Wat Betekent REFUSED HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weigerde hem
• heeft hem afgewezen
• weigerden hem

Voorbeelden van het gebruik van Refused him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I refused him.
Ik wees hem af.

Because she refused him.
Omdat ze hem heeft afgewezen.

I refused him!
Ik heb 'm afgewezen!

What do you see? They refused him.
Ze hebben hem geweigerd.

She refused him.
Ze weigerde hem.

Of course I have refused him.
Uiteraard heb ik hem afgewezen.

She refused him.
Ze heeft hem afgewezen.

Do you mean to say she refused him?
Bedoel je dat ze hem heeft afgewezen?

They refused him.
Ze hebben hem geweigerd.

I shall not give you what I refused him!
Ik zal U niet geven wat ik Hem weigerde!

You refused him?
Heb je hem geweigerd?

What had I in mind when I refused him?
Wat had ik in gedachten toen ik hem weigerde?

So I refused him.
Dus heb ik hem geweigerd.

Mischief? it mischief… until I refused him.
Onheil? Temüjin vond het geen onheil, tot ik hem weigerde.

When I refused him, he attacked me.
Toen ik hem afwees, viel hij me aan.

The United States refused him visa.
De Verenigde Staten weigerden hem visa.

I refused him because he was too perfect.
Ik weigerde hem omdat hij te perfect is.

Holzapfel when the Salon refused him.
Holzapfel toen de Salon hem weigerde.

She refused him… a baronet with 10,000 a year.
Een baronet met 10. Ze heeft hem afgewezen.

Initially the commander refused him a grave at Vredenoord.
De commandant weigerde hem aanvankelijk een plaats op Vredenoord.

She refused him when she thought he would have nothing.
Ze weigerde hem toen ze dacht dat hij niets zou hebben.

Mr. Taylor tells me he made you an offer and, uh, you refused him.
Meneer Taylor vertelde me dat hij u een aanzoek deed en u hem afwees.

And when she refused him, he married Grace on the rebound.
Toen ze 'm afwees, is hij maar met Grace getrouwd.

But now that he's dead, maybe because a stranger he turned to for help refused him.
Maar nu hij dood is, wellicht omdat een vreemde weigerde om hem te helpen… heb ik toch een beetje met hem te doen.

Until then I had rejected him, refused him his own reality….
Tot dan toe had ik hem afgewezen, ik weigerde hem zijn eigen werkelijkheid….

he traded on that connection To beg me to relieve his debts, and I refused him.
hij probeerde daarvan te profiteren… door mij te smeken hem te helpen bij zijn schulden, en ik weigerde hem dat.

The natives camped there refused him any sustenance, and Houghton died there of starvation.
De inboorlingen die daar hun kamp hadden, weigerden hem voedsel te geven en Houghton stierf van de honger.

but the pope refused him.
maar de paus weigerde hem.

These people knew very little about Jesus, and they refused him lodging because he and his associates were Jews.
Deze mensen wisten heel weinig van Jezus af en zij weigerden hem onderdak omdat hij en zijn metgezellen Joden waren.

she would have refused him nothing to amuse him, or to contribute to his recovery;
zij zou hem niets hebben geweigerd wat hem had kunnen vermaken of aan zijn genezing had kunnen bijdragen;