Wat Betekent INTERPRETEREN in het Spaans - Spaans Vertaling

• interpretar
• interpretación
• interpretan
• interpretamos
• interpreta
• interpretaciones

Voorbeelden van het gebruik van Interpreteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laat ons het interpreteren.
Nosotros lo interpretaremos.

Zij interpreteren de wet op hun manier.
Ellos están interpretando la ley a su modo.

Hoe zij het interpreteren.
Que así lo interpretaron los.

Iedereen kon de verklaring in zijn eigen voordeel interpreteren.
Cada uno interpretó la declaración a su favor.

Dit voorkomt verkeerd interpreteren van de andere kant.
Evita interpretaciones erróneas por parte del otro.

Kun je dat ook op meer manieren interpreteren?
¿También está abierto a distintas interpretaciones?

Zelfs al interpreteren plannen hun eigen subcategorieën.
Incluso los planes de interpretación de sus propias subcategorías.

Hoe wij waarnemen en interpreteren.
En que la percibamos e interpretemos.

Interpreteren in een andere zin, in tegenstelling tot de verklaringen.
Interpretarla en otro sentido, en contradicción con las declaraciones.

Gegevens vastleggen en interpreteren.
Registrarán e interpretarán los datos.

Vervolgens interpreteren de preteristen hoofdstuk 20 weer allegorisch.
Entonces, nuevamente el capítulo 20 es interpretado alegóricamente por los preteristas.

Hoe ga je deze analyseren en interpreteren.
¿Cómo los analizarás e interpretarás?

De manier waarop de hersenen interpreteren deze instincten Is een zware tocht.
Cómo lo interprete el cerebro es un duro viaje.

De rechter zal de wet tegen je interpreteren.
El juez interpretará la ley contra ti.

Binnen enkele seconden aflezen en interpreteren van goedgekeurde snelle assays van Alere.
Lea e interprete ensayos rápidos aprobados de Alere en cuestión de segundos.

Hebben alle spreken in tongen? Hebben alle interpreteren?
Hacer todos hablan en lenguas? No todas interpretar?

Velen interpreteren zijn verbazingwekkende met iets verachtelijk en regelrechte moreel kwaadwillig.
Muchos malinterpretan su asombro con algo vil y moralmente malévolo.

Het is hoe de mensen het interpreteren.
Es la manera en que la gente las interpretó.

Sommige luchtvaartmaatschappijen interpreteren de Europese regelgeving net even anders dan de bedoeling is.
Algunas aerolíneas leen las reglamentaciones europeas de forma diferente a la prevista.

Jij zou de resultaten interpreteren.
Calculé que serías el que interpretara los resultados.

SMC interpreteren van gegevens, maakte kritische intellectuele suggesties en het manuscript beoordeeld.
JMM interpretado los datos, hizo sugerencias intelectuales críticos, y revisó el manuscrito.

Haar uiteindelijke verdwijning laat zich in dezelfde zin interpreteren.
Su pérdida se interpretaría en el mismo sentido.

Internationaal gerenommeerde kunstenaars interpreteren zijn artistieke erfgoed met bestaand en nieuw werk.
Artistas de fama internacional también interpretarán su legado artístico con obras existentes y de nueva creación.

We kunnen niet voorspellen hoe andere robots het robots. txt-bestand interpreteren.
No podemos predecir cómo lo interpretarán otros rastreadores web.

Waar kan ik voorbeelden vinden voor het interpreteren van satellietbeelden?
¿Dónde encontrar ejemplos de imagen satélite interpretada?

Wij moeten oppassen dat wij de gebeurtenissen in Oekraïne niet al te simplistisch interpreteren.
Es necesario que interpretemos de manera no simplista lo que está sucediendo en Ucrania.

Ze zullen een element visueel en sonisch interpreteren bij elke gebeurtenis.
Ellos interpretarán visual y sonicamente un elemento en cada evento.

Studies hebben aangetoond hoe RankBrain de relaties tussen woorden steeds beter kan interpreteren.
Los estudios mostraron cómo RankBrain mejor interpretó las relaciones entre las palabras.

Het enige dat we kunnen beheersen, is onze manier van interpreteren van de wereld.
Lo único que podemos controlar es nuestra manera de interpretar el mundo.

Een kleine heerlijkheid die de kunstenares is komen interpreteren in de Olympia in 2012.
Es una pequeña maravilla que el artista interpretó ya en el Olimpia en 2012.

Hoe "interpreteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij interpreteren dit echter nog sterker.

Mensen denken heel divers, interpreteren verschillend.

Kunnen interpreteren van onderzoek van derden.

Dat interpreteren wij Nederlanders als nee.

Gedrag interpreteren vanuit verschillende culturele referentiekaders.

Spelen: herinnert wie het interpreteren de.

Fout het interpreteren van mckee op.

Stories2d-nmr keer kan het interpreteren van.

Daardoor zal het interpreteren gemakkelijker verlopen.

Interpreteren van visueel leren dit door.

Hoe "interpretación, interpretar, interpretan" te gebruiken in een Spaans zin

Metodología Interpretación (mental, emocional, via direccional).

Cualquier banda puede interpretar cualquier disco.

Saber interpretar los movimientos del contrario.

(¿algo que debería poder interpretar mejor?

Exposición fértil antes que interpretación personal.

Esta opinión requiere una interpretación profunda.

Sin tener que interpretar nosotras nada.

Los dispensacionalistas interpretan las Escrituras literalmente.

Interpretación normativa acorde con principio proparticipación.

ADR 3257/2017 interpretación directa del art.