Wat Betekent RE-USERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hergebruikers

Voorbeelden van het gebruik van Re-users in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Finding out more about prospective re-users.
Meer te weten komen over toekomstige hergebruikers.

Re-users can choose the license(s) they wish to comply with.
Hergebruikers kunnen kiezen aan de voorwaarden van welke van beide licenties ze willen voldoen.

Ensuring fair competition between public sector bodies and re-users.
Zorgen voor eerlijke concurrentie tussen overheidsinstanties en hergebruikers.

Where there are such visible notations, re-users should preserve them.
Waar dergelijke meldingen zichtbaar zijn, moeten hergebruikers deze behouden.

increasing transparency for re-users.
die de transparantie voor hergebruikers ten goede komen.

How will re-users determine whether or not an article is available under GFDL?
Hoe kunnen hergebruikers bepalen of een artikel al dan niet beschikbaar is onder GFDL?

This part of the portal contains use cases from both publishers and re-users of Open Data.
Dit gedeelte van het portal bevat use cases van zowel uitgevers als hergebruikers van open data.

It is very difficult for private re-users to compete with public sector bodies in such circumstances.
Het is voor particuliere hergebruikers dan erg moeilijk om met overheidsinstanties te concurreren.

These policies have led to a significant increase in both the number and variety of re-users.
Dit heeft geleid tot een aanmerkelijke toename van zowel het aantal als de diversiteit van de hergebruikers.

Re-users must have access to an efficient
Hergebruikers moeten toegang hebben tot een doeltreffend

The EU PSI Directive recognises the importance of asset registers for prospective re-users of public information.
EU PSI Directive' erkent het belang van activaregisters voor toekomstige hergebruikers van openbare informatie.

This way, developers can be assured that re-users will not oversee copyright holders and their intended license.
Op deze manier kunnen ontwikkelaars zich ervan verzekeren dat hergebruikers de auteursrechthebbenden en de door hen bedoelde licenties niet per ongeluk missen.

The Spending Review was the basis for the provision of a set of core government information to re-users without any charges.
Deze“Begrotingscontrole 2000” vormde de aanleiding voor de kosteloze verstrekking van een reeks kerngegevens van de overheid aan hergebruikers.

Re-users complain about charges being set at a level which effectively acts as a barrier to re-use,
Hergebruikers beklagen zich erover dat de hoogte van de tarieven het hergebruik in feite in de weg staat,

Member States should therefore ensure that practical arrangements are in place that help re-users in their search for documents available for re-use.
Bijgevolg dienen de lidstaten in te staan voor praktische regelingen die hergebruikers helpen bij het zoeken naar voor hergebruik beschikbare documenten.

Re-users are often dependent on their sources
Hergebruikers zijn vaak afhankelijk van de medewerking van hun bronnen

potential users and re-users of the data as early
potentiële gebruikers en hergebruikers van de data zo vroeg

indicating that public sector bodies should take into account interests of re-users when they discontinue the production of documents.
waarin wordt aangegeven dat overheidsinstanties rekening moeten houden met de belangen van hergebruikers wanneer zij de productie van bepaalde documenten discontinueren.

The re-users(industry) are very positive
De“hergebruikers”(industrie) waren erg positief

Amendment 10(Recital 20a new) explaining the importance of practical tools that help re-users for cross-border use of public sector documents.
Amendement 10(Overweging 20bis, nieuw), waarin wordt uitgelegd hoe belangrijk praktische instrumenten zijn die hergebruikers behulpzaam zijn bij het grensoverschrijdend gebruik van overheidsdocumenten.

thus create a level playing field for all potential re-users of PSI.
zodoende gelijke regels tot stand te brengen voor alle potentiële hergebruikers van overheidsinformatie.

innovation amongst users and re-users of marine data by providing wider access to quality-checked, rapidly-available coherent marine data;
innovatie onder gebruikers en hergebruikers van mariene gegevens doen toenemen door ruimere toegang tot snel beschikbare, samenhangende mariene gegevens waarvan de kwaliteit is gecontroleerd;

by end of 2008, thus unlocking important information resources for many re-users.
eind 2008 afgelopen zijn, waardoor belangrijke informatiebronnen voor vele hergebruikers vrij komen.

Tools that help potential re-users to find documents available for re-use
Middelen die potentiële hergebruikers helpen voor hergebruik beschikbare documenten

Also, difficulties in obtaining effective redress in several Member States when PSI re-use rules are infringed deter re-users from engaging in ambitious re-use projects across the Union.
Verder leiden moeilijkheden bij het verkrijgen van beroepsmogelijkheden in diverse lidstaten wanneer regels inzake hergebruik van overheidsinformatie worden geschonden ertoe dat hergebruikers ervan afzien ambitieuze projecten te starten op het gebied van hergebruik in de Unie.

potential re-users have to know the license of third-party software before publication;
potentiële hergebruikers moeten voor publicatie de licentie van software van derde partijen kennen

commercial and non-commercial re-users, experts, academics
commerciële en niet‑commerciële hergebruikers, deskundigen, academici

Public sector bodies should ensure fair licensing conditions for private re-users- avoiding discrimination,
Overheidsinstanties moeten ervoor zorgen dat de licentievoorwaarden voor particuliere hergebruikers fair zijn, d.w.z. dat discriminatie, kruissubsidiëring

if public bodies re-use their own documents to produce added-value services in competition with other re-users, equal charges
een openbaar lichaam documenten zelf hergebruikt voor diensten met toegevoegde waarde die in concurrentie met andere hergebruikers worden aangeboden,

users(citizens accessing the portal) and re-users(creative industries),
gebruikers(burgers die toegang zoeken tot het portaal) en hergebruikers(creatieve industrieën),