Wat Betekent RATHER POOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal slecht
• nogal arm
• eerder slecht
• vrij slecht

Voorbeelden van het gebruik van Rather poor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

His eyesight is rather poor.
Zijn gezichtsvermogen is ook nogal slecht.

Java has rather poor formatting facilities.
Java heeft een nogal slechte opmaak faciliteiten.

Meat production is rather poor.
De productie van vlees is nogal slecht.

Color accuracy rather poor out of the box; subpar SATA 3 SSD;
Kleurweergave matig in ongekalibreerde toestand; ondermaatse SATA-3-SSD;

The Snow Wolf quality is rather poor.
De Snow Wolf kwaliteit is mindermatig.

We were rather poor, and my mother tried somehow… to take part in the economic miracle but got left behind.
We waren nogal arm en probeerden mijn moeder… deel te laten nemen aan een economische wonder.

My knowledge of Japanese is rather poor.
Mijn kennis van Japans is eerder zwak.

The LFS score(2015) of 7.4% is rather poor in comparison to the EU15 average of 17.4% see table below.
De LFS-score(2015) is met 7,4% eerder pover in vergelijking met het EU15-gemiddelde van 17,4% zie tabel hieronder.

I remember it well. It was rather poor.
Neem van me aan dat het behoorlijk slecht was.

It is an arid, rather poor and low-literate area mainly based on agriculture
Het is een droog, vrij arm en ongeletterd gebied gebaseerd op landbouw

The so-called UV stability is rather poor.
De zogenoemde UV-stabiliteit is nogal slecht.

In an infant, the thermoregulation of the body is still rather poor, therefore, it cannot protect itself against low temperatures by itself.
Bij een baby is de thermoregulatie van het lichaam nog steeds vrij slecht, daarom kan het zichzelf niet alleen tegen lage temperaturen beschermen.

The quality of the lake is rather poor.
De kwaliteit van het materiaal is tamelijk slecht.

is rather poor and it would not be wise to buy a house there as once we had it, it would be near impossible to sell later.
is aardig arm, dus is het niet slim om daar een huis te kopen, omdat we dat later moeilijk zouden kunnen verkopen.

Marvellous restaurant, but rather poor rooms.
Prachtig restaurant, maar nogal slecht kamers.

The system of armemen BVR is rather poor according to the standard; modern;
Het systeem van armemen BVR is vrij gering volgens normeert;

If anyone were, they would be rather poor.
Mocht dat wel zo zijn dan is dat tamelijk armzalig.

According to the above passage, the members of this church were rather poor, who, because of their faith, were antagonized by the Jews in their community.
Volgens de bovenstaande passage waren de leden van deze kerk tamelijk arm, en werden vanwege hun geloof, bestreden door de Joden in hun gemeenschap.

wound wax is rather poor.
wondwas is eerder slecht.

Certainly my own country sets a rather poor example in this respect.
Mijn eigen land geeft in dit opzicht absoluut een tamelijk bedroevend voorbeeld.

That came from the Danish investigation, which was rather poor.
Meer kwam er niet uit het Deense onderzoek, dat nogal ondermaats was.

results will be rather poor large-scale fissuration,
zijn de resultaten vrij middelmatig grote scheu ren,

I did not try out the hotel restaurant as the reviews were rather poor.
Ik heb het hotel-restaurant niet uitgeprobeerd aangezien de beoordelingen nogal slecht waren.

because you are now rather poor and you owe me a kiss.
je bent nu nogal arm en je moet me kussen.

in particular cabinets is rather poor.
met name de kasten is nogal slecht.

The only downside is that noise is rather poor and not a kettle….
Het enige nadeel is dat lawaai is nogal slecht en niet een waterkoker….

The implementation of recommendations as regards access to finance to SMEs is rather poor.
De aanbevelingen betreffende de toegang tot financiering voor het midden- en kleinbedrijf zijn vrij slecht opgevolgd.

Rather poor in terms of equipment no electric kettle,
Eerder slecht in termen van apparatuur geen elektrische waterkoker,

Unusual, but to do:-- Kitchen equipment rather poor.
Ongebruikelijk, maar om te doen:-- Keukenapparatuur nogal slecht.

our ability to localise sound in space is rather poor- that is why, in the real world, we tend to turn our face towards the source of the sound to find out with our eyes from which object the sound emanates.
ons vermogen om klanken in de ruimte te lokaliseren is erg gebrekkig- waarom we in de werkelijke wereld de neiging hebben om ons hoofd draaien naar de bron van het geluid om vervolgens met onze ogen te bepalen van welk visueel voorwerp het uitgaat.