Wat Betekent REINTERPRET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinterpreteren
• te interpreteren

Voorbeelden van het gebruik van Reinterpret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Be creative and reinterpret sweet and savory recipes.
Wees creatief en herinterpreteer zoete en hartige recepten.

Reinterpret the relationship between society and politicians.
De relatie te herinterpreteren tussen de samenleving en politici.

Muuto 's products draw on traditions and reinterpret Scandinavian design.
De producten van Muuto bouwen voort op tradities en herinterpreteren Scandinavisch design.

And how can I reinterpret Perugino's masterpiece in my music?”.
En hoe kan ik Perugino's meesterwerk herinterpreteren in mijn muziek?”.

The patient gets new experiences during treatment, and reinterpret old ones.
De patiënt krijgt nieuwe ervaringen tijdens de behandeling, en herinterpreteert de oude.

Rethinking and reinterpreting identity of the place.
Herdenken en herinterpreteren van de identiteit van de plek.

Do we have the right to interfere in their customs or reinterpret their laws?
Hebben we het recht om ons met hun gewoonten te bemoeien of hun wetten te interpreteren?

She reinterpret classic French household linens with a modern twist.
Zij herinterpreteert klassieke Frans huishouden linens met een moderne draai.

Do we have the right to interfere with there customs or reinterpret their laws?
Hebben we het recht om ons met hun gewoonten te bemoeien… of hun wetten te interpreteren?

NORMANDY reinterprets the vertical stripe in this range of men's pyjamas.
NORMANDY herinterpreteert de verticale streep in deze reeks mannenpyjama's.

To create the Extrait de Parfum, François Demachy reinterpreted Miss Dior's traditional signature.
Voor het Extrait de Parfum herinterpreteert François Demachy de historische signatuur van Miss Dior.

Karin Hanssen reinterprets historical photographs from the 1950s-1970s.
Karin Hanssen herinterpreteert historische foto's uit de jaren '50-'70 van de vorige eeuw.

and can we reinterpret those systems of thought?
kunnen wij die gedachtesystemen herinterpreteren?

HOM reinterprets printed ties this season in shades of blue with the CALYPSO line.
HOM herinterpreteert dit seizoen de print in blauwe tinten met de CALYPSO-lijn.

We show work by choreographers who reinterpret key pieces in the history of twentieth-century dance.
We tonen werk van choreografen die sleutelmomenten uit de twintigste-eeuwse dansgeschiedenis herinterpreteren.

They are given constantly changing meanings because new users repeatedly reorganize and reinterpret these spaces.
Ze krijgen vodrtdurend wisselende betekenissen omdat nieuwe gebruikers deze ruimtes telkens weer reorganiseren en herinterpreteren.

Rethinking and reinterpreting identity of the place:
Herdenken en herinterpreteren van de identiteit van de plek:

dancer Chrysa Parkinson reinterpret Swan Lake Le Lac des Cygnes.
danseres Chrysa Parkinson herinterpreteren Het Zwanenmeer Le Lac des Cygnes.

Once you understand it, you can reinterpret the headlines from the newspapers as they pass they're little jokes to each other.
Als je het eenmaal begrijpt, kun je hun hoofdkoppen in de kranten herinterpreteren wanneer ze hun grapjes aan elkaar doorgeven.

something else they would find and reinterpret what they had lived through.
ze zouden vinden en herinterpreteerden wat ze hadden meegemaakt.

He would reinterpret the song again several times, including a version with the famous Choir of the Russian Army from St. Petersburg.
Hij zou het nummer nog meerdere keren herinterpreteren, onder meer met het beroemde Koor van het Russische Leger uit Sint-Petersburg.

This is where Knowledge can enable you to transcend present boundaries, reinterpret the past and forecast the future.
Hier kan Kennis jou in staat stellen je huidige grenzen te overstijgen, het verleden te herinterpreteren en de toekomst te voorspellen.

It can reinterpret, learn and teach by highlighting developments
Het kan herinterpreteren, leren en laten leren door ontwikkelingen te duiden

the churches will hunt for Biblical precedents for our policies and reinterpret, downplay, or ignore contrary tendencies.
naarstig op zoek gaan naar Bijbelse precedenten voor ons beleid en strijdige strekkingen herinterpreteren, bagatelliseren of negeren.

The legislation would reinterpret Japan's pacifist constitution, making it easier for its military to fight in defence of allies.
De wetgeving zou pacifistische grondwet Japan herinterpreteren, waardoor het makkelijker voor haar militaire om te vechten in de verdediging van bondgenoten.

And our main idea was to sort of sample the seven most significant mountains of the topography of Azerbaijan and reinterpret them into urban and architectural structures, inhabitable of human life.
Ons belangrijkste idee was om de essentie van de zeven belangrijkste bergen van Azerbeidzjan te pakken. En ze te herinterpreteren in stedelijke en architectonische structuren, bewoonbaar door mensen.

Innovative winegrowing enterprises that reinterpret the culture and tradition of German wine and integrate it into the respective cultural landscape.
Innovatieve wijnbedrijven die de cultuur en traditie van Duitse wijn herinterpreteren en integreren in het respectieve culturele landschap.

through a process of advocacy, reinterpret the relationship between society
de relatie te herinterpreteren tussen de samenleving en politici,

None other than this is the reason why people reinterpret all the Word according to the lust of man and misbelieve in their own man-made thoughts,
Niets anders dan dit, is de reden waarom mensen het hele Woord volgens de lusten van de mens interpreteren en verkeerd geloven in hun eigen menselijke gedachten

in the Coudenberg Palace, where they will reinterpret some of the master's original black and white engravings.
waar ze enkele van de meesters kunstwerken zullen herinterpreteren, meer bepaald zijn zwart-witte originele gravures.

Hoe "reinterpret" te gebruiken in een Engels zin

It’s to redefine and reinterpret the document.

Mycelial Wally poulticed, integrationist reinterpret spiritualizes lucratively.

Rentable Wilbert pilots, bleach glaciated reinterpret unprecedentedly.

Other critics look to reinterpret the theory.

Janitorial Paton brackets, Eva analyzing reinterpret hurry-scurry.

And what inspired you to reinterpret it?

We should just reinterpret the antitrust rules.

Capeskin Ehud dotes, anode gemmated reinterpret earliest.

Enthusiastic, fascinating and ready to reinterpret freedom.

of DNP refugees may reinterpret Faith people.

Hoe "te interpreteren, herinterpreteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom zijn sterfgevallen een onmogelijk te interpreteren parameter.

Deze is daardoor ook te interpreteren als Vav(Nagel).

Een open-minded kunstproject dat vrij te interpreteren is.

Jij lijkt het te interpreteren als oneindig.

Te interpreteren als The One and Only.

Herinterpreteren van goedkoop alternatief ponstel tot.

Ketostix zonder kleurcodes dus niet te interpreteren

Sommige grafieken zullen goed te interpreteren zijn.

Herinterpreteren discreet clozaril kopen van her2.

Herinterpreteren van degenen die verhinderen dat.