Voorbeelden van het gebruik van Recompiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Recompiled from latest source.
Opnieuw gecompileerde uit de nieuwste bron.Had Ezra not recompiled them, they.
Ezra had ze, ze niet opnieuw gecompileerd.Applies to compiled drivers when they are recompiled.
This version is recompiled against new custom framework.
Deze versie is gecompileerd met een nieuw custom framework.Fixed a bug that would always cause JS to be recompiled, regardless of mtimes.
Fixed a bug die altijd zou veroorzaken JS worden gecompileerd, ongeacht mtimes.Books were recompiled through Ezra, these too were later on.
Boeken werden gecompileerd door Ezra, ook deze waren later.I started working on it while the anomaly detection software recompiled.
Ik ben er aan gaan werken terwijl de anomalie detectie software opnieuw gecompileerd werd.(The script is recompiled whenever it's edited.).
(Telkens wanneer het script wordt bewerkt, wordt het opnieuw gecompileerd.).Recompiled ntfs-3g to add extra ntfsprogs utilities not included in Slackware by default.
Opnieuw gecompileerde ntfs-3g om extra ntfsprogs nutsbedrijven niet inbegrepen in Slackware toe te voegen standaard.Almost all applications were recompiled in order to use the most recent muimaster.
Bijna alle toepassingen werden hercompileerd om de recentste muimaster.Recompiled gvfs to add Samba
Gecompileerd gvfs SambaRebuilt based on Slackware 14.1 and recompiled non-standard slack packages from source.
Herbouwd gebaseerd op Slackware 14.1 en gecompileerd niet-standaard slap pakketten van bron.all COBOL programs are recompiled, relinked and rebound.
worden alle COBOL toepassingen gehercompileerd, gelinked en gebind.All files are recompiled when a new board is selected.
Alle bestanden worden gecompileerd wanneer er een nieuw bestuur gekozen.A constant in a compiled file client must be recompiled when server is moved.
Een constante in een gecompileerde bestand client moet worden gecompileerd wanneer de server is verplaatst.X11vnc recompiled to be as widely compatible as possible…».
X11vnc opnieuw gecompileerd te worden zo breed compatibel mogelijk…».It required the transmission of a small C program, recompiled on the spot and then launched.
Hiervoor is het verzenden van een klein C programma, dat ter plekke opnieuw wordt gecompileerd en gestart.GEDitCOM Editor recompiled to insure capatibility with El Capitan and Sierra.
GEDitCOM Editor opnieuw gecompileerd om capabiliteit te verzekeren met El Capitan en Sierra.will be recompiled and updated annually.
Previously, I had recompiled for the pentium processor(this version of the sony laptop has the 200 mHz mmx)
Eerder heb ik al gehercompileerd voor de pentium processor(deze versie van de Sony laptop heeft de 200 mHz mmx)he mainly added some objects on the map and recompiled the lightmaps a better way.
voegde hij eraan toe vooral sommige objecten op de kaart en gecompileerd de lightmaps een betere manier.Once the kernel has been recompiled with these two options, you can then determine what video modes are supported by your hardware by using the vidcontrol(1) utility.
Zodra de kernel opnieuw gecompileerd is met deze twee opties kan gekeken worden welke video modes er ondersteund worden door de hardware door gebruik te maken van de vidcontrol(1) applicatie.Third party applications built against older versions of Boost will need to be recompiled, and may need to be patched to work well with Boost 1.53.
Toepassingen van derden gebouwd met oudere versies van Boost moeten opnieuw gecompileerd worden en moeten misschien aangepast worden om goed met Boost 1.53 te werken.after installation the entire system could easily be recompiled with one single script, aptly called‘doit.
na installatie kon het hele systeem eenvoudig opnieuw gecompileerd worden met één enkel script, treffend genaamd‘doit.This will increase the load on the machine whilst the kernel is being recompiled, but will reduce the time during which the compilation will be taking place.
Dit zal de belasting op de machine verhogen onderwijl de kernel wordt gecompileerd, maar het zal de tijd bekorten die de compilatie in beslag zal nemen.fixing the errors may result in further errors being displayed when recompiled, A warning is not an error,
kan het bevestigen van de fouten in verdere fouten resulteren die toen worden getoond recompiled, is de waarschuwing van A geen fout,Well, probably a lot of great apps since all the existing ones can be easily recompiled, and don't forget,
Wel, waarschijnlijk een groot aantal mooie programma's omdat alle bestaande eenvoudig opnieuw gecompileerd kunnen worden, en vergeet het niet,Recompile that source file with debug information.
Hercompileer dat bron-bestand met debug informatie.Recompile tools using the key of encoding.
Recompile source and redo the profile run.
Hercompileer de broncode en maak een nieuw profiel.
