

It appears our guests find your autumnal blues… Rather amusing.
Onze gasten vinden je herfstblues nogal amusant.

It's even rather amusing.
Het is zelfs best amusant.

I seem to remember at the time you thought her promises rather amusing.
Destijds vond je haar belofte wel grappig.

She's really rather amusing.
Ze is best amusant.

This is rather amusing than annoying and not heard in the house.
Maar dit is eerder amuseren dan vervelend en niet in het huis gehoord.

Chuckling You're rather amusing.
Je bent erg grappig.

It might be rather amusing to live with the Quinteros.
Het is vast leuk bij de Quinteros.

This is gettingto be rather amusing.
Dat wordt heel amusant.

It was rather amusing.- What?
Wat? Het was nogal grappig.

This is going to be rather amusing.
Dit gaat nog leuk worden.

That's rather amusing. Curly.
Dat is best leuk. Krullenbol.

This is getting to be rather amusing.
Dat wordt heel amusant.

And rather amusing too… to see a broken-down phony liberal facing his principles.
En ook nogal amusant… om een zogenaamde liberaal te zien worstelen met z'n principes.

I found him rather amusing.
Ik vond hem nogal amusant.

And rather amusing, too, to see a broken-down… old phony liberal come face-to-face with his principles.
En ook nogal amusant… om een zogenaamde liberaal te zien worstelen met z'n principes.

His demand is rather amusing.
Zijn eis is best amusant.

A rather amusing medical ditty as follows… Nevertheless,
Een nogal vermakelijk medische deuntje als volgt. Ondanks mijn druktes,

Curly.- That's rather amusing.
Dat is best leuk. Krullenbol.

Gariopontus includes a rather amusing prologue to explain to his readers how to utilize the table of contents.
In een nogal vermakelijke proloog legt Gariopontus aan zijn lezers uit hoe de inhoudsopgave gebruikt moet worden.

Mark found that rather amusing.
Mark vond dat nogal vermakelijk.

indeed. And rather amusing too to see a broken-down phony liberal facing his principles.
en ook nogal amusant… om een zogenaamde liberaal te zien worstelen met z'n principes.

This is getting to be rather amusing.
Dit wordt steeds amusanter.

Thank you. It would be rather amusing if Mr. MacDonald were to be.
Het zou amusant zijn als Mr MacDonald… Dank je.

Though she does make for rather amusing sport.
Hoewel ze maakt voor nogal amusant sport.

They came to see us in their capacity as Vice-Chairs of the European Systemic Risk Board, and we had the pleasure of hearing, from Mervyn King in particular- it was rather amusing, if you recall last year's negotiations,
Zij kwamen hier naartoe in hun hoedanigheid van vicevoorzitters van het Europees Comité voor systeemrisico's. Tot onze grote vreugde hoorden wij met name van Mervyn King- dit was nogal amusant, indien u zich de onderhandelingen van vorig jaar nog herinnert,

Despite my busy-ness, I have managed to pen for you a rather amusing medical ditty as follows.
Een nogal vermakelijk medische deuntje als volgt. Ondanks mijn druktes, ben ik erin geslaagd om neer te pennen voor u.

I found him rather amusing.
Ik vond hem amusant… in het begin.

Hoe "rather amusing" te gebruiken in een Engels zin

I believe I found it rather amusing back then.

Sound is noticeably sparse." A rather amusing little game.

DOLL?!?!" Rather amusing for us, to say the least.

I thought that was rather amusing and potentially confusing.

At times, it led to some rather amusing situations.

Davis said a rather amusing thing happened next morning.

The outcome looked rather amusing and a little Gallifreyan.

Politics and relationships and rather amusing details like this.

And you know drunk me is rather amusing haha.

It is rather amusing when one thinks about it.

Hoe "nogal vermakelijk, best amusant, nogal amusant" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit spel heeft een nogal vermakelijk Life systeem monstrovya spel.

Best amusant als je dat in de gaten hebt.

Niettemin best amusant voor een keer.

Maar toch best amusant voor een donkere novembernacht.

Dat was best amusant voor zolang het duurde.

Marcel heeft nog even lekker rond gekropen, wat nogal vermakelijk was voor de andere bezoekers.

Anyway, we vonden het nogal vermakelijk en up to date.

En de rendieren vonden het nogal amusant zo te zien aan de foto, ze bleven best goed staan.

Opvallend genoeg won de RAF-terroriste het spel van Schleyer, hetgeen de werkgevers-baas nogal amusant vond.

Nadat deze het schotschrift had gelezen, vond hij de gehele situatie nogal amusant en borg het schotschrift op onder zijn pet.