Wat Betekent REMAINED HIGH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bleef hoog
• hoog gebleven
• bleef groot
• steeds hoog

Voorbeelden van het gebruik van Remained high in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Delivery quality remained high at 96.5.
Bezorgkwaliteit bleef hoog met 96, 5.

The nationwide variation in the origin of patients remained high.
De landelijke variatie in herkomst bleef groot.

Government expenses remained high, as a consequence of the partial implementation of FISO-II.
Overheidsuitgaven bleven hoog, mede door de partiële uitvoering van FISO-II.

The share of cohesion policy in the budget remained high.
Het aandeel van het cohesiebeleid in de begroting bleef groot.

However, the level of non-performing loans remained high compared to that of other EU-members.
Dit neemt niet weg dat het niveau van niet-rendabele leningen hoog blijft in vergelijking met andere EU-leden.

The annual growth rate of overnight deposits remained high.
Het jaarlijkse groeicijfer van de girale deposito 's bleef hoog.

That said, insolvencies remained high, especially in the construction,
Maar het aantal faillissementen bleef hoog, vooral in de bouw-,

Despite the crash, testing continued and customer confidence remained high.
Ondanks de crash ging het testen gewoon door en het klantenvertrouwen bleef hoog.

Capacity utilization remained high even during the summer season,
De capaciteitsbenutting bleef hoog, ook tijdens het zomerseizoen,

Support for the euro fell sharply since the spring, but remained high at 58 per cent.
De steun voor de euro is sinds het voorjaar scherp gedaald, maar bleef hoog met 58.

The volume of withdrawals remained high until the middle of the second week,
Het aantal opnames bleef hoog tot halverwege de tweede week,

The level of investment in the first six months of 2019 remained high(€ 177.1 million).
Het investeringsniveau in de eerste zes maanden van 2019 bleef hoog(€ 177, 1 miljoen).

Tensions along the ceasefire line remained high, although the number of serious incidents had decreased.
De spanningen langsheen de staakt-het-vuren-lijn bleven hoog, hoewel het aantal ernstige incidenten de voorbije 6 maanden was afgenomen.

The percentage of women and young people in the regional unemployment statistics remained high.
Het aandeel vrouwen en jongeren in de regionale werkloosheidscijfers bleef hoog.

Demand remained high in most Member States,
De vraag is groot gebleven in de meeste landen van de Gemeenschap,

social movements have remained high.
sociale bewegingen is hoog gebleven.

The improvement of air transport in Europe has remained high on the agenda of the European Commission in recent years.
De verbetering van het luchtvervoer in Europa heeft de laatste jaren steeds hoog op de agenda van de Europese Commissie gestaan.

energy and transport remained high at 6.0.
energie en vervoer bleef hoog met 6, 0.

The French unemployment rate remained high in 2014 and long-term unemployment deteriorated, reflecting poor economic growth.
De zwakke economische groei uitte zich in het feit dat de Franse werkloosheid in 2014 hoog bleef en de langdurig werkloosheid verslechterde.

The number of draft technical regulations notified by Member States remained high, but not greater than in 1987.
Het aantal aangemelde nationale ontwerp voorschriften blijft hoog; het is evenwel niet gestegen in vergelijking met 1987.

While unemployment remained high throughout the New Deal years, consumption, investment,
Het resultaat daarvan was dat de werkloosheid gedurende de jaren van de New Deal hoog bleef; consumptie,

The percentage of freshwater bathing areas complying with the mandatory values remained high at 94.7% 95.9% in 2003.
Het percentage badzones in het binnenland dat voldoet aan de imperatieve waarden is met 94,7% hoog gebleven 95,9% in 2003.

Whilst the overall trade surplus remained high at 2.1% of GNP,
Het totale handelsoverschot blijft hoog, 2,1% van het b.n.p.,

while resolution rates remained high at 83.
waarbij het oplossingspercentage met 83% hoog bleef.

Aid earmarked for horizontal objectives of common interest remained high while some Member States were able to further reduce aid granted for sectoral development.
De steun bestemd voor horizontale doelstellingen van gemeenschappelijk belang bleef hoog, terwijl een aantal lidstaten erin slaagde om steun voor sectorale ontwikkeling verder te verminderen.

November 2018 while transport prices remained high.
is in oktober en november, terwijl de transportprijzen hoog bleven.

The level of foreign direct investment remained high(as a percentage of GDP),
Het niveau van de directe buitenlandse investeringen bleef hoog(als percentage van het BBP),

while borrowing costs for Portugal and Greece remained high all along.
Griekenland de hele tijd hoog zijn gebleven.

has remained high, even though nearly 70% of young people in the EU were in education in the first quarter of 2014.
is nog steeds hoog, ook al volgde bijna 70% van de jongeren in de EU tijdens het eerste kwartaal van 2014 onderwijs.

in the EU and the differential with the overall employment rate remained high over the past years.
het onderscheid met het algemene werkgelegenheidscijfer is de afgelopen jaren hoog gebleven.