Wat Betekent REALLY MEANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt bedoeld
• meende
• betekende echt
• echt meende
• eigenlijk bedoelde
• werkelijk bedoelde
• wilde echt
• werkelijk betekent
• echt bedoelde
• eigenlijk bedoeld

Voorbeelden van het gebruik van Really meant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I really meant it.
Ik meende het echt.

It wasn't like I really meant it.
Ik meende het niet.

He really meant it.
Hij meende het echt.

I know what you really meant.
Ik weet wat je eigenlijk bedoelde.

And I really meant that.
Dat meende ik.

I don't know if she really meant it.
Ik weet niet of ze het echt meende.

It really meant a lot.
Het betekende echt veel.

But do you think he really meant it?
Maar geloof je dat hij het echt meende?

You really meant all that?
Meende je dat allemaal?

I wonder what Mr Evans really meant.
Ik vraag mij af wat Robert Evans eigenlijk bedoelde.

If she really meant it, yes.
Als ze het echt meende, ja.

I would say I'm sorry if i really meant it.
Ik zou zeggen dat ik spijt me als ik het echt bedoeld.

I really meant to love you.
Ik wilde echt van je houden.

Dreamt. What I really meant was dreamt.
Wat ik eigenlijk bedoelde, was droomde.

I really meant what I said. I.
Ik… Ik meende wat ik zei.

Maybe he really meant it.
Misschien meende hij het wel.

I really meant to marry you.
Ik wilde echt met je trouwen.

But what is really meant by this?
Maar wat wordt eigenlijk bedoeld met deze beroemde cocktailterm?

I really meant what I said earlier.
Ik meende wat ik net zei.

What Cotton Perriwood really meant and how the story ends.
Wat Cotton Perriwood echt bedoelde… en hoe het verhaal afloopt.

I really meant to be here on time.
Ik wilde echt op tijd zijn.

And how the story ends. What Cotton Perriwood really meant.
Wat Cotton Perriwood echt bedoelde… en hoe het verhaal afloopt.

It really meant a lot to me.
Het betekende echt veel voor me.

So how can you know what the apostle John really meant?
Hoe kunt u dus te weten komen wat de apostel Johannes echt bedoelde?

It really meant a lot to me.
Dat betekende echt veel voor me.

The big difference is that Manna is really meant as basic income.
Het grote verschil is dat Manna echt bedoeld is als basisinkomen.

It really meant a lot to me.
Het betekende echt veel voor mij.

that's what he really meant, manageable.
dat is wat hij werkelijk bedoelde: BEHEERSBAAR.

I really meant what I said before.
Ik meende wat ik laatst zei.

This old place wasn't really meant for one of your stature.
Deze oude plek was niet echt bedoeld voor iemand van jouw lengte.

Hoe "really meant" te gebruiken in een Engels zin

But they never really meant anything.

The California Colonels really meant it.

I could tell she really meant it.

To me, dreaming never really meant anything.

But it’s not really meant to be.

This really meant one of two things.

Maybe these were really meant for sukiyaki.

That must mean they really meant it.

Who is this report really meant for?

They are really meant for daisy guns.

Hoe "meende, betekende echt, echt bedoeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Kunst was geen Regeeringszaak, meende men?

Het moedigt haatzaaiers aan”, meende Steinberg.

Een win-win-situatie”, meende Coronel dan ook.

Dat betekende echt veel voor mij.

Vluchten betekende echt binnen de 24u vertrekken.

Dat betekende echt iets voor me.

Arthouse zoals het echt bedoeld is.

Deze zijn echt bedoeld als eetwijn.

Hij meende dat dit was toegestaan.

Dat meende hij niet, dacht ik.