Voorbeelden van het gebruik van Interpreteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je moet ze interpreteren.
Het interpreteren van weerkaarten en voorspellingen.
Interpretation of weather maps and forecasts.Je moet het wel interpreteren.
Vrouwen interpreteren dingen anders.
Women interpret things differently than men.De gave van het interpreteren.
It's the gift of interpretation.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
U mag dat interpreteren zoals u wilt, Miss Costello.
You interpret it how you wish, Miss.Je kunt het op twee manieren interpreteren.
Gewoon het interpreteren van uw plan.
Alleen een expert kan ze interpreteren.
Only an expert could interpret them.Verzamelen en interpreteren van gegevens.
Collection and interpretation of data.Iedereen kon de verklaring in zijn eigen voordeel interpreteren.
Hij zou dat interpreteren als een provocatie.
He would interpret it as provocation.Zo kunnen u en anderen de conversierapporten gemakkelijker interpreteren.
Je kan niet interpreteren wat er niet is.
Can't interpret something that doesn't exist.In blackjack zijn alle kaartwaarden zoals je ze in het algemeen zou interpreteren.
In Blackjack all card values are as you would understand them in general.Je kunt ze interpreteren zoals je maar wilt.
In any way you like. You can interpret them.Al jaren had ik de mogelijkheid van deze manier van interpreteren overwogen.
Kan niet interpreteren als het niet bestaat.
Can't interpret something that doesn't exist.Sorry, ik ben niet goed in het interpreteren van signalen.
Visioenen interpreteren is geen exacte wetenschap.
Vision interpretation isn't an exact science.De redacteuren ontvangen het resultaat van dit selectieproces en interpreteren de resultaten.
De hersenen interpreteren wat het oog opvangt.
The brain interprets what the eye captures.XMP is een indeling voor metagegevens die bepaalde andere Adobe®-toepassingen kunnen interpreteren.
XMP is a metadata format that certain other Adobe® applications can understand.Geschriften interpreteren is niet altijd makkelijk.
Interpreting scripture isn't always easy.Studies hebben aangetoond hoe RankBrain de relaties tussen woorden steeds beter kan interpreteren.
Studies showed how RankBrain better interpreted the relationships between words.Iemand zal dat interpreteren als dood of levend'.
Some will interpret it as being free to kill.Het interpreteren en rapporteren van het effect van zakelijke transacties.
Interpreting and reporting the effect of business transactions.De manier waarop de hersenen interpreteren deze instincten Is een zware tocht.
The way the brain interprets these instincts is a heavy trip.Het interpreteren van de testresultaten: Matching-module en casusbespreking.
Interpretation of the test results: Matching-module and discussion of cases.Als mensen de bijbel verschillend interpreteren zal het christendom niet overleven.
Because if people have different interpretations of the Bible, christianity will never survive.
