Wat Betekent UITLEGGING in het Engels - Engels Vertaling

• interpretation
• interpreting
• interpretations
• interpreted
• interpret

Voorbeelden van het gebruik van Uitlegging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Artikel 13 Eenvormige uitlegging.
Article 13 Uniform interpretation.

Over de uitlegging van dit Verdrag.
The interpretation of this Treaty;

Ik heb moeite met deze uitlegging.
I have some difficulties with this interpretation.

De uitlegging van de Grondwet;
The interpretation of the Constitution;

Ik deel deze uitlegging evenmin.
I do not agree with that interpretation either.

B- Uitlegging van artikel 49 EG.
B- The interpretation of Article 49 EC.

De droom nu is gewis, en zijn uitlegging is zeker.
And the dream is certain, and its meaning is sure.

A- Uitlegging van richtlijn 96/71.
A- The interpretation of Directive 96/71.

Bepalingen van de Europese Verdragen en uitlegging.
Provisions of the European Treaties and interpretation.

Ik kan deze uitlegging niet aanvaarden.
I cannot accept that interpretation.

Uitlegging in het voordeel van de consument.
Interpretation in favour of consumers.

Schending van het beginsel van restrictieve uitlegging.
Breach of the principle of restrictive interpretation.

Uitlegging en strekking van artikel 47 EU.
Interpretation and scope of Article 47 EU.

Wij droomden elk naar de uitlegging zijns drooms.
We dreamed each according to the interpretation of his dream.

De uitlegging van artikel 92 EEG-Verdrag.
The interpretation of Article 92 of the Treaty.

Letterlijke en contextuele uitlegging van artikel 50 VEU.
Literal and contextual interpretation of Article 50 TEU.

Uitlegging van de draagwijdte van de richtlijn.
Interpretation of the scope of the Directive.

Het Hof van Justitie van de EU mag een uitlegging van de verdragen geven.
The Court of Justice of the EU can interpret the Treaties.

De uitlegging van artikel 5 van de verordening.
The interpretation of Article 5 of the Regulation.

Op dit punt geven partijen een verschillende uitlegging aan de feiten.
The parties interpret the facts of the case differently in that regard.

Dat is een uitlegging van de uitspraken van de profeten.
It is an explanation of what the prophets said.

keek op naar den Geest om een uitlegging.
looked towards the Spirit for an explanation.

Een dergelijke uitlegging kan echter niet worden aanvaard.
Such an interpretation cannot, however, be accepted.

Tegelijkertijd fungeren ze als hoogste norm voor de uitlegging van het Gemeenschapsrecht66.
They also function as the most important criterion for interpreting Community law66.

De uitlegging van artikel 9 van verordening nr. 803/68 i6.
The interpretation of Article 9 of Regulation No 803/68.

Het kan besluiten aannemen die als authentieke uitlegging gelden van het Rijnvaartverdrag.
The Centre can adopt resolutions which are deemed as authoritative interpretations of the Rhine Agreement.

Zijn uitlegging nu zullen wij voor de koning zeggen.
Now we will tell the interpretation of it before the king.

De arresten-Hasselblad en Compact boden het Hof de gelegenheid om een uitlegging te geven van verordening nr. 67/67/EEG.
The Hasselblad and Compact judgments gave the Court an opportunityto interpret Regulation No 67/67/EEC.

Uitlegging van in twee of meer talen geauthentiseerde verdragen.
Interpretation of treaties authenticated in two or more languages.

Het middel: onjuiste uitlegging van artikel 92 van het Verdrag.
The plea of errors of law in the interpretation of Article 92 of the Treaty.

Hoe "uitlegging" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar toch deze uitlegging bevredigt niet.

Uitlegging correspondentie door eiser met verweerder.

Marcus, I-VIII, met uitlegging (Amstelredam 1803).

Deze uitlegging kan niet gevolgd worden.

Deze uitlegging kan niet worden aanvaard.

Want daarop komt deze uitlegging neer.

Een dergelijke uitlegging moet worden verworpen.

Uitlegging van de overeenkomsten 142 Afdeling VI.

Uitlegging van relevante bepalingen van het Unierecht.

Tegen een dergelijke uitlegging protesteeren de professoren.

Hoe "interpreting, interpretation, interpretations" te gebruiken in een Engels zin

Difficulties arise when interpreting the results.

You’re not interpreting the comparison properly.

The literal interpretation denotes actual days.

Download the Results Sheet Interpretation here.

More parsimonious interpretations are clearly possible.

Download flyer: Contextual Biblical Interpretation (pdf).

Today’s interpretation has considerably more flare.

Again, proper interpretation and reflection butler.

interpreting NMINML differently post Face Plant.

Current interpretations argue against any difference.